Gang of Four - It Is Not Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gang of Four - It Is Not Enough




It is not enough
Этого недостаточно.
Here we go again
И снова мы
I′d like to see something new
Я хотел бы увидеть что-то новое.
It's all so familiar
Все это так знакомо.
I wanted to be a good wife
Я хотела быть хорошей женой.
I wonder if I′ve lived before this life
Интересно, жил ли я до этого?
Or seen it on television
Или видел по телевизору
I can't stand the repetition
Я не выношу повторения.
It is not enough
Этого недостаточно.
It is just a habit
Это просто привычка.
Nostalgia, it's no good
Ностальгия-это нехорошо.
Our future was in the past
Наше будущее осталось в прошлом.
(I will be good to you, if you love me true)
буду добр к тебе, если ты будешь любить меня по-настоящему)
(I will be good to you, if you love me true)
буду добр к тебе, если ты будешь любить меня по-настоящему)
Passion, it burns me up
Страсть, она сжигает меня.
It isn′t how I thought it would be
Все не так, как я думал.
I have to wait for the right moment
Я должен дождаться подходящего момента.
It always depends on him
Это всегда зависит от него.
It is not enough
Этого недостаточно.
It is just a habit
Это просто привычка.
Nostalgia, it′s no good
Ностальгия-это нехорошо.
Our future was in the past
Наше будущее осталось в прошлом.
Have I lived before this life?
Жил ли я до этого?
Have I lived before this life?
Жил ли я до этого?
Have I lived before this life?
Жил ли я до этого?
Have I lived before this life?
Жил ли я до этого?
It is not enough
Этого недостаточно.
It is just a habit
Это просто привычка.
Nostalgia, it's no good
Ностальгия-это нехорошо.
Our future was in the past
Наше будущее осталось в прошлом.
It is not enough
Этого недостаточно.
It is just a habit
Это просто привычка.
Nostalgia, it′s no good
Ностальгия-это нехорошо.
Our future was in the past
Наше будущее осталось в прошлом.
It is not enough
Этого недостаточно.
It is just a habit
Это просто привычка.
It is just a habit
Это просто привычка.





Writer(s): Andy Gill, Jon King


Attention! Feel free to leave feedback.