Gang Shloink feat. DeArti - H. H. SIR BRUV MOMENT II - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gang Shloink feat. DeArti - H. H. SIR BRUV MOMENT II




H. H. SIR BRUV MOMENT II
H. H. SIR BRUV MOMENT II
Told us you were part of the gang, das cap
Tu nous as dit que tu faisais partie de la bande, c'est faux
Told us you weren't to blame, das cap
Tu nous as dit que tu n'étais pas à blâmer, c'est faux
You said that we were insane, das fax
Tu as dit que nous étions fous, c'est vrai
You said GS got no brain, das fax
Tu as dit que GS n'avait pas de cerveau, c'est vrai
Bruv Moment part two, iCue on the track
Bruv Moment partie deux, iCue sur la piste
Didn't have to pick a side you choosey, choosey
Tu n'avais pas à choisir un camp, tu es trop difficile
Your promises all lies, they bad like Boujee
Tes promesses sont toutes des mensonges, elles sont aussi mauvaises que Boujee
Sneaking 'round all the time, like Scooby Dooby
Tu te faufiles tout le temps, comme Scooby Dooby
We on our way to the top
On est en route vers le sommet
When you talk to us your mind it go pop
Quand tu nous parles, ton esprit explose
Me and the gang, we Vossi Bop
Moi et la bande, on fait du Vossi Bop
It ain't justified you wanker just stop
Ce n'est pas justifié, tu es un idiot, arrête
Kick you in your Johnson you're lookin' like Boris
Je te botte le cul, tu ressembles à Boris
Das fax and you know it but this ain't the chorus
C'est vrai et tu le sais, mais ce n'est pas le refrain
Can't keep a story straight like Oscar Wilde
Tu ne peux pas garder une histoire droite comme Oscar Wilde
This is a Bruv Moment, it ain't even mild
C'est un Bruv Moment, ce n'est même pas doux
Told us you were part of the gang, das cap
Tu nous as dit que tu faisais partie de la bande, c'est faux
Told us you weren't to blame, das cap
Tu nous as dit que tu n'étais pas à blâmer, c'est faux
You said that we were insane, das fax
Tu as dit que nous étions fous, c'est vrai
You said GS got no brain, das fax
Tu as dit que GS n'avait pas de cerveau, c'est vrai
Mans not really a grime artist but still hopped on the beat
Tu n'es pas vraiment un artiste de grime, mais tu as quand même sauté sur le rythme
You lot thought it was over?
Vous pensiez que c'était fini ?
Nah, man that shits just peak
Non, mec, c'est juste le pic
Met a peng girl on the Southside found out 3 days later her name Susan
J'ai rencontré une fille canon du côté sud, j'ai appris trois jours plus tard que son nom était Susan
Me and mandem getting dubs
Moi et les mecs, on se fait des dubs
Your dad's locked up man you're just losing
Ton père est en prison, mec, tu es juste en train de perdre
You're a wasteman yeah you must be fuming
Tu es un loser, ouais, tu dois être furieux
"Oh how've you been?", nah man don't care
« Oh, comment vas-tu ? », non, mec, je m'en fiche
Your girl a slag her Snapscore bare
Ta meuf est une salope, son SnapScore est à zéro
Mans loaded with this drum nah not talkin' 'bout snare.
J'ai chargé ce truc avec de la batterie, non, je ne parle pas de la caisse claire
Now I got mans on the floor crying and gasping for fucking air
Maintenant, j'ai des mecs par terre qui pleurent et qui halètent d'air
Told us you were part of the gang, das cap
Tu nous as dit que tu faisais partie de la bande, c'est faux
Told us you weren't to blame, das cap
Tu nous as dit que tu n'étais pas à blâmer, c'est faux
You said that we were insane, das fax
Tu as dit que nous étions fous, c'est vrai
You said GS got no brain, das fax
Tu as dit que GS n'avait pas de cerveau, c'est vrai





Writer(s): Gang Shloink


Attention! Feel free to leave feedback.