Gangsta Boo - Nigga Yeah Know (feat. T. Rock) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gangsta Boo - Nigga Yeah Know (feat. T. Rock)




Nigga Yeah Know (feat. T. Rock)
Négro, tu sais bien (feat. T. Rock)
[Intro - gangsta boo]
[Intro - gangsta boo]
Yo, yo... what the fuck′s goin' on
Yo, yo... qu'est-ce qui se passe
With all you undercover-ass playa haters
Avec tous ces enfoirés de haters qui se prennent pour des gangsters
All motha-fuckin′ snitch
Bande de balances de merde
My nigga t. rock shit
Mon pote T. Rock assure
What the fuck y'all tryin' to do?
Qu'est-ce que vous essayez de faire ?
Y′all tryin′ to hold us down or somethin'?
Vous essayez de nous barrer la route ou quoi ?
Ya know what I′m sayin', you niggas can′t do that
Tu vois ce que je veux dire, vous pouvez pas nous arrêter
'Cause we ′bout it baby
Parce qu'on est pour de bon bébé
Ya know what I'm sayin', it′s all good
Tu vois ce que je veux dire, tout va bien
We can see you, but you can′t see us nigga
On vous voit, mais vous pouvez pas nous voir négro
Me and the rockafella, t rock baby
Moi et le Rockafella, T. Rock bébé
Atl, memphis, the whole motha-fuckin' south
Atlanta, Memphis, tout le putain de Sud
And you know that nigga
Et ça, tu le sais bien négro
[T. rock]
[T. rock]
Can I begin the story of a nigga
Je peux commencer l'histoire d'un négro
Tryin′ to make a million for eternity
Qui essaye de se faire un million pour l'éternité
In the city of atlanta
Dans la ville d'Atlanta
Reapin', wreck an angel from a grandma
Récoltant, arrachant un ange des mains d'une grand-mère
But it ain′t no way for me to make green
Mais impossible pour moi de faire du blé
'Til my nigga t-low introduced me
Jusqu'à ce que mon pote T-Low me présente
To mac and the kaze
À Mac et aux Kaze
Then no one could stop me
Plus personne ne pouvait m'arrêter
All that juice to her, I swear?
Tout ce jus pour elle, je te jure ?
? Prophet p and recruited me
? Prophet P et m'a recruté
Nigga I turned to prophet posse
Mec, je suis devenu Prophet Posse
Not a gangsta, but a getter, intellect, nationwide
Pas un gangster, mais un gagnant, intellectuel, dans tout le pays
Spittin′ fury out my range and ride
Crachant la fureur de mon calibre et roulant
Burnin' rappers like bacon fried
Brûlant les rappeurs comme du bacon frit
Won't you tell me who′ll stop a playa 50 rollin′ nationwide
Dis-moi qui arrêtera un joueur roulant à 50 dans tout le pays
Provin' high niggas that you anxious
Prouvant aux négros arrogants qu'ils sont anxieux
Replace his thang on busterous trains and camps
Remplaçant son truc sur des trains et des camps bruyants
Watch us from gauges, we snatchin′ your soul
Regardez-nous depuis les jauges, on arrache votre âme
And vote it heaven or hell, you lames can vamp it
Et on la vote paradis ou enfer, vous les nazes, vous pouvez la vampiriser
And you's a nigga tryna spread a story
Et toi, t'es un négro qui essaye de raconter une histoire
′Bout some shit that didn't happen in my lifetime
Sur des conneries qui ne sont jamais arrivées de mon vivant
All you fakers and phonies are on the edge
Tous ces imposteurs et ces faux-culs sont au bord du gouffre
Like a superstar man walkin′ tightlines
Comme une superstar marchant sur une corde raide
Ever want a nigga on the white grind
Tu as déjà vu un négro sur la pente ascendante ?
Nationwide niggas on the rise
Des négros de tout le pays à la hausse
Sportin' a disguise, creep up on ya
Portant un déguisement, rampant vers toi
And it don't matter what?
Et peu importe quoi ?
Triple 6 kill like clan and t. rock
Triple 6 tue comme le Klan et T. Rock
