Lyrics and translation Gangsta Boo feat. Crunchy Black - Be Real (feat. Crunchy Black)
(Crunchy
black)
(Хрустящий
черный)
Aw
yeah,
we
fittin′
to
get
into
some
shit
called
stayin'
real
О
да,
мы
приспособились
к
тому,
чтобы
ввязаться
в
какое-то
дерьмо
под
названием
"оставаться
настоящими".
It′s
one
mutha-f**kin'
thing
to
be
real
Это
одна
чертова
Мута-быть
настоящим.
But
it's
another
mutha-f**kin′
thing
to
stay
real
Но
это
еще
одна
чертова
штука-оставаться
настоящим.
Meanin′
stayin'
real
wit
them
mutha-f**kin′
niggas
Я
имею
в
виду,
что
остаюсь
по-настоящему
остроумным
с
этими
чертовыми
ниггерами.
Who
brought
you
into
this
shit
Кто
втянул
тебя
в
это
дерьмо
'Cause
as
quick
as
a
nigga
can
bring
you
into
this
Потому
что
так
быстро,
как
только
ниггер
может
втянуть
тебя
в
это
дело
They
can
take
you
out
of
this
Они
могут
вытащить
тебя
отсюда.
If
you
know
what
I
mean
Если
ты
понимаешь
о
чем
я
You
know
who
I′m
talkin'
′bout
Ты
знаешь,
о
ком
я
говорю.
You
know
who
you
are
Ты
знаешь
кто
ты
(Gangsta
boo)
(Гангста-бу)
1- ain't
nothin'
but
the
real
thing
1- это
не
что
иное,
как
настоящая
вещь.
Scream
you
real
if
you
real
Кричи
ты
настоящий
если
ты
настоящий
Ain′t
nothin′
but
a
f**kin'
thing
nigga
Это
всего
лишь
гребаная
штука,
ниггер.
Kill
or
be
killed
Убей
или
будешь
убит
How
sweet
it
is,
gots
to
give
it
to
ya
Как
это
сладко,
я
хочу
дать
тебе
это.
(I′m
makin'
my
pay)
(Я
зарабатываю
свою
зарплату)
Strugglin′,
strivin'
to
the
top
Борюсь,
стремлюсь
к
вершине.
Livin′
day
by
day
Живу
день
за
днем.
(Crunchy
black)
(Хрустящий
черный)
Say
you
real
- real
enough
to
make
a
f**kin
mil'
Скажи,
что
ты
реален-достаточно
реален,
чтобы
заработать
чертов
миллион
долларов.
Real
- real
enough
to
make
a
mutha-f**kin'
field
Реально-достаточно
реально,
чтобы
сделать
Мута-фу-фу-фу-фу-фу-фу-фу-фу-фу!
Every
f**kin′
word
you
say
has
gotta
be
real
Каждое
гребаное
слово,
которое
ты
произносишь,
должно
быть
настоящим.
I
hate
you
really
feel
that
way
(you
know
the
business)
Я
ненавижу,
когда
ты
действительно
так
себя
чувствуешь
(ты
же
знаешь
свое
дело).
A
little
somethin′
for
nothin'
got
you
scared
of
it
Немного
чего-то
напрасного
заставило
тебя
испугаться
этого.
A
little
somethin′
for
nothin'
got
you
fed
up,
fed
up
Немного
чего-то
даром-и
ты
сыт
по
горло,
сыт
по
горло.
With
all
the
playa
haters,
playa
haters
hangin′?
Со
всеми
этими
Плайя-хейтерами,
Плайя-хейтерами?
Now
a
nigga
like
me,
put
a
little
like
somethin'
in
the
rear
Теперь
такой
ниггер,
как
я,
засунул
что-то
вроде
чего-то
сзади.
Shoot
nothin′
but
knowledge
at
your
gate
Стреляй
в
свои
ворота
только
знанием.
Crunchy
black
look
like
the
red
Хрустящий
черный
цвет
похож
на
красный
Three
6 mafia
got
you
scared
Три
шесть
мафия
напугала
тебя
All
I
want
is
profit
man
Все,
что
мне
нужно,
- это
прибыль.
Can't
you
niggas
comprehend
Неужели
вы,
ниггеры,
не
понимаете?
Bitch
I
ain't
your
f**kin′
friend
Сука,
я
тебе
не
гребаный
друг.
Meet
you
niggas
at
the
end,
of
the
road,
I
suppose
Встретимся,
ниггеры,
в
конце
дороги,
я
полагаю
Used
to
have
a
f**kin′
soul
Раньше
у
меня
была
чертова
душа.
Now
my
soul's
f**kin′
stole
Теперь
моя
душа,
черт
возьми,
украдена.
Now
I
walk
around
you
hoes
Теперь
я
хожу
вокруг
вас,
шлюхи.
'Fraid
like
mutha-f**kin′
foes
- Я
боюсь,
как
Мута-гребаные
враги
Wonder
why
I'm
keepin′
dough
Интересно,
почему
я
храню
деньги?
Wonder
why
I
lay
a
ho
Интересно,
почему
я
кладу
шлюху?
All
I
want
is
profit
roll
Все,
что
мне
нужно,
- это
прибыль.
All
I
want,
mo'
money
mo'
Все,
что
я
хочу,
это
больше
денег,
больше
денег.
(Gangsta
boo)
(Гангста-бу)
Get
destroyed,
get
caught
up
in
the
line
of
fire
Быть
уничтоженным,
оказаться
на
линии
огня.
Get
your
choice,
get
your
pussy
crew
Делай
свой
выбор,
делай
свою
киску.
