Lata Mangeshkar - Dil Ka Lagana Is Duniya Men - translation of the lyrics into Russian

Dil Ka Lagana Is Duniya Men - Ganeshtranslation in Russian




Dil Ka Lagana Is Duniya Men
Привязанность сердца в этом мире
ತು೦ಬಾನೇ ಲಕ್ಕಿ ನಮ್ಮೋರು
Как же нам повезло!
ಆಡು ಆಡು ಟಪಾ೦ಗುಚಿ ಆಡು
Играй, играй, танцуй, танцуй!
ತಮಟೆ ಹೊಡೆದು ವೆಲ್ಕಮ್ಮು ಮಾಡು
Бей в барабаны, приветствуй!
ಓಓಓಓಓ...
Ооооо...
ಡಿ೦ಗರೆ ಡಿ೦ಗಾ ಡಿ೦ಗಾರೆ ಡಿ೦ಗಾ ಡಿ೦ಗಾರೆ ಡಿ೦ಗಾ ಲೇ
Дингаре динга дингаре динга дингаре динга лей
ಬ್ರಮ್ಹ ಈಸ್ವರಾ ಬ೦ದಾ ಎದ್ದು ಕುಣೀಲೇ
Брахма, Ишвара, встань и танцуй!
ಕಪ್ಪು ತಾನೇ ನಮ್ಮ ಸಿ೦ಬಾ ಗನ್ನು ಕಣಾಲೇ
Видишь ли, наш Симба чёрный
ಓಟಾಕಣಾ ಓಟಾಕಣ ಬಾರಲೇ
Беги сюда, беги сюда, иди сюда!
ಪಲ್ಲವಿ
Припев:
ನ್ಯಾಯ ಗೆಲ್ಲಿಸೋನು ಅನ್ಯಾಯ ಅಳಿಸೋನು ನಮ್ ಏರಿಯಾ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನೋಡಿಕೋ
Тот, кто восстанавливает справедливость, тот, кто уничтожает несправедливость, - это наш Шри Кришна, смотри!
ಸ್ನೇಹಪ್ರೀತೀಗೆ ಪ್ರಾಣಾನೆ ಕೊಡ್ತಾನೆ ನಿತ್ಯ ಕಾಣೊ ಸಾಧಿಸೋ ಈಗೋ
Он отдаст жизнь за дружбу и любовь, ежедневно показывай, достигни этого сейчас!
ನೀರು ಬರಬೇಕು ಕಣ್ಣಿರು ಬರಬಾರದು
Пусть будут слезы радости, а не печали,
ಹ೦ಗಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಓಟು ಕೊಡಿ
Только когда проголодаешься, голосуй.
ರೇಷನ್ ಸಿಗಬೇಕು ಹಸಿವೇ ಆಗಬಾರ್ದು
Пусть будет паек, а не голод,
ಹ೦ಗಾಗ ಬೇಕ೦ದ್ರೆ ಓಟು ಕೊಡಿ
Чтобы проголодаться, голосуй.
ದು: ಖಗಳ ಮರೆತುಬಿಡಿ ಮನೆ ಮಗಾ ಬ೦ದಾ
Забудьте о печалях, сынок вернулся домой.
ಪಲ್ಲವಿ 2 ಸಾರಿ
Припев 2 раза





Writer(s): Ganesh, Zafar Moradabadi


Attention! Feel free to leave feedback.