Gangsta Blac - S.O.U.T.H. Parkway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gangsta Blac - S.O.U.T.H. Parkway




S.O.U.T.H. Parkway
S.O.U.T.H. Parkway
S-O-U-T-H yeah Parkway, don't play damn damn day
S-O-U-T-H ouais Parkway, on ne rigole pas tous les jours
Get your shit straight test us and we test you shit
Mets tes affaires en ordre, teste-nous et on te testera
All us, all y'all too, it's on shit (repeat 2X)
Nous tous, vous tous, c'est parti (répéter 2X)
S if for shootin bitches who constantly talkin shit
S pour tirer sur les pétasses qui n'arrêtent pas de dire de la merde
O is for over, know when i barge in another clique
O pour terminé, sache-le quand je débarque dans une autre clique
U is for underground when i'm in funkytown
U pour underground quand je suis à Funkytown
T is for taking over, 'cause you shouldnt've been around
T pour tout prendre, parce que tu n'aurais pas traîner ici
H is for hood rat, that's hangin in SPV
H pour voyou, qui traîne dans SPV
P is for pussy hoe, that i got so easily
P pour pute, que j'ai eue si facilement
A is Atlanta bound, all aboard on the plane
A pour Atlanta, tout le monde à bord de l'avion
R is for recking shit cauz you know i'm insane
R pour tout casser parce que tu sais que je suis dingue
K is for killin bitches who cauzin and acting hard
K pour tuer les pétasses qui font chier et qui font les dures
Cause you should not fuck with me
Parce que tu ne devrais pas me chercher
Cause I'm down with southpark
Parce que je roule avec Southpark
S-S-S-S-O-U-T-H yeah Parkway, don't play damn damn day
S-S-S-S-O-U-T-H ouais Parkway, on ne rigole pas tous les jours
Get your shit straight test us and we test you shit
Mets tes affaires en ordre, teste-nous et on te testera
All us, all y'all too, it's on shit (repeat 2X)
Nous tous, vous tous, c'est parti (répéter 2X)
I'm a kick it off mane, true to tha game, stay the same
Je vais tout casser, mec, fidèle au jeu, je reste le même
Hoovie's what they call me, keep 2 clips for my N-I-E
Hoovie c'est comme ça qu'on m'appelle, je garde 2 chargeurs pour mon N-I-E
B-B-N got my back, cauz all them thug niggaz on the track
B-B-N me couvre, parce que tous ces négros voyous sont sur la bonne voie
Bustin till we D-I-E, skullhead baby R-I-P
On tire jusqu'à la M-O-R-T, tête de mort bébé R.I.P.
Ballin Ballin till we fall, never cauz i standin tall
On s'éclate jusqu'à ce qu'on tombe, jamais parce que je reste debout
See I'm from that Memphis, Tenn. - chiefin and countin Benjamin's
Tu vois je viens de Memphis, Tenn. - je fume et je compte les Benjamin
Gangsta Blac and S.P.V., all them thug niggaz down wit me
Gangsta Blac et S.P.V., tous ces négros voyous sont avec moi
Gangstas walkin left and right, hoes be cuttin up every night
Des gangsters marchent à gauche et à droite, les putes se font découper tous les soirs
P-I-M-P, maintain, ridin in that chevy thang
M-A-C, je gère, je roule dans cette Chevrolet
Holla holla when you see me, throwin dem bows with the Greeby
Holla holla quand tu me vois, je balance des coups avec Greeby
S-S-S-S-O-U-T-H yeah Parkway, don't play damn damn day
S-S-S-S-O-U-T-H ouais Parkway, on ne rigole pas tous les jours
Get your shit straight test us and we test you shit
Mets tes affaires en ordre, teste-nous et on te testera
All us, all y'all too, it's on shit
Nous tous, vous tous, c'est parti
S-O-U-T-H yeah Parkway, don't play damn damn day
S-O-U-T-H ouais Parkway, on ne rigole pas tous les jours
Get your shit straight test us and we test you shit
Mets tes affaires en ordre, teste-nous et on te testera
All us, all y'all too, it's on shit
Nous tous, vous tous, c'est parti
L-Y-C in tennessee, collaboration cross the nation
L-Y-C dans le Tennessee, collaboration à travers le pays
Elevatin, stop that hatin, all we doin is paper chasin
On s'élève, arrêtez de nous détester, on ne fait que courir après l'argent
Southpark's the Southpark way, test us you'll die today
Southpark c'est la manière forte, teste-nous et tu mourras aujourd'hui
Gun in your mouth with nothing to say, blup blup blup blown away
Un flingue dans ta bouche et rien à dire, pan pan pan, tu es mort
What niggaz think they see us when we comin, 'cause we gunnin,
