Lyrics and translation Ganesh Ram & Roshan Jamrock - Ugra Trinetruda
Ugra
trinetruda
sivametharaHarom
hara
Югра
тринетруда
сиваметхарахаром
Хара
Roudra
samudruda
NiluvethunaPotethara
Рудра
самудруда
Нилуветхунапотетхара
Nalu
dikkulalo
seshavanamai
Налу
диккулало
сешаванамай
Moalkethuna
ra
nuv
naatina
thoota
Моалкетуна
РА
нув
наатина
тута
Nuv
jaripina
veta
Chede
chelagata
Нув
джарипина
Вета
Чеде
челагата
Ika
saagani
muchata
Ика
саагани
мучата
Ugra
trinetruda
sivametharaHarom
hara
Югра
тринетруда
сиваметхарахаром
Хара
Kabali
coming
Кабали
идет
Can
you
feel
the
ground
shake
Ты
чувствуешь,
как
дрожит
земля?
Like
an
earthquake
Как
землетрясение.
Nowhere
to
run,
Некуда
бежать,
It's
too
late
Слишком
поздно.
Real
gangstaz
Настоящий
гангстер
From
the
city
to
the
estate
Из
города
в
поместье.
Real
gangstaz
Настоящий
гангстер
Separate
good
from
the
great
Отдели
хорошее
от
великого.
Keeping
it
straight
O
G
Держа
все
прямо
О
Г
Since
the
80's
untouchable
С
80-х
годов
неприкасаемый.
A.K.A
Kabali
А.
К.
А
Кабали
Fighting
for
what's
right
Борьба
за
то,
что
правильно.
Standing
up
for
the
weak
Заступаться
за
слабых
Looking
fly
kicking
a$$
Глядя,
как
муха
пинает
$$
In
a
suit
and
hockey
stick
В
костюме
и
хоккейной
клюшке.
Pada
padamannadi
migilina
paga
Пада
падаманнади
мигилина
Пага
Kadaname
kada
kadalika
Sada
Каданаме
када
кадалика
сада
Dinamoka
maranamu
gelichede
kadai
Динамока
маранаму
геличеде
Кадай
Ranamuna
velagara
ravi
kiranamai
Ранамуна
велагара
Рави
киранамай
Pidugula
adugai
nuv
unda
Пидугула
адугай
нув
унда
Attudukada
satruvu
thalagada
Аттудукада
сатруву
талагада
Nuvu
manchithananiki
manugada
Нуву
манчитананики
манугада
Digi
vachina
devudaa
Диги
вачина
девудаа
Intha
kalam
nuvvekkada
Инта
Калам
нуввеккада
Ugra
trinetruda
sivametharaHarom
hara
Югра
тринетруда
сиваметхарахаром
Хара
Lend
me
your
ears
Одолжи
мне
свои
уши.
I'll
slice
'em
all
off
Я
отрежу
их
всех.
With
the
same
pair
of
scissors
Все
теми
же
ножницами.
My
mama
use
to
cut
cloth
Моя
мама
резала
ткань.
Every
man
gotta
right
Каждый
человек
должен
быть
прав
To
decide
his
destiny
Решать
его
судьбу.
I'd
rather
die
standing
up
than
Я
лучше
умру
стоя,
чем
...
Living
life
on
my
knees
Живу
на
коленях.
Beat
the
war
drums
hard
Бейте
в
барабаны
войны!
Dont
let
the
music
stop!
Не
позволяй
музыке
остановиться!
Magizhchi
muthalvaz
Магижчи
мутхалваз
Coz
this
jam
rocks!
Потому
что
этот
джем
зажигает!
Beat
the
war
drums
hard
Бейте
в
барабаны
войны!
Dont
let
the
music
stop!
Не
позволяй
музыке
остановиться!
Magizhchi
muthalvaz
Магижчи
мутхалваз
Coz
this
jam
rocks!
Потому
что
этот
джем
зажигает!
Urime
kannedira
aniche
cheyyedira
Уриме
каннедира
аниче
чейедира
Ninu
kani
kanumarugayera
Нину
Кани
канумаругайера
Yennellaki
ugadira
Йеннеллаки
угадира
Kanneellaki
samadira
Каннееллаки
самадира
Gaganapu
yettuga
pagusari
Гаганапу
йеттуга
пагусари
Kottaga
yegisina
jenda
neevura
Коттага
егисина
дженда
неевура
Ugra
trinetruda
sivametharaHarom
hara
Югра
тринетруда
сиваметхарахаром
Хара
Kabali
original
gangsta!
Кабали-оригинальный
гангстер!
Siempre
peligroso!
Sempre
peligroso!
Janagana
Neta
Джанагана
Нета
Make
way
for
the
people's
champion
Дайте
дорогу
народному
чемпиону
Bhagya
vidata
Бхагья
видата
Kabali
original
gangsta!
Кабали-оригинальный
гангстер!
Siempre
peligroso!
Sempre
peligroso!
Bhavithaku
geeta
Бхавитаку
Гита
Make
way
for
the
people's
champion
Дайте
дорогу
народному
чемпиону
Nee
prathioka
cheta
Урожденная
пратиока
чета
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Santhosh Narayanan, Roshan A/l Chandrasekhar, Ramajogaiah Sasthri
Attention! Feel free to leave feedback.