Lyrics and translation Ganesh Sundaram feat. Roopa Revathi - Ottathoval

Ottathuval pakshi ninte chundathay uppilitta pachanellika.
Uchaveyil kannupothi kalikuna nerathe thattathinmel appopanthadi.
Kupivalathandupole ninte potti chiri njn kuttipencil konde varakam.
Azhakolum kolusitta pavakutty.
Pattampole Janmam pottipoya nalil
Ethi ninte munil njnorotta kambi pole.
Enum ninte mounam pande njnariju
Thammil thammil mindathende ullil poothu ninnu.
Ninode njn kalapila kadhapaadi
Kanadoore oru kili ettupaadi.
Ellolam pennelle kaliyoojal kanavolam
Oru Naadan penne.
Minnaminniyalle minnithennimayum ninodishtamere thoni manjil poothamulle.
Ponnin noolu ketti ninnil chernu nilkan
Ennumninnu chodikuna shouvaal masarave.
Ninnethedi kariyila idavazhi
Ranthal veeshi varumoru chandirane
Endelam nalkum ne
Oru kana marayathe cheru maya swargam.
(Ottathooval)

Оттатувал пакши нинте чундатхай уплитта пачанеллика.
Учавейил каннупоти каликуна нератхаттатинмел аппопантади.
Kupivalathandupole ninte potti chiri njn kuttipencil konde varakam.
Ажаколум колуситта павакутти.
Паттамполе Джанмам поттипойя налил
Эти нинте мунил ньноротта Камби поул.
Enum ninte mounam pande njnariju
Таммил таммил миндатенде уллил Путу нинну.
Ниноде нджн калапила кадхапаади
Kanadoore oru kili ettupaadi.
Эллолам Пеннелл калиуджал канаволам
Ору Наадан пенне.
Minnaminniyalle minnithennimayum ninodishtamere thoni manjil poothamulle.
Поннин ноолу Кетти ниннил черну нилкан
Эннумнинну чодикуна шуваал масараве.
Ниннетеди кариила идаважи
Рантал виеши варумору чандиране
Энделам налкум не
Oru kana marayathe cheru maya swargam.
(Оттатуваль)