Lyrics and translation Gangsta Blac feat. DJ Paul & Juicy J - Where I Dwell
Where I Dwell
Там, где я обитаю
(Feat.
DJ
Paul,
Juicy
J)
(При
участии
DJ
Paul,
Juicy
J)
S-O-U-T-H,
M-E-M-P-H-I-S,
take
a
guess
Ю-Г,
М-Е-М-Ф-И-С,
попробуй
угадай
Can
you
figure
it
out,
huh
you
see
that
park
sign
Сможешь
ли
ты
понять,
а,
видишь
этот
знак
парка?
Huh,
you
know
what
time
it
is
on,
yeah...
А,
ты
знаешь,
который
сейчас
час,
да...
[Verse
1:
Gangsta
Blac]
[Куплет
1:
Gangsta
Blac]
Got
me
runnin'
duck
and
survive,
up
in
this
rap
game
Заставил
меня
бежать,
уворачиваясь,
и
выживать
в
этой
рэп-игре
Play
it
fly,
and
movin'
equipped,
wid
blunts
and
blaze
man
Играть
по
своим
правилам
и
двигаться
экипированным,
с
косяками
и
огнём,
чувак
Suburban
to
the
curbin',
hold
up
cause
I
ain't
servin'
Из
пригорода
на
обочину,
притормози,
потому
что
я
не
торгую
Jump
up
and
get
ah
cut
ah
that
stuff,
get
off
to
servin'
Подпрыгни
и
возьми
немного
этого
добра,
займись
торговлей
Armani
or
some
coochie,
her
figure
mixed
wid
coochie
Armani
или
какая-нибудь
киска,
её
фигура
замешана
на
киске
I'm
ridin'
fully
loaded,
plus
cut,
whatever
suits
me
Я
еду
с
полной
загрузкой,
плюс
наличные,
что
бы
мне
ни
подходило
Lil
Buck
and
all
your
kinfolk,
you
know
the
click
was
my
folk
Малыш
Бак
и
все
твои
родственники,
вы
знаете,
клика
была
моей
семьёй
South
Memphis
bout
to
blow
up,
boo-hoo
and
they
can't
sop
us
Южный
Мемфис
вот-вот
взорвётся,
бу-бу,
и
они
не
смогут
нас
остановить
So
far
from
where
I
was,
sometimes
I
feel
like
catchin'
myself
Так
далеко
от
того
места,
где
я
был,
иногда
мне
хочется
поймать
себя
Before
I
go
just
let
me
know
am
I
a
fool
wid
myself
Прежде
чем
я
уйду,
просто
дай
мне
знать,
не
дурак
ли
я
сам
себе?
Is
SPV
with
my
wealth,
is
SPV
'til
the
death
SPV
с
моим
богатством,
SPV
до
самой
смерти
A
Gangsta
B
so
smoke
the
ashes
passin'
pullin'
that
health
Gangsta
B,
так
что
кури
пепел,
проходя
мимо,
поправляя
здоровье
So
comin'
simple
and
plain,
I
guess
the
rules
ah
the
game
Так
что,
говоря
просто
и
понятно,
я
полагаю,
что
правила
игры
Is
hocus
pocus
tryna
focus,
barely
it
just
maintain
Это
фокус-покус,
попытка
сфокусироваться,
едва
удаётся
удержаться
So
take
a
smell
in
hell,
get
the
loot
and
get
bail
Так
что
понюхай
ада,
возьми
добычу
и
получи
залог
SPV
I
dwell,
and
all
the
times
shall
tell
В
SPV
я
обитаю,
и
всё
время
покажет
[Hook:
Gangsta
Blac]
[Припев:
Gangsta
Blac]
DJ
Paul,
Gangsta
Blac
everybody
hate
us
so
DJ
Paul,
Gangsta
Blac,
все
нас
ненавидят,
так
что
It's
all
about
a
come
up
man,
Всё
дело
в
том,
чтобы
подняться,
детка,
Bustas
can't
be
actin'
strange
Лузеры
не
могут
вести
себя
странно
See
I
dwell
in
SPV,
over
here
ya
cannot
hang
Видишь,
я
обитаю
в
SPV,
здесь
ты
не
можешь
зависнуть
See
I
dwell
in
SPV,
over
here
ya
cannot
hang
Видишь,
я
обитаю
в
SPV,
здесь
ты
не
можешь
