Lyrics and translation Gamma - Ready for Action
Me
and
my
friends
Я
и
мои
друзья.
Been
standing
on
the
corner
Я
стоял
на
углу.
Underneath
the
blinking
streetlight
Под
мерцающим
уличным
фонарем.
When
we're
in
the
mood
Когда
мы
в
настроении
We'll
do
anything
we
wanna
Мы
сделаем
все,
что
захотим.
Looks
like
we're
Похоже,
мы
...
In
the
mood
tonight
Сегодня
вечером
у
меня
хорошее
настроение
Tired
of
hanging
around
Надоело
слоняться
без
дела
With
all
the
wannabes
and
the
moon
Со
всеми
этими
подражателями
и
Луной.
Waiting
to
make
a
move
Жду,
чтобы
сделать
шаг.
Tired
of
going
no
where
Устал
идти
неизвестно
куда
Ready
for
some
action
Готовы
к
действиям?
Sick
and
tired
of
hearing
Я
устал
слушать.
That
we're
down
and
out
Что
мы
на
дне
и
вне
игры.
The
situation's
out
of
control
Ситуация
вышла
из-под
контроля.
We
don't
need
no
one
to
tell
us
Нам
не
нужно,
чтобы
кто-то
говорил
нам
об
этом.
What
it's
all
about
Что
все
это
значит
All
we
need
is
rock
& roll
Все,
что
нам
нужно,
- это
рок
- н-ролл.
Repeat
Chorus
Повторите
Припев
Repeat
First
Verse
Повторите
Первый
Куплет
Repeat
Chorus
Повторите
Припев
We're
looking
for
action
Мы
ищем
действия.
Be
the
main
attraction
Будь
главным
аттракционом
Ready
for
some
action
Готовы
к
действиям?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronnie Montrose
Album
Gamma 1
date of release
04-01-2005
Attention! Feel free to leave feedback.