Lyrics and translation Gang of Four - Who Am I?

Who Am I?

The pilgrim can't sleep - The pilgrim's a spy!
The pilgrim can't sleep cause his prayers won't fly
The dumb won't speak - The truth is lies!
The dumb won't speak make their tongues get fired
The cripple won't walk - The crooks all cry
The cripple won't walk put the stilts on trial
The dead man talks - Didn't say goodbye
The dead man talks and the phone is wired

Who can steal when everything is free?
Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?

Betting on tilt I make a deal
When I get up I take a pill
Come on down and come on in
The little lambs jump and I could kill them still

Creationists creep - They walk in the street!
Creationists creep and the citizens buy
All the shoppers asleep - They're in way too deep!
All the shoppers asleep and the cameras lie

Who can lie when everything is true?
Who wants old when everything is new
Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?

Betting on tilt I make a deal
When I get up I take a pill
Come on down and come on in
The little lambs jump and I could kill them still

Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?
Who am I when everything is me?
The little lambs jump and I could kill them still

Кто я?

Путник не спит - Путник шпион!
Путник не спит, потому что его молитвы не долетают
Глупый не говорит - Правда ложь!
Глупый не говорит, пусть их языки сгорят
Калека не ходит - Жулики все плачут
Калека не ходит, ходули под суд
Мертвец говорит - Не попрощался
Мертвец говорит, а телефон прослушивается

Кто может украсть, когда все бесплатно?
Кто я, когда все - это я?
Кто я, когда все - это я?
Кто я, когда все - это я?

Ставлю на крен, заключаю сделку
Когда встаю, принимаю таблетку
Спускайся вниз и заходи
Маленькие ягнята прыгают, а я все еще мог бы их убить

Креационисты ползут - Они ходят по улице!
Креационисты ползут, а граждане покупают
Все покупатели спят - Они слишком глубоко!
Все покупатели спят, а камеры лгут

Кто может лгать, когда все правда?
Кто хочет старое, когда все новое?
Кто я, когда все - это я?
Кто я, когда все - это я?

Ставлю на крен, заключаю сделку
Когда встаю, принимаю таблетку
Спускайся вниз и заходи
Маленькие ягнята прыгают, а я все еще мог бы их убить

Кто я, когда все - это я?
Кто я, когда все - это я?
Кто я, когда все - это я?
Маленькие ягнята прыгают, а я все еще мог бы их убить