Gang - Duecento giorni a Palermo - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gang - Duecento giorni a Palermo - Remastered




Duecento giorni a Palermo - Remastered
Двести дней в Палермо - Ремастеринг
Venite voi falsari di notizie
Идите сюда, фальсификаторы новостей,
Mercanti di voci e faccendieri
Торговцы слухами и дельцы,
Voi politici massoni
Вы, политики-масоны,
E voi giudici teoreti di misteri
И вы, судьи, теоретики тайн,
Venite voi antimafia da corteo
Идите сюда, борцы с мафией с демонстраций,
Garzoni da bottega degli orrori
Подмастерья из лавки ужасов,
E voi della Cupola i banchieri
И вы, банкиры Куполы,
Chi è dentro è dentro
Кто внутри, тот внутри,
Chi è fuori è fuori!!
Кто снаружи, тот снаружи!!
Tornò a Palermo con una missione
Он вернулся в Палермо с миссией,
Danzavano i santi fra le rovine
Святые танцевали среди руин,
Mandato dal partito Pio La Torre
Посланный партией Пио Ла Торре,
La verità voleva scoprire.
Правду хотел он раскрыть.
Ma la verità è intoccabile
Но правда неприкосновенна,
dove dorme con l'assassino
Там, где она спит с убийцей,
Pio La Torre provò a svegliarla
Пио Ла Торре попытался её разбудить,
Ma venne ucciso, ordine di un padrino.
Но был убит по приказу крёстного отца.
Duecento giorni a Palermo
Двести дней в Палермо,
La strada era una preghiera
Дорога была молитвой,
Si colorò di rosso sangue
Окрасилась в красный цвет крови
Quella mattina di primavera.
В то весеннее утро.
La storia comincia sissignori
История начинается, дамы и господа,
Quando Sindona va dai potenti
Когда Синдона идёт к власть имущим,
Per togliere il sangue dal denaro
Чтобы отмыть кровь с денег,
E da quel giorno iniziano i delitti eccellenti
И с того дня начинаются громкие убийства.
Guerra di appalti e tangenti
Война тендеров и взяток
Tra Corleonesi e Bontade i moderati
Между Корлеонези и Бонтаде, умеренными,
I sicari sono al lavoro
Наёмные убийцы работают,
Cadono politici, poliziotti e magistrati.
Гибнут политики, полицейские и судьи.
Duecento giorni a Palermo
Двести дней в Палермо,
La strada era una preghiera
Дорога была молитвой,
Si colorò di rosso sangue
Окрасилась в красный цвет крови
Quella mattina di primavera.
В то весеннее утро.
Nel regno di Lima e Ciancimino
В царстве Лимы и Чанчимино,
Garofani e scudo crociato
Гвоздики и щит с крестом,
Fanno fortuna quattro cavalieri
Разбогатели четыре всадника,
Rendo, Graci, Costanzo e Finocchiaro
Рендо, Грачи, Костанцо и Финокьяро.
C'è anche chi è sempre d'accordo
Есть и те, кто всегда согласен,
Tra i funzionari di partito
Среди партийных функционеров,
Russo e Sanfilippo sono i nomi
Руссо и Санфилиппо их имена,
Cooperative rosse a Bagheria c'è chi ha capito.
Красные кооперативы в Багерии, кто-то понял.
Duecento giorni a Palermo
Двести дней в Палермо,
La strada era una preghiera
Дорога была молитвой,
Si colorò di rosso sangue
Окрасилась в красный цвет крови
Quella mattina di primavera.
В то весеннее утро.
Base militare americana
Американская военная база
A Comiso si sta per fare
В Комизо вот-вот появится,
Ma indaga Pio La Torre e scopre
Но расследует Пио Ла Торре и обнаруживает,
Che si tratta di un altro brutto affare.
Что это очередное грязное дело.
Quello che adesso ho raccontato
То, что я сейчас рассказал,
È solo una supposizione
Всего лишь предположение,
Ma se segui il corso del denaro
Но если ты последуешь за потоком денег,
Troverai presto la soluzione.
Ты быстро найдёшь решение.
Duecento giorni a Palermo
Двести дней в Палермо,
La strada era una preghiera
Дорога была молитвой,
Si colorò di rosso sangue
Окрасилась в красный цвет крови
Quella mattina di primavera.
В то весеннее утро.
Duecento giorni a Palermo
Двести дней в Палермо,
La strada era una preghiera
Дорога была молитвой,
Si colorò di rosso sangue
Окрасилась в красный цвет крови
Quella mattina di primavera.
В то весеннее утро.





Writer(s): Alessandro Severini, Marino Severini


Attention! Feel free to leave feedback.