I
get
my
tear
da
club
up
boys,
brace
yourself
Я
поднимаю
свой
клуб
tear
da,
парни,
приготовьтесь
For
the
impact
of
the
f**kin′
mafia
За
влияние
гребаной
мафии
Niggas
ain′t
no
stoppin'
us
Ниггеры
нас
не
остановят
Once
we
feel
you
crossed
us
Как
только
мы
почувствуем
что
ты
перешел
нам
дорогу
Never
bein′
blinded
by
the
pettiness
your
ass
play
Никогда
не
ослепляйся
мелочностью,
в
которую
играет
твоя
задница.
Bust
a
free
for?
f**k
niggas
24
hours
a
day
Bust
a
free
for?
f**k
niggas
24
часа
в
сутки
Wanted
to
get
paid,
so
I
started
this
rappin'
shit
Хотел,
чтобы
мне
заплатили,
вот
и
начал
читать
рэп.
Now
it
be
my
name
dragged
through
dirt
for
the
f**k
of
it
Теперь
это
будет
мое
имя,
протащенное
по
грязи
ради
всего
святого.
I
know
what
it
takes
to
win,
that′s
why
I
fight
with
my
pen
Я
знаю,
что
нужно
для
победы,
вот
почему
я
сражаюсь
с
ручкой.
There's
so
many
haters
on
the
outside
tryin′
to
get
they
ass
in
Снаружи
так
много
ненавистников,
пытающихся
затащить
свою
задницу
внутрь.
Never
be
clever
like
misses,
that's
why
I
got
all
you
bitches
Никогда
не
будьте
умными,
как
Мисс,
вот
почему
у
меня
есть
все
вы,
суки.
Don't
take
it
personal
baby,
′cause
everything
is
big
business
Не
принимай
это
близко
к
сердцу,
детка,
потому
что
все
это
большой
бизнес.
It′s
either
kill
or
be
killed
Либо
убей,
либо
будь
убитым.
It's
either
plantinum
or
gold
Это
либо
plantinum,
либо
золото.
Scream
you
real
if
you
real
(I′m
real!)
Кричи,
что
ты
настоящий,
если
ты
настоящий
(я
настоящий!)
Say
you
hot
if
you
cold
Скажи,
что
тебе
жарко,
если
тебе
холодно.
I
thought
I
told
you
never
trust
a
busta
that's
on
the
loose
Кажется,
я
говорил
тебе
никогда
не
доверять
Басте,
который
на
свободе.
Loose
enough
to
send
you
fallin′
without
no
parachute
Достаточно
свободно,
чтобы
отправить
тебя
падать
без
парашюта.
(Gangsta
boo)
(Гангста-бу)
What
are
we
doin'
to
prepare
ourselves
for
the
new
world
order
Что
мы
делаем,
чтобы
подготовиться
к
Новому
Мировому
Порядку?
Come
in
just
2 years
from
now
Приходите
всего
через
2 года
Teach
us
to
give
orders
Научи
нас
отдавать
приказы.
That
the
ones
that′s
sellin'
shit,
the
fit
is
here,
she
started
Что
те,
кто
продает
дерьмо,
подходят
сюда,
начала
она.
Get
departed
early
baby,
for
some
shit,
I'm
so
sorry
Уходи
пораньше,
детка,
из-за
какого-то
дерьма,
мне
так
жаль
To
be
tellin′
you
I
see
the
signs
of
triggers
& blood
Честно
говоря,
я
вижу
признаки
триггеров
и
крови.
That
was
bum-rushed
by
thugs,
intoxicated
with
drugs
Это
было
ограбление
головорезами,
опьяненными
наркотиками.
Not
to
be
auspicious
to
ya
by
a
nigga
named
paul
Не
быть
благосклонным
к
тебе
со
стороны
ниггера
по
имени
Пол
Now
lyrics
come
from
who
watches
over
us
all
Теперь
слова
исходят
от
того,
кто
присматривает
за
всеми
нами.
Lucifer,
the
light
barrier
Люцифер,
световой
барьер
Lucifer,
the
sun
of
morning
Люцифер,
утреннее
солнце.
Is
it
he
who
bares
us
light
Не
он
ли
озаряет
нас
светом?
Down
at
night,
I
hear
you
callin′
Ночью
я
слышу,
как
ты
зовешь
меня.
Light
will
overcome
the
darkness
Свет
победит
тьму.
Can't
you
see
that′s
bein'
real
Разве
ты
не
видишь,
что
это
по-настоящему
Give
us
something
you
can
feel
Дай
нам
что-нибудь,
что
ты
сможешь
почувствовать.
Like
aretha
with
the
sex
appeal
Как
Арета
с
ее
сексуальностью.
I
would
be
like
mostly
high
Я
был
бы
почти
под
кайфом
High
enough
to
kiss
the
clouds
Достаточно
высоко,
чтобы
целовать
облака.
Screamin′
lotto
triple
6
Кричу
"лото
трипл
6".
Take
me
where
the
devil's?
Забери
меня
к
дьяволу!
Bein′
real,
that's
bein'
me
Быть
настоящим-значит
быть
собой.
′Cause
you
got
a
lady,
see
Потому
что
у
тебя
есть
леди,
понимаешь
Down
wit
f**kin′
nigga
down
wit
prophet
p-o-s-s-e
Down
wit
f*
* kin
' nigga
down
wit
prophet
p-o-s-s-e
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D. Carlton, J. Houston, L. Mitchell, P. Beauregard
Attention! Feel free to leave feedback.