Lyrics and translation Gang Starr - Execution of a Chump (No More Mr. Nice Guy, Part 2)

Execution of a Chump (No More Mr. Nice Guy, Part 2)

I knew this chump see... he tried to play me
He was my right hand man, but he betrayed me
I let him chill at my crib, cause we were down and
I went to work everyday while he was loungin′
He tried to backstab, he kept on jokin'
He didn′t know he could've got his back broken
I had to cut homeboy off for even tryin that
His game was mad weak, know what I'm sayin′, black?
Stepped to him quietly, he copped a plea
Told him to fix it or I′d have to catch a body
In this society, there's many snakes
Don′t be too eager when you're seekin′ a break
Cause chumps will exploit, use you to benefit
So just be keen and learn all the ins of it
I've had my share of dealing with fake men
I left them squealing, "It was I who did the taking"
Proceeding exactly according to plan
I foiled the scheme, cause it seemed I was that man
And if you step up like the kid who did front
You will bear witness... the execution of a chump
Now, now... let′s get the purpose of it
I'm snatchin hearts out of chumps, cause I deserve to love it
Observin acts of a snake, while I evaluate
Eliminate the nucleus, I'm doin′ this
Pissed usin′ fists usin' force of any sort
My conscience says it′s nonsense, if I put up with it
It meaning sleazy, sorry-type slick types
I'll drive em all to danger, and make ′em hitchike
Cause if you step up like the kid who did front
You will bear witness... the execution of a chump
Call me the Guru... known as a spiritual teacher
I'll reach you deftly, directly, correctly so select me
Elect me as your prophet and we′ll praise him as I drop it
Pursue this, review this, I knowledge more than buddhist
Monks, punk, I'll wreck the set and grab a big chunk
Known to be a wise one, known to be a seeker
Following my callin' in life, so I can keep the
Minds in line to find devine designs of rhyme
Rewind this on your box one time
But if you step up like the kid who did front
Then You will bear witness... the execution of a chump

Казнь болвана (Хватит быть милым, часть 2)

Я знал этого болвана, видишь ли... он пытался меня обмануть,
Он был моей правой рукой, но предал меня,
Я позволил ему потусоваться у меня дома, потому что мы были в одной команде, и
Я каждый день ходил на работу, пока он бездельничал,
Он пытался нанести удар в спину, продолжал шутить,
Он не знал, что мог бы получить сломанный позвоночник,
Мне пришлось отшить этого парня даже за попытку,
Его игра была чертовски слабой, понимаешь, о чем я, детка?
Подошел к нему тихо, он начал умолять,
Сказал ему исправить это, или мне придется отправить его на тот свет,
В этом обществе много змей,
Не будь слишком рьяной, когда ищешь передышку,
Потому что болваны будут использовать тебя в своих интересах,
Так что будь умницей и изучи все тонкости,
У меня был опыт общения с фальшивыми людьми,
Я оставил их визжащими: "Это я все забрал",
Действуя точно по плану,
Я сорвал схему, потому что, казалось, я был тем самым человеком,
И если ты выступишь, как тот парень, который выпендривался,
Ты станешь свидетелем... казни болвана,
Теперь, теперь... давай разберемся в сути,
Я вырываю сердца у болванов, потому что я заслуживаю любить это,
Наблюдая за действиями змеи, пока я оцениваю,
Устраняю ядро, я делаю это,
Злюсь, используя кулаки, используя силу любого рода,
Моя совесть говорит, что это глупо, если я буду с этим мириться,
Это означает подлых, жалких, скользких типов,
Я загоню их всех в опасность и заставлю ловить попутки,
Потому что если ты выступишь, как тот парень, который выпендривался,
Ты станешь свидетелем... казни болвана,
Зови меня Гуру... известный как духовный учитель,
Я дотянусь до тебя ловко, прямо, правильно, так что выбери меня,
Избери меня своим пророком, и мы будем восхвалять его, пока я читаю рэп,
Следуй этому, пересматривай это, я знаю больше, чем буддист,
Монахи, панк, я разрушу сет и возьму большой кусок,
Известен как мудрец, известен как искатель,
Следую своему призванию в жизни, чтобы я мог сохранить
Умы в строю, чтобы найти божественные замыслы рифмы,
Перемотай это на своей магнитоле один раз,
Но если ты выступишь, как тот парень, который выпендривался,
Тогда ты станешь свидетелем... казни болвана.