Lyrics and translation Saturday Dj. - Gangnam Style (강남스타일 - The Horse Riding Dance)

Gangnam Style (강남스타일 - The Horse Riding Dance)

Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil

Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
Keureon banjeon i-nneun yeoja

Naneun sana-i
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
Keureon sana-i

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
O-oo-o

Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
Keureon gamkakjeo-gin yeoja

Naneun sana-i
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
Keureon sana-i

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey

Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
O-oo-o

Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom

Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom

You know what i'm saying

Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil

Gangnam Style (강남스타일 - The Horse Riding Dance)

Mon amour, tu es si stylée à Gangnam
Gangnam est ton style

Tu es une femme que j'admire, une femme qui ne se laisse pas intimider
Une femme qui aime le café et qui trouve du réconfort dans les paroles d'une chanson
Une femme dont le cœur s'emballe la nuit
Une femme qui est pleine de surprises

Je suis un loup
Je suis un loup qui t'admire comme personne d'autre
Un loup qui mange du café dès le matin
Un loup dont le cœur bat la chamade la nuit
Un loup comme ça

Tu es belle et je t'aime
Oui, toi, oui, c'est bien toi

Tu es belle et je t'aime
Oui, toi, oui, c'est bien toi

On pourrait danser jusqu'à ce que le soleil se lève

Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Gangnam est ton style

Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Gangnam est ton style

Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Eh, femme sexy
Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Eh, femme sexy
O-oo-o

Tu peux paraître réservée, mais quand tu danses, tu es une bombe
Tu manges des nouilles quand tu as faim et tu es toujours élégante
Tu es plus intense que ces filles qui se contentent de faire des pas de danse classiques
Tu es une femme qui est pleine de charme

Je suis un loup
Je peux paraître timide, mais quand je danse, je suis tout feu tout flamme
Quand l'ambiance est bonne, je deviens fou
Je n'ai pas besoin d'être musclé, mon énergie est irrésistible
Un loup comme ça

Tu es belle et je t'aime
Oui, toi, oui, c'est bien toi

Tu es belle et je t'aime
Oui, toi, oui, c'est bien toi

On pourrait danser jusqu'à ce que le soleil se lève

Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Gangnam est ton style

Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Gangnam est ton style

Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Eh, femme sexy
Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Eh, femme sexy
O-oo-o

Je suis celui qui est au-dessus de tous les autres qui se lancent des défis
Chérie, chérie
Je suis celui qui sait ce qu'il veut

Je suis celui qui est au-dessus de tous les autres qui se lancent des défis
Chérie, chérie
Je suis celui qui sait ce qu'il veut

Tu sais de quoi je parle

Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Eh, femme sexy
Mon amour, tu es si stylée à Gangnam

Eh, femme sexy
Mon amour, tu es si stylée à Gangnam