Gang Shloink feat. DeArti & Lil Bark - RIDING / BRUV MOMENT VIII - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gang Shloink feat. DeArti & Lil Bark - RIDING / BRUV MOMENT VIII




RIDING / BRUV MOMENT VIII
EN ROUTE / INSTANT FRÈRE VIII
What do you want idiot
Qu'est-ce que tu veux idiote
Why do you
Pourquoi
I'm riding, I'm riding
Je roule, je roule
C'mon Bruh
Allez Bro
Why you calling me now
Pourquoi tu m'appelles maintenant
Why are you riding? You have a test tomorrow you idiot
Pourquoi tu roules ? Tu as un examen demain idiote
Yeah it'll calm me down, I need to finish one more unit but I was too stressed
Ouais ça va me calmer, je dois finir un dernier chapitre mais j'étais trop stressé
Mans been counting his bread
Mec compte son blé
Mans keeping it low, mans ducking from feds (Where?)
Mec reste discret, mec esquive les fédéraux (Où ça ?)
Lately mans been sober
Ces temps-ci mec est sobre
Had enough of these hangovers (Nah nah)
Marre de ces gueules de bois (Nan nan)
Plug came through with the loudest bud (Braap!)
Le plug est venu avec la beuh la plus forte (Braap!)
Too bad he got mugged (Bah!)
Dommage qu'il se soit fait agresser (Bah!)
Run up your chain and rings
On lui a couru après pour sa chaîne et ses bagues
Fuck the shev you don't want make man swing
Que dalle la go tu veux pas qu'on se fâche
Wanted to go in raw in like a ham
Je voulais y aller à cru comme un jambon
Art said no and I was like damn
Art a dit non et j'étais genre mince
Suck down a bong, Arts in a thong
J'aspire un bang, Art en string
Make man kneel like he's Armstrong (Ba- ba- baow!)
Je la fais s'agenouiller comme si c'était Armstrong (Ba- ba- baow!)
Bitch you know I'm OT boppin' stop him
Meuf tu sais que je suis en train de la démonter arrête-moi
Get it and lock it stop it
Attrape-la et enferme-la arrête-la
Hobbit the way u move
Hobbit façon dont tu bouges
Cuz u man short and crude, rude
Parce que t'es petite et grossière, malpolie
I think my mans half Marvin
Je crois que mon pote est à moitié Marvin
And I think that mans is me (Yeah!)
Et je crois que ce mec c'est moi (Ouais!)
Going to the field imma do sum clartin
Direction le terrain j'vais faire des dingueries
Chinged his eye can't see
J'ai sonné son oeil il voit plus rien
Swing my arm in a figure of leg
Je balance mon bras en forme de jambe
DeArti gon fry you man like an egg
DeArti va te faire frire mec comme un œuf
Bark gon shock, GS bop
Bark va choquer, GS va frapper
ICue gon' pull up with the biggest mop (Baow!)
ICue va débarquer avec la plus grosse serpillère (Baow!)
Mans been counting his bread
Mec compte son blé
Mans keeping it low, mans ducking from feds (Where?)
Mec reste discret, mec esquive les fédéraux (Où ça ?)
Lately mans been sober
Ces temps-ci mec est sobre
Had enough of these hangovers (Nah nah)
Marre de ces gueules de bois (Nan nan)
Plug came through with the loudest bud (Braap!)
Le plug est venu avec la beuh la plus forte (Braap!)
Too bad he got mugged (Bah!)
Dommage qu'il se soit fait agresser (Bah!)
Run up your chain and rings
On lui a couru après pour sa chaîne et ses bagues
Fuck the shev you don't want make man swing
Que dalle la go tu veux pas qu'on se fâche
Bah!
Bah!
Showed up to the bando
On s'est pointés au bloc
We holed up
On s'est planqués
Fold up, hold up, sow it up
Pliez-vous, tenez bon, semez le tout
Sowing your mouth, just jokes I'm a Joker
Je te ferme ta gueule, c'est pour rire je suis un Joker
A smoker, smoke a mans round the corner
Un fumeur, je fume un mec au coin de la rue
The coroner, rushing over with a mourner
Le médecin légiste, qui se précipite avec une personne en deuil
Mans finna hit this track real quick
Mec va balancer ce morceau en vitesse
But know that they ain't no reruns (Rah!)
Mais sachez qu'il n'y aura pas de rediffusion (Rah!)
Selling this shit to the bros no refunds
On vend cette merde aux frères pas de remboursement
Faded on soju shout out to Sunyung