Qu'est-ce que les négros pensent quand ils nous voient arriver, parce qu'on tire,
And they runnin, hit the deck, get the check, from gangsta blac
Et ils courent, ils se planquent, ils prennent le chèque, de la part de Gangsta Blac
B-B-N we got your back, yellin please don't act like that, WATCH OUT
B-B-N on te couvre, on crie s'il te plaît ne fais pas ça, ATTENTION
As i walk to the valley of the shadows of Parkway
Alors que je marche dans la vallée des ombres de Parkway
Them point, no play, i can say them keep them hangin
Ils visent, pas de blague, je peux dire qu'ils les maintiennent en haleine
Smoke nor fiend, then tell them bust or go play play
Ni fumée ni ennemi, alors dis-leur de tirer ou d'aller jouer
Me got no sleep, so me don't care what you say say
Je n'ai pas sommeil, alors je me fiche de ce que tu dis
Me just a rude boy from a town called JA
Je suis juste un voyou d'une ville appelée JA
Now in Memphis, Tenn. where them boys shoot big game
Maintenant à Memphis, Tenn. les mecs jouent les gros bonnets
Riding twenty inches and they wavin' them thang thangs
Ils roulent en vingt pouces et ils agitent leurs flingues
S-O-U-T-H Parkway, them no play play
S-O-U-T-H Parkway, on ne rigole pas
S-S-S-S-O-U-T-H yeah Parkway, don't play damn damn day
S-S-S-S-O-U-T-H ouais Parkway, on ne rigole pas tous les jours
Get your shit straight test us and we test you shit
Mets tes affaires en ordre, teste-nous et on te testera
All us, all y'all too, it's on shit
Nous tous, vous tous, c'est parti
S-O-U-T-H yeah Parkway, don't play damn damn day
S-O-U-T-H ouais Parkway, on ne rigole pas tous les jours
Get your shit straight test us and we test you shit
Mets tes affaires en ordre, teste-nous et on te testera
All us, all y'all too, it's on shit
Nous tous, vous tous, c'est parti
For what they sayin, is real in the battlefield
Ce qu'ils disent est réel sur le champ de bataille
Then, for real, yo dawg, them hogz, when it comes to the benz, then sin
Alors, pour de vrai, mon pote, ces mecs, quand il s'agit de la Benz, alors c'est le péché
Cauz i've done had so many runnin mates i did you no lie,
Parce que j'ai eu tellement de compagnons de route, je te le jure,
Them same ones who blockin all so i wouldn't make it by
Ces mêmes personnes qui bloquaient tout pour que je ne puisse pas passer
And i ain't mad, but i would rather see them sufferin boy
Et je ne suis pas en colère, mais je préférerais les voir souffrir
Them gamez they play, one day they shall chill with the lord
Leurs petits jeux, un jour ils iront se détendre avec le Seigneur
But on the realla, gangsta blac gone keep it all in the fam
Mais pour de vrai, Gangsta Blac va garder tout ça dans la famille
'Cause they got love, in the first and plus they know who i am
Parce qu'ils ont de l'amour, en premier lieu et en plus ils savent qui je suis
Reloadin combat, take aim then you bust out
Je recharge, je vise et je tire
Do everything to see how that lil shit jump out his damn mouth
Je fais tout pour voir comment cette petite merde sort de sa bouche
'Cause here we play by parkway, we damnin what you hoes say
Parce qu'ici on joue à la Parkway, on se fout de ce que vous dites, les putes
The rules are what we obey, them thangz on up they well bread
Les règles sont ce qu'on obéit, ces flingues sont bien élevés
'Cause buddha got me bumped out, on this i'm claimin all plow
Parce que Buddha m'a énervé, je réclame tout le magot
So shoot it out yo damn mouth, i must respect the down south
Alors crache le morceau, je dois respecter le Sud
S-S-S-S-O-U-T-H yeah Parkway, don't play damn damn day
S-S-S-S-O-U-T-H ouais Parkway, on ne rigole pas tous les jours
Get your shit straight test us and we test you shit
Mets tes affaires en ordre, teste-nous et on te testera
All us, all y'all too, it's on shit
Nous tous, vous tous, c'est parti
S-O-U-T-H yeah Parkway, don't play damn damn day
S-O-U-T-H ouais Parkway, on ne rigole pas tous les jours
Get your shit straight test us and we test you shit
Mets tes affaires en ordre, teste-nous et on te testera
All us, all y'all too, it's on shit
Nous tous, vous tous, c'est parti





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Patrick L Isom


Attention! Feel free to leave feedback.