Gang - La Corte dei Miracoli - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gang - La Corte dei Miracoli - Remastered




La Corte dei Miracoli - Remastered
Двор чудес - Ремастеринг
Era fame era sete
Был голод, была жажда,
Erano giorni di carestia
Были дни лишений,
Era la corte dei miracoli
Это был двор чудес,
Era l'inverno e la malattia
Была зима и болезни.
Era ordine e pulizia
Был порядок и чистота,
Era il tempio il supermercato
Храм стал супермаркетом,
Erano fantasmi che tornavano
Это были призраки прошлого,
Era il futuro surgelato.
Это было замороженное будущее.
Era ancora l'assalto al treno
Это было снова нападение на поезд,
Era l'imbroglio e la rovina
Был обман и разорение,
Era la ruota della fortuna
Это было колесо фортуны,
Era tutto come prima.
Всё было как прежде.
Erano in pochi erano in tanti
Их было мало, их было много,
Era la vecchia dinastia
Это была старая династия,
Era piccola e feroce
Она была маленькой и свирепой,
Era la nuova borghesia.
Это была новая буржуазия.
Era una sporca camicia nera
Это была грязная чёрная рубашка,
Mandata in lavanderia
Отправленная в прачечную,
Era l'uomo dei miracoli
Это был человек чудес,
Era di nuovo la nostalgia
Это была снова ностальгия.
Era il telepredicatore
Это был телепроповедник,
Era il servo e la catena
Это был раб и цепи,
Era l'inizio era la fine
Это было начало, это был конец,
Era il rogo era la pena.
Это был костёр, это была кара.
Era Arcore l'epidemia
Аркоре был эпидемией,
Era l'idiota l'ideologia
Идиот был идеологией,
Era vino che diventa aceto
Это было вино, превращающееся в уксус,
Era ancora piazzale Loreto
Это была снова площадь Лорето.
Erano in pochi erano in tanti
Их было мало, их было много,
Era la vecchia dinastia
Это была старая династия,
Era piccola e feroce
Она была маленькой и свирепой,
Era la nuova borghesia.
Это была новая буржуазия.
Con Dio dall'altra parte
С Богом по другую сторону,
Era un soldato mandato lontano
Это был солдат, посланный далеко,
Erano le borse dei mercati
Это были биржевые рынки,
Era la notte
Это была ночь,
Che scendeva piano
Которая медленно спускалась.
Era il feudo e il federale
Это был феод и феодал,
Era Pontida la capitale
Понтида была столицей,
Era il girone dei barattieri
Это был круг барышников,
Era la ciurma da tribunale
Это была команда из суда.
Era il vuoto e la vertigine
Это была пустота и головокружение,
Era il trionfo del carnevale
Это был триумф карнавала,
Era l'ingorgo dei canali
Это был затор на каналах,
La TV era la cattedrale.
Телевидение было собором.
Erano in pochi erano in tanti
Их было мало, их было много,
Era la vecchia dinastia
Это была старая династия,
Era piccola e feroce
Она была маленькой и свирепой,
Era la nuova borghesia
Это была новая буржуазия,
Che il vento tristo
Которую печальный ветер,
Che il vento tristo
Которую печальный ветер,
Che il vento tristo
Которую печальный ветер,
Se la porti via...
Пусть унесёт...





Writer(s): Alessandro Severini, Marino Severini


Attention! Feel free to leave feedback.