Gang of Four - Why Theory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gang of Four - Why Theory




Why Theory
Pourquoi la théorie
People got their opinions
Les gens ont leurs opinions
Where do they come from?
D'où viennent-elles ?
Each day seems like a natural fact
Chaque jour semble être un fait naturel
And what we think changes how we act
Et ce que nous pensons change notre façon d'agir
People got opinions
Les gens ont leurs opinions
Where do they come from?
D'où viennent-elles ?
Distant blood of ruvvies
Le sang lointain des révolutionnaires
Won′t discover money come on
Ne découvrira pas l'argent, allez
Each day seems like a natural fact
Chaque jour semble être un fait naturel
And what we think changes how we act
Et ce que nous pensons change notre façon d'agir
So to change ideas
Alors, pour changer les idées
Change is what we do
Le changement est ce que nous faisons
Too much thinking makes me ill
Trop penser me rend malade
I think I'll have another gin
Je crois que je vais prendre un autre gin
A few more drinks it′ll be alright
Encore quelques verres, ça ira bien
Each day seems like a natural fact
Chaque jour semble être un fait naturel
And what we think changes how we act
Et ce que nous pensons change notre façon d'agir
Each day seems like a natural fact x4
Chaque jour semble être un fait naturel x4





Writer(s): King Jonathan Michael, Andy Gill, Dave Allen, Hugo Burnham


Attention! Feel free to leave feedback.