Défoncé au soju shout out à Sunyung
Send him an explosion via email
Envoyez-lui une bombe par mail
Cuz he target a female, blackmail
Parce qu'il cible une meuf, chantage
That man dumb as a doornail
Ce mec est con comme un balai
Mandem from the east like a beast
Les mecs de l'est comme une bête
Call it ying yang
Appelez ça ying yang
Fuck a bitch like ching chang (Wasteman!)
Je baise une meuf comme ching chang (Bon à rien!)
Lil bark
Lil bark
Rah!
Rah!
We back
On est de retour
Greeze!
T'inquiète!
Yuh
Ouais
Pull up pull up get rocked quick
Ramène-toi ramène-toi fais-toi défoncer vite
Art so peng wanna suck on his tits
Art est tellement bonne envie de sucer ses seins
Pop them goons like balloons
J'éclate ces voyous comme des ballons
Scoop his eyes out with a spoon, boom
Je lui retire les yeux avec une cuillère, boum
Only 17 but mans cold wrists
Seulement 17 ans mais mec a les poignets froids
You lot thinking that I got weak fists
Vous pensez tous que j'ai les poignets faibles
Send that baboon to the moon
J'envoie ce babouin sur la lune
Watch him shrivel up, pussy, like a prune
Regardez-le se ratatiner, mauviette, comme un pruneau
Cuz of this tune no autotune
A cause de ce son pas d'autotune
Asking who's next? You
Tu demandes c'est à qui le tour ? A toi
All these pussy'ole opps I diss
Tous ces trouillards que je clashe
Pussy'ole snakes in the grass like hisss
Sales serpents dans l'herbe comme hisss
Mans been counting his bread
Mec compte son blé
Mans keeping it low, mans ducking from feds (Where?)
Mec reste discret, mec esquive les fédéraux (Où ça ?)
Lately mans been sober
Ces temps-ci mec est sobre
Had enough of these hangovers (Nah nah)
Marre de ces gueules de bois (Nan nan)
Plug came through with the loudest bud (Braap!)
Le plug est venu avec la beuh la plus forte (Braap!)
Too bad he got mugged (Bah!)
Dommage qu'il se soit fait agresser (Bah!)
Run up your chain and rings
On lui a couru après pour sa chaîne et ses bagues
Fuck the shev you don't want make man swing
Que dalle la go tu veux pas qu'on se fâche
Bah
Bah
Ay DeArti get on this fuckin' track brou
Eh DeArti viens sur ce putain de morceau frérot
Brouu!
Frérot!
Boqalaqa!
Boqalaqa!
Let's go
C'est parti
Grey ting with a big bunda
Meuf métisse avec un gros boule
Her name Katie, she a Barbie
Elle s'appelle Katie, c'est une Barbie
Brought her Galdem with her to the function
Elle a amené ses copines avec elle à la fête
Fuck the forty mans pouring up eighty
Que dalle le quarante mec se sert du quatre-vingt
Is he trynna get sheffed?
Il essaie de se faire planter?
Watch your tone I'll leave your shirt stained red
Fais gaffe à ton ton je vais te laisser la chemise tachée de rouge
Man thinks he can play these games
Mec croit qu'il peut jouer à ces jeux
Still dominate like James
Je domine toujours comme James
Mans Pulled up on the block like Steve
Mec a débarqué dans le quartier comme Steve
Did your mandem just leave
Tes potes viennent de partir ?
Me and gangdem bout to cause some havoc
Moi et ma team on va faire des ravages
Fuck the semi we got the automatic
Que dalle le semi on a la automatique
Mans been counting his bread
Mec compte son blé
Mans keeping it low, mans ducking from feds (Where?)
Mec reste discret, mec esquive les fédéraux (Où ça ?)
Lately mans been sober
Ces temps-ci mec est sobre
Had enough of these hangovers (Nah nah)
Marre de ces gueules de bois (Nan nan)
Plug came through with the loudest bud (Braap!)
Le plug est venu avec la beuh la plus forte (Braap!)
Too bad he got mugged (Bah!)
Dommage qu'il se soit fait agresser (Bah!)
Run up your chain and rings
On lui a couru après pour sa chaîne et ses bagues
Fuck the shev you don't want make man swing
Que dalle la go tu veux pas qu'on se fâche
Bah
Bah





Writer(s): Icue Gs4l, Lil Bruh Gs4l

Gang Shloink feat. DeArti & Lil Bark - RIDING / BRUV MOMENT VIII
Album
RIDING / BRUV MOMENT VIII
date of release
30-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.