Lyrics and translation GangBay - Mogjookhon Khuu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mogjookhon Khuu
Mogjookhon Khuu
Бөөрөнхий
алаг
зүрх
чинь
ээ
хө
Mon
cœur
moucheté
rond,
oh
Буруу
тийш
өнхрөнө
Roule
dans
la
mauvaise
direction
Дандаа
намайг
өвтгөнө
Il
me
fait
toujours
mal
Чамайг
хэндээ
хэлэх
вэ?
A
qui
dois-je
le
dire
?
Могжоохон
даагатай
Avec
un
poulain
espiègle
Жов
жоохон
хүү
би
Je
suis
un
petit
garçon
Жинхэнэ
дурлалдаа
Dans
mon
véritable
amour
Шатах
гэж
явна
даа
Je
suis
en
train
de
brûler
Залгаж
байна
9101
байна
уу?
J'appelle,
c'est
le
9101
?
Их
л
удаан
хоолойг
чинь
сонсоогүй
байна
сайн
уу?
J'ai
tellement
manqué
d'entendre
ta
voix,
comment
vas-tu
?
Хамгийн
сонин
хүн
чинь
байна
намайг
таниж
байна
уу?
C'est
moi,
l'homme
le
plus
étrange,
tu
me
reconnais
?
Хариу
хариу
найз
нь
жаахан
халамцуу
Ton
ami,
ton
ami
est
un
peu
ivre
Шалтгаангүй
санасан
юмаа
одоо
магадгүй
Je
l'ai
peut-être
senti
sans
raison
maintenant
Олоогүй
түлхүүрийг
минь
кармаалсан
залуу
Le
jeune
homme
qui
a
pris
ma
clé
non
trouvée
Багтаагүй
зайд
минь
үүрлэсэн
байлгүй
Il
doit
avoir
fait
son
nid
dans
mon
espace
étroit
Яагаад
гэж
асууя
намайг
блоклосон
байлуу?
Pourquoi
devrais-je
te
demander,
peut-être
que
tu
m'as
bloqué
?
2 жилээ
20
секунд
ярьж
болохгүй
юу?
Puis-je
parler
2 ans
en
20
secondes
?
Хойшлуулсан
сэрүүлэг
одоо
дуугарахгүй
юу?
La
sonnerie
différée
ne
sonnera
pas
maintenant
?
Nickname
- ээ
үнэртэй
минь
цуг
мартаа
юу?
Tu
oublies
mon
surnom
avec
mon
parfum
?
Number
one
чинь
байсан
одоо
ардаа
1000
тэгтэй
юу?
Tu
étais
mon
numéro
un,
maintenant
tu
as
1000
zéros
derrière
?
Бөөрөнхий
алаг
зүрх
чинь
ээ
хө
Mon
cœur
moucheté
rond,
oh
Буруу
тийш
өнхрөнө
Roule
dans
la
mauvaise
direction
Дандаа
намайг
өвтгөнө
Il
me
fait
toujours
mal
Чамайг
хэндээ
хэлэх
вэ?
A
qui
dois-je
le
dire
?
Могжоохон
даагатай
Avec
un
poulain
espiègle
Жов
жоохон
хүү
би
Je
suis
un
petit
garçon
Жинхэнэ
дурлалдаа
Dans
mon
véritable
amour
Шатах
гэж
явна
даа
Je
suis
en
train
de
brûler
Хамгийн
олон
ноён
нуруу
хугарсан
цэг
дээр
Au
point
où
le
plus
grand
nombre
de
mes
messieurs
ont
brisé
leur
dos
В
С
вариантгүй
арай
чүү
ирлээ
Pas
de
variante
B
ou
C,
je
suis
arrivé,
ce
n'est
pas
vrai
?
