Gang Starr - Form Of Intellect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gang Starr - Form Of Intellect




Form Of Intellect
Форма интеллекта
(DJ Premier cuts "Intelligent but not yet equivalent" --> KRS-One)
(DJ Premier нарезает "Умный, но не равноценный" --> KRS-One)
(Guru)
(Guru)
Tell me, do you have a clue of what to do
Скажи, милая, есть ли у тебя представление о том, что делать?
Can you groove to this smooth tune, you must presume
Можешь ли ты двигаться под эту плавную мелодию, ты должна предположить,
It′s important, for you to follow this creation
Что это важно, чтобы ты следовала этому творению,
And hey Son, life is more than having fun
И, эй, детка, жизнь - это больше, чем просто веселье.
So run and get some help with the problems that you face
Так что беги и найди помощь с проблемами, с которыми ты сталкиваешься,
Take a taste of the bass put your perspective in place
Вкуси бас, расставь все по своим местам.
Get real, deep, so you can keep involved
Будь настоящей, глубокой, чтобы ты могла оставаться вовлеченной,
Revolve and solve, so you can make the calls
Вращайся и решай, чтобы ты могла принимать решения,
Like a supervisor he who is wiser than the others
Как руководитель, тот, кто мудрее других,
Cause they need someone to advise them to discover
Потому что им нужен кто-то, кто посоветует им открыть
Things that they don't know so the papers I will check
Вещи, которых они не знают, поэтому я проверю документы,
Then they′ll start to grow to this form of intellect
Тогда они начнут расти к этой форме интеллекта.
(DJ Premier cuts "individual with intellect" --> unknown)
(DJ Premier нарезает "личность с интеллектом" --> неизвестно)
(Guru)
(Guru)
When the road is too steep, do you have the stamina
Когда дорога слишком крута, есть ли у тебя выдержка?
First album took us two weeks, since then we have been plannin
Первый альбом занял у нас две недели, с тех пор мы планировали
An exclusive attraction, produce it to your satisfaction
Эксклюзивное привличение, созданное к твоему удовольствию.
Those of you lackin, we will put you back in your slime
Те из вас, кому не хватает, мы вернем вас обратно в вашу слизь,
So you can think and get a grip of
Чтобы ты могла подумать и взять себя в руки
Yourself by yourself, and then you'll get a sip of
Сама по себе, и тогда ты сделаешь глоток
A gift that's equipped with the script that shocks
Дара, оснащенного сценарием, который шокирует.
You can take a walk? on God?
Ты можешь прогуляться? С Богом?
With your mouth wide open, hoping you can find a
С широко открытым ртом, надеясь, что ты сможешь найти
Way to display similar actions in a kind of mockery
Способ показать подобные действия в своего рода насмешке,
Cause you don′t realize the cost to be
Потому что ты не понимаешь, чего стоит быть
Creative genius please, I′m too clean to play
Творческим гением, прошу, я слишком чист, чтобы играть.
Glance per chance, watch GangStarr perfect
Взгляни, может быть, увидишь, как GangStarr совершенствуется,
And dance your pants like champs, to this form of intellect
И танцуй в своих штанах, как чемпионы, под эту форму интеллекта.
(DJ Premier cuts "Man with intellect" --> Lord Finesse)
(DJ Premier нарезает "Человек с интеллектом" --> Lord Finesse)
Valuable solutions, we invent here
Ценные решения, мы изобретаем их здесь,
Break and remake the cupcakes to show we've been sent here
Ломаем и переделываем пирожные, чтобы показать, что нас послали сюда,
To serve you, so swallow this and bite it
Чтобы служить тебе, так что проглоти это и откуси.
And why bring, ignorance when we′re inviting
И зачем приносить невежество, когда мы приглашаем
You to get advancement, while you're on the dance tip
Тебя получить продвижение, пока ты танцуешь,
And don′t you know the transcript will make you shake hips
И разве ты не знаешь, что текст заставит тебя трясти бедрами,
Or chill at will, and with skill, you'll learn some etiquette
Или расслабляться по желанию, и с умением ты изучишь этикет.
Better get the subject or be last at the predicate
Лучше усвой тему или будь последней в сказуемом,
And get a set, of headphones and speakers
И получи набор наушников и динамиков.
As lyrical lessons manifest, I will keep you
По мере того, как проявляются уроки лирики, я буду держать тебя
Abrest of the best, in this rap mess
В курсе лучших в этом рэп-беспорядке.
Oversaturated market, full of wackness
Перенасыщенный рынок, полный безвкусия,
I′m Gifted Unlimited, Rhymes Universal
Я Одаренный Безгранично, Рифмы Универсальны,
The GURU, nursing you with a verse spilled
GURU, лечу тебя пролитым куплетом.
Don't choke, and don't turn blue in a frenzy
Не задыхайся и не синей от бешенства,
Premier′s severe, on the steel wheels he lends me
Premier суров, на стальных колесах, которые он мне одалживает,
Spontaneous cuts, but not mainly just that
Спонтанные нарезки, но не только это,
It′s the scratching format, exact with maddening accuracy
Это формат скретчинга, точный с безумной аккуратностью,
Craftily, on the side or in back of me
Искусно, сбоку или позади меня,
Nastily, as if his name was Dick Dastardly
Гадко, как будто его зовут Дик Подлый.
Original so get it yo the Gang gets respect
Оригинально, так что получи это, банда получает уважение,
The chain and the star is a symbol, of this form of intellect
Цепь и звезда - символ этой формы интеллекта.
(DJ Premier cuts "intelligent but not yet equivalent" to the end)
(DJ Premier нарезает "умный, но не равноценный" до конца)





Writer(s): Martin Chris E, Elam Keith


Attention! Feel free to leave feedback.