Lyrics and translation Gang Starr - Werdz From The Ghetto Child

Werdz From The Ghetto Child

[Smiley] Aiyyo I got the dimes that I get, I got the dimes that I bring
[Preem′] Yo, yo yo
[Smiley] Yo Preem', what′s good?
[Preem'] What's good man - you still fuckin with that shit son?
[Smiley] Yo, don′t even come at me with that bullshit man, whassup?
[Preem′] I'm sayin man, you said you was gonna leave this shit alone
[Preem′] You still on that bullshit nigga
[Smiley] Son. SON I'll leave it alone
[Smiley] when you come and get ready with this music B, what the fuck?
[Preem′] I'm sayin man, who the fuck you think you are man?

[Smiley]
Yo, yo
Yo gangsta gangsta, O.G. is what you call me
It′s like my life is like a never-endin drug story
Make coke, expand, yo you know who I am
Death percentages rises in the hood like grams
Who done it and ran, who blammed on my fam'
Out the window every night, deadly intentions man
Cocked back and ready to fire, hit man for hire
And fuck politicians, nothin but liars
As I build my cream, with self esteem
But drink the water from the streams, of gangsta lean
To keep food on my plate, stick a mac to your face
So I never have to fall off, so you can never underrate
Force pressure, is the techniques of real men
So when you slam the doors, we still get in
It's like demons when, what you fight that you can′t see′ll
Come out your buildin, and get shot drastically
The way of the world, niggaz fiendin to pull it
You either bite the dust, or just dodge that bullet

Werdz From The Ghetto Child

[Smiley] Aiyyo J'ai des tunes que je récolte, j'ai des tunes que j'apporte
[Preem′] Yo, yo yo
[Smiley] Yo Preem', ça va ?
[Preem'] Quoi de neuf mec - tu traînes toujours avec cette merde mec ?
[Smiley] Yo, ne commence même pas avec ces conneries, quoi de neuf ?
[Preem′] Je dis mec, tu avais dit que tu allais laisser tomber cette merde
[Preem′] Tu es toujours sur tes conneries, mec
[Smiley] Fils. FILS Je vais la laisser tomber
[Smiley] quand tu seras prêt pour cette musique, bordel ?
[Preem′] Je dis mec, qui diable crois-tu être mec ?

[Smiley]
Yo, yo
Yo gangsta gangsta, O.G. c'est comme ça qu'on m'appelle
C'est comme si ma vie était une histoire de drogue sans fin
Je fabrique de la coke, je la vends, tu sais qui je suis
Les pourcentages de décès augmentent dans la cité comme les grammes
Qui l'a fait et s'est enfui, qui a tiré sur ma famille
Par la fenêtre toutes les nuits, des intentions meurtrières mec
Armé et prêt à tirer, tueur à gages
Et va te faire foutre les politiciens, rien que des menteurs
Alors que j'amasse ma thune, avec de l'estime de soi
Mais je bois l'eau des ruisseaux, des gangsta lean
Pour avoir de la bouffe dans mon assiette, je te braque un mac sur la gueule
Comme ça je n'ai jamais à me casser la gueule, comme ça tu ne pourras jamais me sous-estimer
La pression de la force, c'est la technique des vrais hommes
Alors quand tu claques les portes, on entre quand même
C'est comme des démons quand, ce que tu combats que tu ne peux pas voir va
Sortir de ton immeuble, et te tirer dessus sans pitié
C'est comme ça que le monde marche, les négros veulent la tirer
Soit tu mords la poussière, soit tu esquives cette balle