зависнуть
[Verse
2:
DJ
Paul]
[Куплет
2:
DJ
Paul]
Fuck
haters
ain't
savin'
none
ah
you
hoes
in
the
never
P
На
хейтеров
мне
плевать,
не
спасу
ни
одну
из
вас,
шлюх,
в
грёбаном
"П"
The
Prophet
the
Possee,
the
BHZ
click
wid
SPV
Пророк
Посси,
клика
BHZ
с
SPV
The
bustas
we
rush
'em
quick,
come
one
come
on
scary
bitch
Лузеров
мы
быстро
разгоним,
давай,
давай,
страшная
сучка
We
squeezin'
them
forties
wid
the
mufflers
and
them
reds
trick
Мы
сжимаем
эти
сороковые
с
глушителями,
и
эти
красные
штучки
Straight
at
your,
fuckin'
dome,
coward
shoulda
stayed
at
home
Прямо
в
твою
гребаную
башку,
трус,
надо
было
сидеть
дома
Never
shoulda
come
South,
never
shoulda
ran
his
mouth
Никогда
не
следовало
ехать
на
юг,
никогда
не
следовало
открывать
рот
Sherm
wid
Bourbon
comin'
through,
Шерм
с
Бурбоном
идут,
Slammed
wid
eight
killers
of
my
crew
Прихлопнули
восемь
убийц
из
моей
команды
We
trill,
we
killin'
already
the
body
we
spilled
Мы
кайфуем,
мы
уже
убиваем,
тело
мы
спрятали
But
bitch
I
thought
you
knew,
Но,
сука,
я
думал,
ты
знаешь,
The
motherfuckin'
scores,
cover
them
holes
in
your
fuckin'
back
Грёбаные
пули,
прикрой
эти
дыры
у
себя
на
спине
You
leakin'
like
ah
faucet
any
second
your
body
gon'
be
on
flat
Ты
течёшь,
как
кран,
с
минуты
на
минуту
твоё
тело
станет
плоским
Triple
fuckin'
Six,
in
your
face
got
you
shakin'
Тройная
гребаная
шестёрка,
перед
твоим
лицом,
заставляет
тебя
трястись
Duck
my
thugs
from
Two
Lane
and
QueensMound,
give
'em
a
reason
to
duck,
Мои
головорезы
из
Двухполосного
и
Квинсмаунда,
дай
им
повод
пригнуться,
They
never
shoulda
took
the
trip,
knowin'
that
the
Haven's
buck
Им
не
следовало
отправляться
в
путь,
зная,
что
парни
из
Хэвена
стреляют
Buckshots
that
we
produce,
and
we
leavin'
'em
loose
in
they
insides
Картечью,
которую
мы
производим,
и
мы
оставляем
её
болтаться
у
них
внутри
They
bleedin'
through
his
guts,
Они
истекают
кровью
из
кишок,
The
closer
ya
come
the
closer
ya
encounter
from
outer
space
Чем
ближе
ты
подходишь,
тем
ближе
ты
сталкиваешься
с
космосом
The
Black
Haven
Zone,
the
BHZ
niggas
gon'
take
your
place
over
Чёрная
Зона
Хэвена,
ниггеры
из
BHZ
займут
твоё
место
[Hook:
Gangsta
Blac
& DJ
Paul]
[Припев:
Gangsta
Blac
& DJ
Paul]
DJ
Paul,
Gangsta
Blac
everybody
hate
us
so
DJ
Paul,
Gangsta
Blac,
все
нас
ненавидят,
так
что
It's
all
about
a
come
up
man
Всё
дело
в
том,
чтобы
подняться,
детка,
Bustas
can't
be
actin'
strange
Лузеры
не
могут
вести
себя
странно
See
I
dwell
in
SPV,
over
here
you
cannot
hang
Видишь,
я
обитаю
в
SPV,
здесь
ты
не
можешь
зависнуть
[See
I
dwell
in
BHZ,
over
here
you
cannot
hang]
[Видишь,
я
обитаю
в
BHZ,
здесь
ты
не
можешь
зависнуть]
[Verse
3:
Juicy
J]
[Куплет
3:
Juicy
J]
1995,
Mystic
Styles
the
album
was
the
shit
1995
год,
альбом
Mystic
Styles
был
крутым
Me
and
DJ
Paul
hit
the
back
and
catch
the
fattest
