Lyrics and translation Gang of Four - In the Ditch
Heads
down,
down
to
the
floor
Голову
ниже,
к
полу
пригнись,
Run
past
the
windows
and
close
the
door
Мимо
окон
беги
и
дверь
запри.
Whatever
you
do
stay
calm
Что
бы
ни
случилось,
сохраняй
спокойствие,
Show
me
a
ditch
and
I′ll
dive
it
Покажи
мне
канаву,
и
я
в
неё
нырну.
I'll
feel
safe
beyond
the
cares
of
the
world
Я
буду
в
безопасности,
вне
мирских
забот,
Good
news
is
prospect
Хорошие
новости
— это
перспектива,
Excluding
the
six
feet
under
За
исключением
двух
метров
под
землёй.
Marshall
music
the
beat
goes
on
Музыка
марширует,
ритм
продолжается,
Get
down
down
to
the
floor
Пригнись,
к
полу
пригнись.
Marshall
music
the
beat
goes
on
Музыка
марширует,
ритм
продолжается,
Get
down
down
to
the
floor
Пригнись,
к
полу
пригнись.
Get
down
down
to
the
floor
Пригнись,
к
полу
пригнись.
Under
the
table
with
the
radio
on
Под
стол,
с
включенным
радио,
Whatever
you
do
stay
calm
Что
бы
ни
случилось,
сохраняй
спокойствие,
The
cupboard
is
stocked,
the
door
is
locked
Шкаф
полон,
дверь
заперта.
I′ll
feel
safe
beyond
the
cares
of
the
world
Я
буду
в
безопасности,
вне
мирских
забот,
Good
news
is
prospect
Хорошие
новости
— это
перспектива,
Excluding
the
six
feet
under
За
исключением
двух
метров
под
землёй.
Marshall
music
the
beat
goes
on
Музыка
марширует,
ритм
продолжается,
Get
down
down
to
the
floor
Пригнись,
к
полу
пригнись.
Marshall
music
the
beat
goes
on
Музыка
марширует,
ритм
продолжается,
Get
down
down
to
the
floor
Пригнись,
к
полу
пригнись.
Show
me
a
ditch
and
I'll
dive
in
it
Покажи
мне
канаву,
и
я
в
неё
нырну.
Show
me
a
ditch
and
I'll
dive
in
it
Покажи
мне
канаву,
и
я
в
неё
нырну.
Show
me
a
ditch
and
I′ll
dive
in
it
Покажи
мне
канаву,
и
я
в
неё
нырну.
Show
me
a
ditch
and
I′ll
dive
in
it
Покажи
мне
канаву,
и
я
в
неё
нырну.
I'll
dive
in
it
Я
нырну
в
неё.
I′ll
dive
in
it
Я
нырну
в
неё.
I'll
dive
in
it
Я
нырну
в
неё.
I′ll
dive
in
it
Я
нырну
в
неё.
Heads
down,
down
to
the
floor
Голову
ниже,
к
полу
пригнись,
Run
past
the
windows
and
close
the
door
Мимо
окон
беги
и
дверь
запри.
Whatever
you
do
stay
calm
Что
бы
ни
случилось,
сохраняй
спокойствие,
Show
me
a
ditch
and
I'll
dive
it
Покажи
мне
канаву,
и
я
в
неё
нырну.
I′ll
feel
safe
beyond
the
cares
of
the
world
Я
буду
в
безопасности,
вне
мирских
забот,
Good
news
is
prospect
Хорошие
новости
— это
перспектива,
Excluding
the
six
feet
under
За
исключением
двух
метров
под
землёй.
Marshall
music
the
beat
goes
on
Музыка
марширует,
ритм
продолжается,
Get
down
down
to
the
floor
Пригнись,
к
полу
пригнись.
Marshall
music
the
beat
goes
on
Музыка
марширует,
ритм
продолжается,
Get
down
down
to
the
floor
Пригнись,
к
полу
пригнись.
I'll
dive
in
it
Я
нырну
в
неё.
I'll
dive
in
it
Я
нырну
в
неё.
I′ll
dive
in
it
Я
нырну
в
неё.
I′ll
dive
in
it
Я
нырну
в
неё.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.