Gammy feat. EZ El Ezeta & Nengo Flow - La Última Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gammy feat. EZ El Ezeta & Nengo Flow - La Última Vez




La Última Vez
В последний раз
Ja, ja (ah)
Ха, ха (ах)
EZ made the beat (nah-ah)
EZ сделал бит (на-ах)
Nadie como (nah)
Никого как ты (нет)
No, no-no, no-no, no-no, no-no
Нет, нет-нет, нет-нет, нет-нет, нет-нет
Nadie como (oh-oh)
Никого как ты (о-о)
Que pueda llenar este espacio de vida y calor
Кто мог бы наполнить это пространство жизнью и теплом
Como (oh-oh)
Как ты (о-о)
No hay nadie que me enseñe a querer
Нет никого, кто научил бы меня любить
De la primera vez que yo la conocí
С первого раза, как я тебя увидел
Sabía que eso' labio', esa boquita era' para
Я знал, что эти губы, этот ротик были созданы для меня
Me le presenté como algo decente
Я представился тебе как приличный парень
Mirándole a la cara y nunca la deje de ver
Смотрел в твои глаза и не мог оторваться
Piensas cómo este hombre
Ты думаешь, как этот мужчина
Pudo conquistarla
Смог завоевать ее
No te de' ese guille
Не сомневайся
Sabía que algún día era para
Я знал, что однажды ты будешь моей
No dejes que sea la última vez
Не позволяй этому быть последним разом
La última vez que bailemos
Последним разом, когда мы танцуем
Si bailando llegamos a un extremo
Если в танце мы достигаем экстаза
La zona se pone caliente
Становится жарко
No dejes que sea la última vez
Не позволяй этому быть последним разом
La última vez que bailemos
Последним разом, когда мы танцуем
Si bailando llegamos a un extremo
Если в танце мы достигаем экстаза
La zona se pone caliente
Становится жарко
Baila, mamita, aunque sea la última ve'
Танцуй, малышка, пусть это будет в последний раз
Deposita tu tormento y mírame al revé'
Отбрось свои сомнения и посмотри на меня наоборот
Dale cintura, mueve la' pierna', lo' brazo' y lo' pie'
Двигай талией, ногами, руками и ступнями
Fuerte me estruje, que te vaya bien
Крепко прижмись ко мне, пусть тебе будет хорошо
No dejes que aca'
Не позволяй этому закончиться
Mejor haz que vuelva, baby
Лучше сделай так, чтобы это повторилось, детка
No dejes que se muera, si yo vivo por ti
Не дай этому умереть, если я живу для тебя
No te vayas, si yo muero por ti
Не уходи, если я умираю для тебя
Piensas cómo este hombre-bre-bre-bre pudo conquistarla
Ты думаешь, как этот мужчина-на-на-на смог завоевать ее
La-la-la lady y es que
Леди, и это потому что
Mucho flow pa-pa-pa-pa' ti tengo, bailando es que te desvío
У меня много флоу для тебя, детка, я увожу тебя в танце
Pero soy celoso con lo mío
Но я ревнив к тому, что принадлежит мне
No dejes que sea la última vez
Не позволяй этому быть последним разом
La última vez que bailemo'
Последним разом, когда мы танцуем
Sonando la conga, el caribe y el sol
Звучит конга, карибы и солнце
La negra retumba causando temblor
Черная красотка двигается, вызывая землетрясение
¡Esto es una catástrofe!
Это катастрофа!
Ja, ja, ja, ja
Ха, ха, ха, ха
Piensas cómo este hombre
Ты думаешь, как этот мужчина
Pudo conquistarla
Смог завоевать ее
No te des ese guille
Не сомневайся
Sabía que algún día era para
Я знал, что однажды ты будешь моей
No dejes que sea la última vez
Не позволяй этому быть последним разом
La última vez que bailemos
Последним разом, когда мы танцуем
Si bailando llegamos a un extremo
Если в танце мы достигаем экстаза
La zona se pone caliente
Становится жарко
No dejes que sea la última vez
Не позволяй этому быть последним разом
La última vez que bailemos
Последним разом, когда мы танцуем
Si bailando llegamos a un extremo
Если в танце мы достигаем экстаза
La zona se pone caliente
Становится жарко
¿Cómo lo hacemos? Cheque, cheque
Как мы это делаем? Чек, чек
Dale hasta abajo, trueque, trueque
Давай до самого низа, обмен, обмен
La que sea suelta que se aloque
Пусть любая раскрепостится и оторвется
Que no aguante, esta es la última vez
Пусть не сдерживается, это последний раз
Vamo' a perrearle a toda'
Давай станцуем тверк для всех
Y a la' frikitona' para verlas todas
И для всех странных девчонок, чтобы увидеть их всех
Sexy cuando baila, provoca y se antoja
Она сексуальна, когда танцует, это провоцирует и манит
No importa, no, si esta es la última vez, no
Неважно, нет, если это последний раз, нет
Azota, vamo' a soltarno' to' el mundo
Отрывайся, давай оторвемся все
A toda', la' más friki', la' más frikitona'
Все, самые странные, самые странные девчонки
No me importa quién es
Мне неважно, кто она
Si está es la última vez
Если это последний раз
Piensas cómo este hombre
Ты думаешь, как этот мужчина
Pudo conquistarla
Смог завоевать ее
No te de' ese guille
Не сомневайся
Sabía que algún día era pa'
Я знал, что однажды ты будешь моей
No dejes que sea la última vez
Не позволяй этому быть последним разом
La última vez que bailemos
Последним разом, когда мы танцуем
Si bailando llegamos a un extremo
Если в танце мы достигаем экстаза
La zona se pone caliente
Становится жарко
No dejes que sea la última vez
Не позволяй этому быть последним разом
La última vez que bailemos
Последним разом, когда мы танцуем
Y si bailando llegamos a un extremo
И если в танце мы достигаем экстаза
Que la zona se pone caliente
Пусть становится жарко
Check it, check it out, check it out
Проверь это, проверь, проверь
Este es el EZ (yeh-eh)
Это EZ (йе-е)
Este es el Gammy (manteniendo el desorden)
Это Gammy (поддерживая беспорядок)
Este es el Ñengui (por supuesto el Gammy)
Это Ñengui (конечно же Gammy)
El RealG
RealG
Ja, ja, ja, ja
Ха, ха, ха, ха
EZ Ez (EZ)
EZ Ez (EZ)
Cuatro tu e'
Четыре твое "да"
To-todo el día es
Весь день это
Tu piquete no vuelva' a alejar
Твоя команда больше не будет далеко
Dice que la voy a matar el mercado y yo
Говорит, что я убью ее на рынке, а я
Estoy tan puesto, lo que sea
Настолько готов, что угодно
Pa' llevarla a donde no nos vean y hacérselo
Чтобы отвести ее туда, где нас никто не увидит, и сделать это
No dejes que sea la última vez
Не позволяй этому быть последним разом
La última vez que bailemos
Последним разом, когда мы танцуем
Si bailando llegamos a un extremo
Если в танце мы достигаем экстаза
La zona se pone caliente
Становится жарко
¿Cómo lo hacemos?
Как мы это делаем?





Writer(s): Ezequiel Rivera, Hector G. Gonzalez, Edwin Vasquez

Gammy feat. EZ El Ezeta & Nengo Flow - La Última Vez - Single
Album
La Última Vez - Single
date of release
20-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.