chicks
Мы
с
DJ
Paul
шли
сзади
и
подцепляли
самых
жирных
цыпочек
We
was
movin'
team
was
comin'
clean
wid
something
flexin'
Мы
двигались,
команда
приходила
чистой,
с
чем-то
выпендриваясь
Paul
bought
a
Bourbon
after
that
'92
a
Lexus
Пол
купил
Бурбон,
после
этого,
в
92-м,
Лексус
Playa
haters
started
comin'
cause
they
saw
us
slammin
doors
Хейтеры-неудачники
начали
появляться,
потому
что
видели,
как
мы
хлопаем
дверьми
I
couldn't,
stop,
here,
they
don't
fuck,
wid
a
nigga
no
more
Я
не
мог,
остановиться,
здесь,
они
больше
не
трахаются,
с
ниггером
But
yet
I
still
fuck
wid
you,
I
also
fuck
wid
business
to
Но
я
всё
ещё
трахаюсь
с
тобой,
я
также
занимаюсь
бизнесом,
детка
Tryna
stack
some
cheese,
for
the
keys,
to
my
crib
fool
Пытаюсь
накопить
немного
денег,
на
ключи,
от
своей
хаты,
дурак
Everything
was
cool
when
you
saw
a
nigga
hype
the
street
Всё
было
круто,
когда
ты
видела,
как
ниггер
качает
улицу
Everything
was
true,
when
I
said
you
hoes
didn't
fuck
wid
me
Всё
было
правдой,
когда
я
говорил,
что
вы,
шлюхи,
не
связывались
со
мной
Now
I'm
makin'
money
and
my
company
is
risin'
quick
Теперь
я
зарабатываю
деньги,
и
моя
компания
быстро
растёт
Major
labels
callin'
everyday,
tryna
get
wid
this
Крупные
лейблы
звонят
каждый
день,
пытаясь
заполучить
это
Northside
for
life
man,
a
nigga
ain't
tryna
change
Нортсайд
на
всю
жизнь,
мужик,
ниггер
не
пытается
измениться
I
trick
it
wid
the
niggas
that
stay
real,
true
to
the
game
Я
мучу
с
ниггерами,
которые
остаются
настоящими,
верными
игре
Lames
don't
step
up,
stuck
up
bitches
need
to
suck,
a
mean
ass
dick
Лузеры
не
делают
шаг
вперёд,
высокомерным
сучкам
нужно
пососать,
здоровенный
член
For
the
nine
six,
fuck
them
ducks
За
девяносто
шестой,
к
чёрту
этих
неудачников
[Hook:
Gangsta
Blac
& Juicy
J]
[Припев:
Gangsta
Blac
& Juicy
J]
DJ
Paul,
Gangsta
Blac
everybody
hate
us
so
DJ
Paul,
Gangsta
Blac,
все
нас
ненавидят,
так
что
It's
all
about
a
come
up
man
Всё
дело
в
том,
чтобы
подняться,
детка,
Bustas
can't
be
actin'
strange
Лузеры
не
могут
вести
себя
странно
See
I
dwell
in
SPV,
over
here
you
cannot
hang
Видишь,
я
обитаю
в
SPV,
здесь
ты
не
можешь
зависнуть
[See
I
dwell
in
NMC,
bustas
know
you
cannot
hang]
[Видишь,
я
обитаю
в
NMC,
неудачники,
вы
знаете,
что
здесь
вам
не
место]
DJ
Paul,
Gangsta
Blac
everybody
hate
us
so
DJ
Paul,
Gangsta
Blac,
все
нас
ненавидят,
так
что
It's
all
about
a
come
up
man
Всё
дело
в
том,
чтобы
подняться,
детка,
Bustas
can't
be
actin'
strange
Лузеры
не
могут
вести
себя
странно
See
I
dwell
in
SPV,
over
here
you
cannot
hang
Видишь,
я
обитаю
в
SPV,
здесь
ты
не
можешь
зависнуть
See
I
dwell
in
SPV,
over
here
you
cannot
hang
Видишь,
я
обитаю
в
SPV,
здесь
ты
не
можешь
зависнуть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jordan Houston, Paul Duane Beauregard
Attention! Feel free to leave feedback.