Lyrics and translation Gang - Iside

Iside

Ti ho incontrata nel fondo di un sogno
Io venivo da Piazza del Grano
C'era fango sopra i tuoi piedi
C'era l'ombra di un tuono lontano

Eri quella che andava da sola
Eri sola fra tante spine
Ti ho incontrata nel fondo di un sogno
Fiore che vivi lungo il confine.

Iside odore di luna
Iside stella del cuore
Iside raggio di luce
Che accechi la notte
Con il tuo dolore

Ti ho incontrata nel fondo di un sogno
Io abitavo in ogni distanza
C'era sangue nelle tue mani
Ci stringemmo nell'ultima danza

Eri quella che andava da sola
Eri sola di fronte all'aurora
Ti ho incontrata nel fondo di un sogno
Fiore che vivi oltre frontiera.

Iside odore di luna
Iside stella del cuore
Iside raggio di luce
Che accechi la notte
Con il tuo dolore.

Ti ho lasciata nel fondo di un sogno
Quando intorno si è fatto silenzio
Quando intorno non c'era riparo
Solo l'ombra di un tuono lontano.

Iside odore di luna
Iside stella del cuore
Iside raggio di luce
Che accechi la notte
Con il tuo dolore.

Iside raggio di luce
Che accechi la notte
Con il tuo dolore.

Исида

Я встретил тебя в глубине сна,
Я пришел с Площади Зерна,
На твоих ногах была грязь,
Была тень далекого грома.

Ты была той, что шла одна,
Ты была одна среди множества шипов,
Я встретил тебя в глубине сна,
Цветок, живущий на границе.

Исида, запах луны,
Исида, звезда сердца,
Исида, луч света,
Ослепляющий ночь
Своей болью.

Я встретил тебя в глубине сна,
Я жил в каждой дали,
На твоих руках была кровь,
Мы обнялись в последнем танце.

Ты была той, что шла одна,
Ты была одна перед рассветом,
Я встретил тебя в глубине сна,
Цветок, живущий за гранью.

Исида, запах луны,
Исида, звезда сердца,
Исида, луч света,
Ослепляющий ночь
Своей болью.

Я оставил тебя в глубине сна,
Когда вокруг стало тихо,
Когда вокруг не было укрытия,
Только тень далекого грома.

Исида, запах луны,
Исида, звезда сердца,
Исида, луч света,
Ослепляющий ночь
Своей болью.

Исида, луч света,
Ослепляющий ночь
Своей болью.