Lyrics and translation Gang of Four - Do as I Say
Whet
the
blade
on
the
stone,
light
the
fire
from
the
flint
Точи
лезвие
о
камень,
зажигай
огонь
от
кремня.
I
confess
to
all
of
my
crimes,
tell
me
more
and
I′ll
repeat
your
lines
Я
признаюсь
во
всех
своих
преступлениях,
расскажи
мне
больше,
и
я
повторю
твои
слова.
You're
not
natural,
you′re
not
as
God
made
you,
do
as
I
say.
do
as
I
do
Ты
не
естественен,
ты
не
такой,
каким
тебя
создал
Бог,
делай,
как
я
говорю,
делай,
как
я
делаю.
Before
I'm
burned
up
in
the
flames,
I
will
give
you
all
the
Devil's
names?
Прежде
чем
сгореть
в
огне,
я
назову
тебе
все
дьявольские
имена.
Do
as
I
say!
Do
as
I
do!
Do
as
I
say!
Do
as
I
do!
Do
as
I
say!
Do
as
I
do!
Делай,
как
я
говорю,
делай,
как
я
говорю,
делай,
как
я
говорю,
делай,
как
я
говорю!
The
rod
to
your
back
I′ll
use
′til
it's
broken,
you
say
you
re
innocent
so
you
must
be
guilty!
Я
буду
использовать
прут
у
тебя
за
спиной,
пока
он
не
сломается,
ты
говоришь,
что
невиновен,
значит,
ты
должен
быть
виновен!
You
serve
me
ill
Sir,
theres
nothing
to
find,
need
some
face
time,
need
some
quality
time
Вы
плохо
служите
мне,
сэр,
здесь
нечего
искать,
нужно
немного
побыть
лицом
к
лицу,
нужно
немного
хорошего
времени
I
will
cleave
the
soul
from
the
flesh,
I
am
unmoved
as
you
confess!
Я
отделю
душу
от
плоти,
я
непоколебим,
как
ты
признаешься!
Look
in
this
glass,
we
are
the
same,
If
we
reversed
then
you′d
be
in
the
flames
Посмотри
в
этот
стакан,
мы
одинаковы,
если
бы
мы
поменялись
местами,
то
ты
был
бы
в
огне.
Do
as
I
say!
Do
as
I
do!
Do
as
I
say!
Do
as
I
do!
Do
as
I
say!
Do
as
I
do!
Делай,
как
я
говорю,
делай,
как
я
говорю,
делай,
как
я
говорю,
делай,
как
я
говорю!
Please...
Say
as
I
say!
Please...
Пожалуйста
...
скажи,
как
я
говорю!
Please...
Say
as
I
say!
Please...
Do
as
I
say!
Пожалуйста
...
говори,
как
я
говорю!
пожалуйста
...
делай,
как
я
говорю!
Burn
at
the
stake!
Die
for
a
break!
Гори
на
костре,
Умри
ради
передышки!
Lose
all
I
stake!
Kill
all
the
day!
Потеряю
все,
что
поставлю
на
кон,
убью
весь
день!
She
wore
some
lipstick!
She
should
ve
covered
it!
Она
накрасила
губы
помадой!
They
dress
In
dayglo
robes
In
Guantanamo!
В
Гуантанамо
одеваются
в
мантии
дайгло!
Now
I
know
you,
I'll
follow
you
Теперь
я
знаю
тебя,
я
последую
за
тобой.
Now
I
know
you,
I′ll
tollow
you
Теперь
я
знаю
тебя,
я
последую
за
тобой.
Now
I
know
you,
I'll
follow
you
Теперь
я
знаю
тебя,
я
последую
за
тобой.
Now
I
know
you,
I′ll
follow
you
Теперь
я
знаю
тебя,
я
последую
за
тобой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.