Gang of Four - In the Ditch - translation of the lyrics into Russian
Gang of Four In the Ditch

Gang of Four - In the Ditch

Lyrics and translation Gang of Four - In the Ditch




In the Ditch
В канаве
Heads down, down to the floor
Голову вниз, к полу прижмись,
Run past the windows and close the door
Мимо окон беги и дверь запри.
Whatever you do stay calm
Что бы ни случилось, сохраняй спокойствие,
Show me a ditch and I′ll dive in it
Покажи мне канаву, и я нырну в неё.
I'll feel safe beyond the cares of the world
Я буду в безопасности, забыв о мирских заботах,
Good news is prospect
Хорошие новости — это перспектива,
Excluding the six feet under
Не считая двух метров под землёй.
Marshall music, the beat goes on
Маршевая музыка, ритм не умолкает,
Get down, down to the floor
Пригнись, к полу прижмись.
Marshall music, the beat goes on
Маршевая музыка, ритм не умолкает,
Get down, down to the floor
Пригнись, к полу прижмись.
Get down, down to the floor
Пригнись, к полу прижмись.
Under the table with the radio on
Под стол, где радио играет,
Whatever you do stay calm
Что бы ни случилось, сохраняй спокойствие.
The cupboard is stocked, the door is locked
Кладовая полна, дверь заперта,
I′ll feel safe beyond the cares of the world
Я буду в безопасности, забыв о мирских заботах,
Good news is prospect
Хорошие новости — это перспектива,
Excluding the six feet under
Не считая двух метров под землёй.
Marshall music, the beat goes on
Маршевая музыка, ритм не умолкает,
Get down, down to the floor
Пригнись, к полу прижмись.
Marshall music, the beat goes on
Маршевая музыка, ритм не умолкает,
Get down, down to the floor
Пригнись, к полу прижмись.
Show me a ditch and I'll dive in it
Покажи мне канаву, и я нырну в неё.
Show me a ditch and I'll dive in it
Покажи мне канаву, и я нырну в неё.
Show me a ditch and I′ll dive in it
Покажи мне канаву, и я нырну в неё.
Show me a ditch and I′ll dive in it
Покажи мне канаву, и я нырну в неё.
I'll dive in it
Я нырну в неё.
I′ll dive in it
Я нырну в неё.
I'll dive in it
Я нырну в неё.
I′ll dive in it, hey
Я нырну в неё, эй.
Heads down, down to the floor
Голову вниз, к полу прижмись,
Run past the windows and close the door
Мимо окон беги и дверь запри.
Whatever you do stay calm
Что бы ни случилось, сохраняй спокойствие,
Show me a ditch and I'll dive it
Покажи мне канаву, и я нырну в неё.
I′ll feel safe beyond the cares of the world
Я буду в безопасности, забыв о мирских заботах,
Good news is prospect
Хорошие новости — это перспектива,
Excluding the six feet under
Не считая двух метров под землёй.
Marshall music, the beat goes on
Маршевая музыка, ритм не умолкает,
Get down, down to the floor
Пригнись, к полу прижмись.
Marshall music, the beat goes on
Маршевая музыка, ритм не умолкает,
Get down, down to the floor
Пригнись, к полу прижмись.
Marshall music, the beat goes on
Маршевая музыка, ритм не умолкает,
Get down, down to the floor
Пригнись, к полу прижмись.
Marshall music, the beat goes on
Маршевая музыка, ритм не умолкает,
Get down, down to the floor
Пригнись, к полу прижмись.
I'll dive in it
Я нырну в неё.
I'll dive in it
Я нырну в неё.
I′ll dive in it
Я нырну в неё.
I′ll dive in it
Я нырну в неё.




Writer(s): Dave Allen, Hugo Burnham, Andy Gill, Jon King
Gang of Four - The Problem of Leisure: A Celebration of Andy Gill and Gang of Four
Album
The Problem of Leisure: A Celebration of Andy Gill and Gang of Four
date of release
04-06-2021

1 What We All Want
2 Natural's Not in It (feat. Serj Tankian)
3 In the Ditch
4 Damaged Goods
5 5.45
6 Forever Starts Now (Killing Joke Dub)
7 Last Mile
8 I Love a Man in a Uniform
9 Not Great Men
10 Paralysed
11 Return the Gift
12 Natural's Not in It
13 Not Great Men (Live)
14 Damaged Goods
15 Not Great Men
16 I Love a Man in a Uniform (feat. Alex Silva)
17 We Live as We Dream, Alone
18 Love Like Anthrax
19 To Hell with Poverty
20 Where the Nightingale Sings (feat. Nova Twins)
Attention! Feel free to leave feedback.