Gang Shloink feat. Lil Bark - BRUV MOMENT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gang Shloink feat. Lil Bark - BRUV MOMENT




BRUV MOMENT
BRUV MOMENT
You know I commit, come on bruv
Tu sais que je m'engage, allez mon pote
I never quit, come on bruv
Je n'abandonne jamais, allez mon pote
I ain't even brit, come on bruv
Je ne suis même pas Britannique, allez mon pote
But this is a hit, come on bruv
Mais c'est un hit, allez mon pote
Eat fish n' chips, wassup guv
Manger du fish and chips, salut mon pote
Search for some nips, wassup guv
Chercher des seins, salut mon pote
Big fucking lips, wassup guv
De grosses lèvres, salut mon pote
Your brain I eclipse, wassup guv
Ton cerveau, je l'éclipse, salut mon pote
Pulled up in a chicken coupe
Je suis arrivé dans une voiture de poulet
Played with your dog like it was a bitch
J'ai joué avec ton chien comme si c'était une chienne
Blimey!
Blimey!
This verse is so hard that it made you glitch
Ce couplet est tellement dur qu'il t'a fait bugger
You a tad wonky
Tu es un peu bizarre
You act like a donkey, I dress real swanky
Tu agis comme un âne, je m'habille vraiment chic
This track a banger
Ce morceau est un tube
Lil Bark and DeArti, you know we the gang, yeh
Lil Bark et DeArti, tu sais que nous sommes le gang, ouais
Pull up to the crib
Arrive à la maison
You sleep like baby, this ain't no fib
Tu dors comme un bébé, ce n'est pas un mensonge
I'm versatile
Je suis polyvalent
There's dark shit, but dumb shit make you smile
Il y a des trucs sombres, mais des trucs stupides te font sourire
You an eediot man
Tu es un idiot
Suck ye mum in the back of a van
Suce ta mère à l'arrière d'une camionnette
Shout out to grime
Salut à la grime
Just like I'm Shakespeare, this shit is sublime
Comme si j'étais Shakespeare, ce truc est sublime
You know I commit, come on bruv
Tu sais que je m'engage, allez mon pote
I never quit, come on bruv
Je n'abandonne jamais, allez mon pote
I ain't even brit, come on bruv
Je ne suis même pas Britannique, allez mon pote
But this is a hit, come on bruv
Mais c'est un hit, allez mon pote
Eat fish n' chips, wassup guv
Manger du fish and chips, salut mon pote
Search for some nips, wassup guv
Chercher des seins, salut mon pote
Big fucking lips, wassup guv
De grosses lèvres, salut mon pote
Your brain I eclipse, wassup guv
Ton cerveau, je l'éclipse, salut mon pote
The bros told me to hop on this track like a mad man
Les potes m'ont dit de sauter sur ce morceau comme un fou
I said 'ight lets get it like wagwan
J'ai dit 'ok, on y va, comme wagwan'
Don't get it trippin' I ain't no Aslam
Ne te prends pas la tête, je ne suis pas un Aslam
Told em to pass me the zoo and the wings
Je leur ai dit de me passer le zoo et les ailes
Full solo 'cuz I ain't got no bad ting
Solo complet parce que je n'ai pas de mauvais truc
Juice WRLD vibes yeah listen like ring ring
Des vibes Juice WRLD, ouais, écoute comme ring ring
Low IQ but not like the rapper
Faible QI mais pas comme le rappeur
Mans out here ye he thinking that he matter
Le mec là-bas pense qu'il compte
Hella talk but all dat it's just chatter
Beaucoup de blabla mais tout ça c'est juste du bavardage
ICue and bro said it's a bruv moment
ICue et le frère ont dit que c'était un moment de bro
Damn straight fam know me and my components
C'est clair, ma famille connaît moi et mes composants
But man don't like no strenuous opponents
Mais l'homme n'aime pas les adversaires ardus
This grime shit yea I just own it
Cette merde de grime, ouais, je la possède
Here I'm bark man, lil bark? I've thrown it
Je suis Bark ici, Lil Bark ? Je l'ai jeté
School with galdem but non of dem peng
À l'école avec les filles mais aucune d'elles n'est peng
So I hang with gang ye its a gassed ting
Alors je traîne avec le gang, c'est une bonne affaire
You know I commit, come on bruv
Tu sais que je m'engage, allez mon pote
I never quit, come on bruv
Je n'abandonne jamais, allez mon pote
I ain't even brit, come on bruv
Je ne suis même pas Britannique, allez mon pote
But this is a hit, come on bruv
Mais c'est un hit, allez mon pote
Eat fish n' chips, wassup guv
Manger du fish and chips, salut mon pote
Search for some nips, wassup guv
Chercher des seins, salut mon pote
Big fucking lips, wassup guv
De grosses lèvres, salut mon pote
Your brain I eclipse, wassup guv
Ton cerveau, je l'éclipse, salut mon pote





Writer(s): Mateo Gómez, Gang Shloink


Attention! Feel free to leave feedback.