Lyrics and translation Gang Shloink - MAN DOWN! / BRUV MOMENT XV

MAN DOWN! / BRUV MOMENT XV

Pinch him, kick him, shank him, punch him
Lynch him, sick him, shank him, munch him

Man Down
Head to Cape Town we see Le Blaque
Man Down
Ankle tap a doorman face go smack
Man Down
DeArti in Cebu like a clown on crack
Man Down

Want to commit, among us on myself

Don't tell bro what I did behind his back
And no I don't mean selling crack cuz

I ain't did that I ain't done that
You man pussies you like bruh cat
How's this track Gang Shloink's back
See my opp get that pack

Get that pack put him in a packet
Hit that man with a tennis racket
Put him in a spliff in Vienna
Mans hand be red like a henna

Anyways yeah man was faded
Don't know when but man was jaded
Anyways yeah man was fucked
Kinda funny that he got cucked

Pinch him, kick him, shank him, punch him
Lynch him, sick him, shank him, munch him

Man Down
Head to Cape Town we see Le Blaque
Man Down
Ankle tap a doorman face go smack
Man Down
DeArti in Cebu like a clown on crack
Man Down

Do you hear my voice? Do you want this in your song? Heyy

Pop it, drop it
Using a mop then I chop it

Don't tell bro-o-o-o
Don't tell bro there's a feeble nightfall recall
Lookin' through the peephole
People shanking illegal

Leave him on the ground like Beatles, pow pow pow pow
Spittin through the mic, with the words I strike
Like I'm bowling with a dictionary
No Pictionary with the sketch artist

Only tellin fibs like a con artist
You're pissed you're pissed you're pissed you're pissed
Like Skepta Ignorance Is Bliss
On my opps you know I don't spit I piss

Pinch him, kick him, shank him, punch him
Lynch him, sick him, shank him, munch him

Man Down
Head to Cape Town we see Le Blaque
Man Down
Ankle tap a doorman face go smack
Man Down
DeArti in Cebu like a clown on crack
Man Down

MAN DOWN! / BRUV MOMENT XV

Je le pince, je le frappe, je le poignarde, je le frappe
Je le lynche, je le fais tomber malade, je le poignarde, je le dévore

Man Down
Direction Le Cap, on voit Le Blaque
Man Down
Tape de la cheville au portier, le visage va claquer
Man Down
DeArti à Cebu, comme un clown sous crack
Man Down

Je veux me suicider, parmi nous, sur moi-même

Ne dis pas à mon pote ce que j'ai fait dans son dos
Et non, je ne parle pas de vendre du crack parce que

Je n'ai pas fait ça, je n'ai pas fait ça
Vous les mecs, vous êtes des chattes, vous êtes des brutes
Comment ce morceau est-il de retour, Gang Shloink?
Je vois mon ennemi se faire avoir avec ce paquet

Prends ce paquet, mets-le dans un colis
Frappe ce mec avec une raquette de tennis
Mets-le dans un joint à Vienne
La main de l'homme est rouge comme du henné

Quoi qu'il en soit, ouais, mec, il était défoncé
Je ne sais pas quand, mais mec, il était dégoûté
Quoi qu'il en soit, ouais, mec, il était foutu
C'est un peu drôle qu'il se soit fait baiser

Je le pince, je le frappe, je le poignarde, je le frappe
Je le lynche, je le fais tomber malade, je le poignarde, je le dévore

Man Down
Direction Le Cap, on voit Le Blaque
Man Down
Tape de la cheville au portier, le visage va claquer
Man Down
DeArti à Cebu, comme un clown sous crack
Man Down

Tu entends ma voix? Tu veux ça dans ton morceau? Heyy

Frappe, laisse tomber
En utilisant une vadrouille, puis je la hache

Ne le dis pas à mon pote
Ne dis pas à mon pote qu'il y a un faible rappel de la nuit
Regarde à travers le judas
Les gens poignardent illégalement

Laisse-le au sol comme les Beatles, pow pow pow pow
Crachant dans le micro, avec les mots que je frappe
Comme si je faisais du bowling avec un dictionnaire
Pas de Pictionary avec l'artiste du croquis

Je ne fais que raconter des mensonges comme un escroc
Tu es énervé, tu es énervé, tu es énervé, tu es énervé
Comme Skepta Ignorance Is Bliss
Sur mes ennemis, tu sais que je ne crache pas, je pisse

Je le pince, je le frappe, je le poignarde, je le frappe
Je le lynche, je le fais tomber malade, je le poignarde, je le dévore

Man Down
Direction Le Cap, on voit Le Blaque
Man Down
Tape de la cheville au portier, le visage va claquer
Man Down
DeArti à Cebu, comme un clown sous crack
Man Down