Rockafella stretch a million other papers
Rockafella étend un million d'autres papiers
Won′t you realize
Tu ne te rends pas compte
A nigga finally came up in the game
Un négro a enfin réussi dans le game
All you freaks who used to dis know what you can kiss
Tous les tarés qui me méprisaient savent ce qu'ils peuvent embrasser
Act like I don′t know, you got to deal it straight
Fais pas comme si je savais pas, faut jouer franc jeu
Now you burnin' niggas down to a crisp
Maintenant tu brûles les négros jusqu'à ce qu'ils soient croustillants
And I don′t risk 'cause I′m t. r-o-c-k
Et je ne prends pas de risque parce que je suis T. R-O-C-K
Tryna reap pay, other tricks sleeze ways
Essayer de récolter du fric, pendant que d'autres tapinent
Runnin' hoochies with gold in their mouths
En courant après des meufs avec de l'or dans la bouche
And take all of their goods, and not leave with no leave-way
Et prendre tous leurs biens, sans laisser de traces
[T. rock]
[T. rock]
1- nigga yeah know
1- Négro, ouais tu sais bien
Nigga, yeah know
Négro, ouais tu sais bien
We rollin′ clean rides
On roule dans des voitures propres
And we blowin' hella dope, nigga
Et on fume une tonne de dope, négro
Repeat 1
Répéter 1
[Gangsta boo]
[Gangsta boo]
Do a motha-fuckin' s.o.s.
Lancez un putain de S.O.S.
Step on sight, what the fuck you gonna do when you bleed?
On tire à vue, qu'est-ce que tu vas faire quand tu vas saigner ?
I′ll be comin′ with the prophet posse
J'arrive avec le Prophet Posse
Know that gangsta boo
Sache que Gangsta Boo
I'm ′bout the baddest bitch that you ever seen
Je suis la plus badass des salopes que tu aies jamais vues
How many times you wanna hold me down
Combien de fois tu veux me rabaisser
But like that named puffy, bitch, I would not go
Mais comme ce connard de Puffy, mec, je ne tomberai pas
All the other stupid shit that you be kickin'
Toutes ces conneries que tu balances
When I′m pimpin', when you slip, run into my front door
Quand je charrie, quand tu dérapes, cours te réfugier chez moi
I be rollin′ with them niggas that's out the projects
Je traîne avec les négros des cités
You wanna bet
Tu veux parier
? W-l? dub your whole motha-fuckin' chest
? W-L ? Doubler sur tout ton torse de merde
Bet you bottom dolla, make you holla, wanna come and hit me
Je te parie tes derniers dollars, que tu vas crier, que tu vas vouloir venir me frapper
It′s money over bitches, yeah
Le fric avant les salopes, ouais
I′m the type of bitch that be kickin' shit
Je suis le genre de salope qui gère
The type of bitch that be takin′ other bitches' dick
Le genre de salope qui prend les bites des autres salopes
The type of bitch that be all about a paper chip
Le genre de salope qui n'est que pour le fric
The type of bitch that ride with the triple 6
Le genre de salope qui roule avec le Triple 6
[T. rock]
[T. rock]
Miss steady and the rockafella crew can load clips
Miss Steady et l'équipe de Rockafella peuvent charger des chargeurs
With lyrical? the whole slip
Avec des paroles ? Tout le monde glisse
Gangsta boo got? take and slap a trick down to the floor
Gangsta Boo a ? Attrape une pétasse et plaque-la au sol
And give her swole lips
Et fais-lui gonfler les lèvres
[Gangsta boo]
[Gangsta boo]
It′s all good, I think I got her to a 5
Tout va bien, je crois que je l'ai calmée
Got you finally realizin' you be hypnotized
Tu finis par réaliser que tu es hypnotisé
Me and my nigga t. rock?
Moi et mon pote T. Rock ?
We smoked out straight to atlanta, live
On a fumé jusqu'à Atlanta, en live
Repeat 1 to fade
Répéter 1 jusqu'à la fin





Writer(s): J. Houston


Attention! Feel free to leave feedback.