Gang of Four - A Hole In the Wallet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gang of Four - A Hole In the Wallet




Education is their business
Образование-это их бизнес.
Women to know that they are equal
Женщины должны знать, что они равны.
Why work for love if it shows no profit
Зачем работать ради любви, если она не приносит пользы?
You′ll only earn emotional losses
Ты заработаешь только эмоциональные потери.
Wasting time a hole in the wallet
Трата времени, дыра в кошельке.
There is only one condition
Есть только одно условие
Stay in bed or in the kitchen
Оставайся в постели или на кухне.
Better not (you'll only earn emotional losses)
Лучше не надо (ты заработаешь только эмоциональные потери).
Disrupt their passions
Разрушьте их страсти.
Mirror reflect their teaching
Зеркало отражает их учение.
Make up makes up for your nature
Макияж компенсирует твою природу
Make up makes up for your nature
Макияж компенсирует твою природу
You′re for seeing and not for hearing
Ты для того, чтобы видеть, а не слышать.
Their commands are in your interest
Их приказы в твоих интересах.
Why work for love if it shows no profit
Зачем работать ради любви, если она не приносит пользы?
You'll only earn emotional losses
Ты заработаешь только эмоциональные потери.
Wasting times a hole in the wallet
Трата времени впустую дырка в кошельке
Their commands are your interest
Их команды - твой интерес.
There is only one condition
Есть только одно условие
You're for seeing and for the taking
Ты для того, чтобы видеть и брать.
Why work for love if it shows no profit
Зачем работать ради любви, если она не приносит пользы?
You′ll only earn emotional losses
Ты заработаешь только эмоциональные потери.
Wasting times a hole in the wallet
Трата времени впустую дырка в кошельке
Better not (you′ll only earn emotional losses)
Лучше не надо (ты заработаешь только эмоциональные потери).
Disrupt their passions
Разрушьте их страсти.
Education is their business
Образование-это их бизнес.
Women to know that they are equal
Женщины должны знать, что они равны.
There is only one condition
Есть только одно условие
Stay in bed or in the kitchen
Оставайся в постели или на кухне.





Writer(s): King Jonathan Michael, Andy Gill


Attention! Feel free to leave feedback.