DC-гийн
Hero
байсан
ч
одоо
нэмэргүй
ээ
J'étais
un
héros
de
DC,
mais
maintenant
je
ne
suis
plus
utile
SISI
and
MISS
байсан
ч
чамд
хүрэхгүйээ
J'étais
SISI
et
MISS,
mais
je
ne
peux
pas
t'atteindre
Ирэхгүй
чинь
илхэн
ч
мартахаас
айлаа
Je
crains
d'oublier,
c'est
tellement
évident
que
tu
ne
viendras
pas
Ирээдүйгээс
зөвхөн
чамайг
хайдаг
байлаа
J'ai
juste
cherché
après
toi
dans
mon
avenir
Устгаж
чадахгүйнээ
би
чиний
тухай
FILE-аа
Je
ne
peux
pas
supprimer
mon
fichier
à
ton
sujet
Урам
өгөх
юу
ч
алга
өөрийгөө
би
хаялаа
Il
n'y
a
rien
pour
me
remonter
le
moral,
je
me
suis
abandonné
Чиний
зурагтай
том
самбар
доогуур
Sous
le
grand
panneau
avec
ton
image
Чамайг
хараад
алхдаг
би
харих
зам
дагуу
Je
marche
en
te
regardant,
sur
le
chemin
du
retour
Харахгүй
байхын
аргагүй
төрх
чинь
даруу
Ton
apparence
modeste,
impossible
à
manquer
Чиний
дэвтээхгүй
эмо
сэтгэл
чинь
тааруу
Ton
cœur
émotionnel,
qui
n'est
pas
immergé,
est
bien
ajusté
Миний
үнсээгүй
чиний
хүйтэн
уруул
Tes
lèvres
froides
que
je
n'ai
pas
embrassées
Тэр
чигтээ
хүнийх
болснуу?
Хариул
хариул
Sont-elles
devenues
entièrement
humaines
? Réponds,
réponds
Чамруу
мушигаагүй
зүрхний
минь
руль
Le
volant
de
mon
cœur
qui
ne
t'a
pas
touché
Зүглэсэн
буруу
сонголтын
хаалганы
бариул
La
poignée
de
la
porte
de
la
mauvaise
option
vers
laquelle
je
me
dirigeais
Хаашаа
ч
явсан
чамтай
цуг
алхсан
гудамнууд
Les
rues
que
nous
avons
parcourues
ensemble,
où
que
j'aille
Хаана
ч
очсон
чамаар
гарчигтай
дурсамжууд
Des
souvenirs
avec
ton
titre,
où
que
j'aille
Чи
ч
гэсэн
санадаг
биздээ
битгий
нуу
(YEAH)
Tu
penses
aussi
à
moi,
ne
te
cache
pas
(OUI)
Баяртай
гэж
хэлээгүйд
чинь
Je
suis
toujours
blessé
que
tu
ne
m'aies
pas
dit
au
revoir
Байнга
гомдоно
одоо
гуйж
байна
Je
t'en
prie
maintenant
Одоо
гуйж
байна
Je
t'en
prie
maintenant
Залгисан
шар
тосондоо
пологдоод
гулигсан
J'ai
avalé
l'huile
de
sésame,
je
suis
tombé,
j'ai
rampé
Өөдөөс
ирэх
сайн
сайханаа
өөрөө
би
түлхсэн
J'ai
poussé
mon
propre
bonheur
qui
venait
vers
moi
Зугтаасан
зовлонгоо
өөрөө
би
хүлхсэн
J'ai
moi-même
traîné
mes
souffrances
qui
ont
fui
Тэгэхэд
сэтгэлийг
чинь
хэн
нэгэн
нүүлгэсэн
Quelqu'un
d'autre
a
alors
déplacé
ton
cœur
Бөөрөнхий
алаг
зүрх
чинь
ээ
хө
Mon
cœur
moucheté
rond,
oh
Буруу
тийш
өнхрөнө
Roule
dans
la
mauvaise
direction
Дандаа
намайг
өвтгөнө
Il
me
fait
toujours
mal
Чамайг
хэндээ
хэлэх
вэ?
A
qui
dois-je
le
dire
?
Могжоохон
даагатай
Avec
un
poulain
espiègle
Жов
жоохон
хүү
би
Je
suis
un
petit
garçon
Жинхэнэ
дурлалдаа
Dans
mon
véritable
amour
Шатах
гэж
явна
даа
...
Je
suis
en
train
de
brûler
...
Бөөрөнхий
алаг
зүрх
чинь
ээ
хө
Mon
cœur
moucheté
rond,
oh
Буруу
тийш
өнхрөнө
Roule
dans
la
mauvaise
direction
Дандаа
намайг
өвтгөнө
Il
me
fait
toujours
mal
Чамайг
хэндээ
хэлэх
вэ?
A
qui
dois-je
le
dire
?
Могжоохон
даагатай
Avec
un
poulain
espiègle
Жов
жоохон
хүү
би
Je
suis
un
petit
garçon
Жинхэнэ
дурлалдаа
Dans
mon
véritable
amour
Шатах
гэж
явна
даа
...
Je
suis
en
train
de
brûler
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enerel Gereltsogt
Attention! Feel free to leave feedback.