Lyrics and translation Gang Starr - The Militia II

The Militia II

"A special guest" "It's the militia... It's the militia"

This is a conquest, so I suggest you take a rest
Or keep a breath, but definitely keep a vest on that chest
Rymes I'm packin, just like a thug at a car-jackin'
Shoot off your hat when I start cappin, this is no actin
G-A-N-G, S-T-A double R
And you don't want no trouble up in here, baby pa
From the late-night drama, of the New York streets
To the hoods of LA, real niggas likin Primo's beats
Put suckers on glass, send em, back to class
And kick hot shit, so we can stack the Johnny Cash
I brought the God, Rakim, lyrically gunning you wanna dash?
I got Dub C, from South C, what you doubt me?
Travellin through warzones with my infrared microphone
In the year One Mill, destroying, enemies chromozones
Words burn through flesh, leavin nothing but skeletal
You best pay resepect to the legends, boy I'm tellin you, Militia

"The illest" "Realest" "Representin"
"Bringin the rukkus" "Let it be known"
"The illest" "Realest" "Word up"
It's The Militia

Makin a move, makin a move, who's that nigga thats makin a move
It's the Shadiest rhymin'-back, actin' a motherfucking fool
Four-four packers, my jackets hittin the tag saggin, baggin
Foot on my rag, mess up a bag, leavin my enemies in bodybags
You niggas was crackin, what y'all thought it wasn't gon' happen?
Dub C and my East Coast sisters gettin together rappin
Gun-clappin, chump smackin, kiss the ring of your highness
Look while I'm in New York City,
Walkin with two of the Brooklyn's finest
My two affiliates from the East we all bang
But if y'all don't mind, this is still Westside Connec' Gang
Dress-code the same, just new pieces on my neck
East Coast brownies, house shoes, and hair nets
Y'all can't see this, so peep the sister G is pushin a Six
As I freak this, caviar GangStarr Militia remix
It's Dub C the jankiest loc', I'm runnin this here
With the Guru and New York's hardest, DJ Premier, Militia

Yo, it's The Master, mister, Musical Massacre
Passion for disaster, paragraph ambassador
R get the red carpet, just call me on
Corner the market like the mic's last name was Corleone
The facade killer, come through your city like Godzilla
Think of the sickest thing you ever seen, Ra's iller
My vision's vicious, suspect suspicious
Plans is ambitious, my motive's malicious
No interferin, if you ain't down, you got to swearin
And these cats they ain't carin, habitat awarin
Crack appearin, from out the track that I'm hearin
It's either that, or I'm going back to racketeering
Yo, you should see me, I got a crew like Mussolini
But Kool as Moe Dee, my flow be, smooth and easy
For turnin? area centers? to wilers, you get the picture
Rakim is, the minist', with malice, Militia

GangStarr, The R, Dub C, baby pa. Straight up, check it out

The Militia II

"Un invité spécial" "C'est la milice... C'est la milice"

C'est une conquête, alors je te suggère de te reposer
Ou de respirer, mais surtout de garder un gilet sur cette poitrine
Des rimes que je balance, comme un voyou lors d'un car-jacking
Enlève ton chapeau quand je commence à rapper, ce n'est pas du cinéma
G-A-N-G, S-T-A double R
Et tu ne veux pas d'ennuis ici, bébé
Du drame nocturne des rues de New York
Aux quartiers chauds de LA, les vrais aiment les beats de Primo
On met les nazes sur écoute, on les renvoie en cours
Et on balance du lourd, pour pouvoir empiler les billets
J'ai amené le Dieu, Rakim, lyriquement armé, tu veux t'enfuir ?
J'ai Dub C, du South C, tu doutes de moi ?
Je traverse des zones de guerre avec mon microphone infrarouge
En l'an Un Mill, détruisant les chromosomes ennemis
Les mots brûlent la chair, ne laissant que des squelettes
Tu ferais mieux de respecter les légendes, je te le dis, Milice

"Les plus malades" "Les plus vrais" "Représentant"
"Apporter le rukkus" "Que ce soit connu"
"Les plus malades" "Les plus vrais" "Word up"
C'est la Milice

Faire un mouvement, faire un mouvement, qui est ce négro qui fait un mouvement
C'est le rappeur le plus louche, qui joue les fous
Calibre .44, ma veste qui pend, les sacs qui débordent
Pied sur mon chiffon, je salis un sac, je laisse mes ennemis dans des sacs mortuaires
Vous faisiez les malins, vous pensiez que ça n'allait pas arriver ?
Dub C et mes sœurs de la côte Est qui se réunissent pour rapper
Coup de feu, coup de poing, embrasse la bague de ton altesse
Regarde pendant que je suis à New York,
Marchant avec deux des meilleurs de Brooklyn
Mes deux associés de l'Est, on assure tous
Mais si ça ne vous dérange pas, c'est toujours le gang Westside Connec'
Même code vestimentaire, juste de nouvelles pièces sur mon cou
Brownies de la côte Est, pantoufles et filets à cheveux
Vous ne pouvez pas voir ça, alors regardez la sœur G qui conduit une Six
Pendant que je m'éclate, remix caviar de la Milice GangStarr
C'est Dub C la folle, je gère ici
Avec le gourou et le plus fort de New York, DJ Premier, Milice

Yo, c'est le Maître, monsieur, Massacre Musical
Passion pour le désastre, ambassadeur du paragraphe
R a le tapis rouge, appelle-moi
J'accapare le marché comme si le nom de famille du micro était Corleone
Le tueur de façade, traverse ta ville comme Godzilla
Pense à la chose la plus dingue que tu aies jamais vue, Ra est plus dingue
Ma vision est vicieuse, suspecte et suspicieuse
Les plans sont ambitieux, mes motivations sont malicieuses
Pas d'ingérence, si tu n'es pas d'accord, tu dois jurer
Et ces gars s'en fichent, conscients de leur habitat
Le crack apparaît, du morceau que j'entends
C'est soit ça, soit je retourne au racket
Yo, tu devrais me voir, j'ai une équipe comme Mussolini
Mais cool comme Moe Dee, mon flow est fluide et facile
Pour transformer les centres-villes en taudis, tu vois le tableau
Rakim est le ministre, avec malice, Milice

GangStarr, The R, Dub C, bébé. Sérieux, écoute ça