Lyrics and translation Gang of Four - Obey the Ghost
I
wander
I
drift
Je
erre,
je
dérive
Aimlessly
through
a
glittering
Sans
but
à
travers
un
monde
scintillant
World
of
pornography
De
pornographie
Nothing
matters
much
anymore
Rien
ne
compte
plus
beaucoup
The
earths
spin
the
web
we
weave
La
terre
tourne,
la
toile
que
nous
tissons
They
make
black
and
white
of
complexity
Ils
font
du
noir
et
blanc
de
la
complexité
Hold
my
hand
in
the
community
Tiens
ma
main
dans
la
communauté
And
irony
is
a
luxory
Et
l'ironie
est
un
luxe
It′s
everything
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
I
take
what
I'm
sold
Je
prends
ce
qu'on
me
vend
I
hear
everything
I′m
told
J'entends
tout
ce
qu'on
me
dit
Nothing
I
can't
control
Rien
que
je
ne
puisse
contrôler
I
obey
J'obéis
I
obey
the
ghost
J'obéis
au
fantôme
The
ghost
of
the
colony
Le
fantôme
de
la
colonie
They
make
black
and
white
of
complexity
Ils
font
du
noir
et
blanc
de
la
complexité
Scape
Goats
live
at
home
as
refugies
Les
boucs
émissaires
vivent
chez
eux
comme
des
réfugiés
Online
thoughts
speak
personally
to
me
Les
pensées
en
ligne
me
parlent
personnellement
They
hold
my
hand
in
the
community
Ils
tiennent
ma
main
dans
la
communauté
It's
everything
I
know
C'est
tout
ce
que
je
sais
I
take
what
I′m
sold
Je
prends
ce
qu'on
me
vend
I
hear
everything
I′m
told
J'entends
tout
ce
qu'on
me
dit
Nothing
I
can't
control
Rien
que
je
ne
puisse
contrôler
I
obey
the
ghost
of
the
colony
J'obéis
au
fantôme
de
la
colonie
I
obey
the
ghost
of
the
colony
J'obéis
au
fantôme
de
la
colonie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.