Gammer feat. Whizzkid - Could Be Real - translation of the lyrics into French

Could Be Real - Gammer , Whizzkid translation in French




Could Be Real
Ça pourrait être réel
Please turn off the lights
S'il te plaît, éteins les lumières
Keep me up all night
Garde-moi éveillé toute la nuit
Just make me feel alright
Fais juste que je me sente bien
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Flying high at crazy heights
Volant haut à des hauteurs folles
Take me up real high
Emmène-moi très haut
You, all the things you do
Toi, toutes les choses que tu fais
Make my body wanna move
Donnent envie à mon corps de bouger
Is this feeling true
Ce sentiment est-il vrai
Really wanna know
Je veux vraiment savoir
Don't you ever let me go
Ne me laisse jamais partir
Oh no, don't even let me go
Oh non, ne me laisse même pas partir
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Got me going crazy
Tu me rends fou
So I'm saying baby, baby, baby, baby
Alors je dis bébé, bébé, bébé, bébé
Yeah-eah-eah-eah
Ouais-ouais-ouais-ouais
As long as you care, I'm free as the air
Tant que tu t'en soucies, je suis libre comme l'air
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
And if you want me
Et si tu me veux
Then maybe, maybe, maybe, maybe, maybe, maybe
Alors peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être
This could be real
Ça pourrait être réel
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Got me going crazy
Tu me rends fou
So I'm saying baby, baby, baby, baby
Alors je dis bébé, bébé, bébé, bébé
Yeah-eah-eah-eah
Ouais-ouais-ouais-ouais
As long as you care, I'm free as the air
Tant que tu t'en soucies, je suis libre comme l'air
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
And if you want me
Et si tu me veux
Then maybe, maybe, maybe, maybe, maybe, maybe
Alors peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être
This could be real
Ça pourrait être réel
Please turn off the lights
S'il te plaît, éteins les lumières
Keep me up all night
Garde-moi éveillé toute la nuit
Just make me feel alright
Fais juste que je me sente bien
Bring me back to life
Ramène-moi à la vie
Flying high at crazy heights
Volant haut à des hauteurs folles
Take me up real high
Emmène-moi très haut
You, all the things you do
Toi, toutes les choses que tu fais
Make my body wanna move
Donnent envie à mon corps de bouger
Is this feeling true
Ce sentiment est-il vrai
Really wanna know
Je veux vraiment savoir
Don't you ever let me go
Ne me laisse jamais partir
Oh no, don't even let me go
Oh non, ne me laisse même pas partir
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Got me going crazy
Tu me rends fou
So I'm saying baby, baby, baby, baby
Alors je dis bébé, bébé, bébé, bébé
Yeah-eah-eah-eah
Ouais-ouais-ouais-ouais
As long as you care, I'm free as the air
Tant que tu t'en soucies, je suis libre comme l'air
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
And if you want me
Et si tu me veux
Then maybe, maybe, maybe, maybe, maybe, maybe
Alors peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être, peut-être
This could be real
Ça pourrait être réel





Writer(s): Gordon May, Matthew Lee

Gammer feat. Whizzkid - Could Be Real / Jump
Album
Could Be Real / Jump
date of release
20-06-2011



Attention! Feel free to leave feedback.