Gang - Chico Mendes - Remastered - translation of the lyrics into French
Gang Chico Mendes - Remastered

Gang - Chico Mendes - Remastered

Lyrics and translation Gang - Chico Mendes - Remastered




Chico Mendes - Remastered
Chico Mendes - Remastered
Chico ha un dente di topo
Chico a une dent de souris
Un coltello di pioggia
Un couteau de pluie
Un occhio di legno
Un œil en bois
Quando ride sbadiglia
Quand il rit, il bâille
E sua madre era la luna.
Et sa mère était la lune.
Notte smeraldo, tamburi di festa
Nuit émeraude, tambours de fête
Lingue di fuoco nella foresta
Langues de feu dans la forêt
Ooooohhh Chico Mendes.
Ooooohhh Chico Mendes.
Sole diamante, sole guerriero
Soleil diamant, soleil guerrier
Uomo di fango, seringueiro
Homme de boue, seringueiro
Chico lottava per il sindacato
Chico se battait pour le syndicat
Chico Mendes lo hanno ammazzato.
Chico Mendes a été assassiné.
Quando finirà
Quand cela prendra-t-il fin
Questa sporca guerra
Cette sale guerre
Chi li salverà i custodi della Terra.
Qui les sauvera, les gardiens de la Terre.
Ahi ahi ahi ahi.
Ahi ahi ahi ahi.
Son venuti dal fiume
Ils sont venus de la rivière
Non c'era la luna
Il n'y avait pas de lune
Hanno tutti un dollaro portafortuna
Ils ont tous un dollar porte-bonheur
Hanno tutti un fucile e una croce.
Ils ont tous un fusil et une croix.
Notte di fuoco, danza di guerra
Nuit de feu, danse de guerre
Rossa di sangue sarà questa terra
Rouge de sang sera cette terre
Ooooohhh Chico Mendes.
Ooooohhh Chico Mendes.
Come tre lampi sulle nostre vite
Comme trois éclairs sur nos vies
Come una croce, come tre ferite
Comme une croix, comme trois blessures
Chico lottava per il sindacato
Chico se battait pour le syndicat
Chico Mendes lo hanno ammazzato.
Chico Mendes a été assassiné.
Quando finirà
Quand cela prendra-t-il fin
Questa sporca guerra
Cette sale guerre
Chi li salverà i custodi della Terra.
Qui les sauvera, les gardiens de la Terre.
Ahi ahi ahi ahi.
Ahi ahi ahi ahi.
Sole diamante, sole guerriero
Soleil diamant, soleil guerrier
Uomo di fango, seringueiro
Homme de boue, seringueiro
Chico lottava per il sindacato
Chico se battait pour le syndicat
Chico Mendes lo hanno ammazzato.
Chico Mendes a été assassiné.
Quando finirà
Quand cela prendra-t-il fin
Questa sporca guerra
Cette sale guerre
Chi li salverà i custodi della Terra.
Qui les sauvera, les gardiens de la Terre.
Ahi ahi ahi ahi.
Ahi ahi ahi ahi.
Quando finirà
Quand cela prendra-t-il fin
Questa sporca guerra
Cette sale guerre
Chi li salverà i custodi della Terra.
Qui les sauvera, les gardiens de la Terre.
Ahi ahi ahi ahi.
Ahi ahi ahi ahi.




Writer(s): Marino Severini, Alessandro Severini, David Riondino
Gang - L'età del pane (Dall'esilio al ritorno) [La Trilogia italiana]
Album
L'età del pane (Dall'esilio al ritorno) [La Trilogia italiana]
date of release
03-07-2015

1 La Corte dei Miracoli - Remastered
2 Il Palazzo di Babele - Remastered
3 Johnny lo Zingaro - Remastered
4 Cambia il vento - Remastered
5 Il Ponte della Verità - Remastered
6 Le Mura di Caos - Remastered
7 Ombre rosse - Remastered
8 Chicco il dinosauro - Remastered
9 Che dare? - Remastered
10 Il Buco del Diavolo - Remastered
11 Duecento giorni a Palermo - Remastered
12 L'altra metà del Cielo - Remastered
13 Il paradiso non ha confini - Remastered
14 Bandito senza tempo - Remastered
15 Itab Hassan Mustaphà - Remastered
16 Il Porto delle Ombre - Remastered
17 Sud - Remastered
18 Le stazioni di una passione - Remastered
19 Oltre - Remastered
20 Via Italia - Remastered
21 Il partito trasversale (feat. Massimo Bubola) - Remastered
22 Il Re bambino - Remastered
23 La Pianura dei 7 Fratelli - Remastered
24 Esilio - Remastered
25 Dove scendono le strade - Remastered
26 Socialdemocrazia - Remastered
27 Chico Mendes - Remastered
28 Kowalsky - Remastered
29 Le radici e le ali - Remastered
30 Buonanotte ai viaggiatori - Remastered
31 Eurialo e Niso - Remastered
32 La lotta continua - Remastered
33 Sesto San Giovanni - Remastered
34 Il Giudizio Universale - Remastered
35 Il Ritorno - Strumentale [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.