Gang Starr - Say Your Prayers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gang Starr - Say Your Prayers




Say Your Prayers
Читай свои молитвы
So many things will happen that one can′t explain
Так много всего происходит, что и не объяснить,
You find yourself saying "who me", time and again
Ловишь себя на мысли: "Кто я?", снова и опять.
They say what goes around, comes around
Говорят, что посеешь, то и пожнёшь,
Ahun, so think about it while you're messing up clown
Ага, так что подумай, пока паясничаешь, клоун-дурачок.
A mother′s love and a father's concern
Любовь матери и забота отца,
Here is the reason you should listen and learn
Вот почему ты должен слушать и учиться, красавица.
'Cause quick schemes and fast living can kill ya
Потому что быстрые схемы и лихая жизнь могут тебя убить,
I know how the excitement and danger can thrill ya
Я знаю, как азарт и опасность могут вскружить голову и захватить.
But take it from somebody who knows
Но поверь тому, кто знает,
′Cause after all the highs, you′re gonna feel all the lows
Ведь после всех взлётов, ты почувствуешь все падения до дна.
This is why knowledge of self is essential
Вот почему знание себя так важно,
'Cause if you don′t have it, you may simply go mental
Потому что без него ты можешь просто сойти с ума, милая моя.
See, life is not a thing to be toyed wit
Видишь ли, жизнь это не игрушка,
'Cause every second, another dream is destroyed wit
Потому что каждую секунду чья-то мечта рушится, словно хрупкая ваза.
The systematic plan devised to erase us
Систематический план, разработанный, чтобы стереть нас с лица земли,
And straight to hell is where they′re trying to take us
И прямиком в ад вот куда они пытаются нас завести.
But never fold and hold back your fears
Но никогда не сдавайся и не скрывай своих страхов,
Have a strong mind and try to say your prayers
Будь сильной духом и постарайся читать свои молитвы, дорогая.





Writer(s): Dj Premier, The Guru


Attention! Feel free to leave feedback.