Gang Starr - Words from the Nutcracker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gang Starr - Words from the Nutcracker




Words from the Nutcracker
Mots du Casse-Noisette
Sick thoughts on my mind with no self-control
Des pensées malsaines me trottent dans la tête, sans aucun contrôle
Uplift your soul and make the brothers wanna roll
Élève ton âme et fais que les frères veuillent rouler
16 years old with a heart that′s gold
Âgé de 16 ans avec un cœur en or
Yo, check it, check it out like this, here we go
Yo, écoute, écoute bien ça, c'est parti
Run around the streets cold strapped, like an alley rat
Je cours dans les rues, bien armé, comme un rat de clocher
But now I'm getting much props, like a fat cat
Mais maintenant j'obtiens beaucoup de respect, comme un gros chat
A young mack, but I don′t think I'm all that
Un jeune mec, mais je ne pense pas être tout ça
I just can't sweat another brother′s bozack
Je ne peux tout simplement pas transpirer pour le bozack d'un autre frère
So what the fuck, y′all movin on up
Alors qu'est-ce que tu veux dire, vous montez en haut ?
Gonna swim in big bucks, like Scrooge McDuck
Je vais nager dans les billets verts, comme Picsou
And if you don't like and you wanna step up
Et si tu n'aimes pas et que tu veux monter
Then open your mouth and suck my nuts
Alors ouvre ta bouche et suce mes noix
Melachi the Nutcracker, I′m always getting blacker
Mélachi le Casse-Noisette, je deviens toujours plus noir
Fatter, I bust a fat rhyme to make your head shatter
Plus gros, je lâche un gros rime pour te faire exploser la tête
I'm from the Bronx, New York City
Je viens du Bronx, New York City
The big fuckin′ apple where the niggas get busy
La grosse pomme pourrie les négros deviennent occupés
God bless the dead and God rest my pops
Que Dieu bénisse les morts et que Dieu repose mon père
Peace to the niggas going out bustin' shots (bustin′ shots, bustin' shots, bustin' shots)
La paix aux négros qui sortent pour tirer des coups (tirer des coups, tirer des coups, tirer des coups)





Writer(s): Prasantho Sen, Pawan Jalan, D. Jalan


Attention! Feel free to leave feedback.