Gangsta Boo - Chop Shop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gangsta Boo - Chop Shop




Chop Shop
Atelier de découpe
" Ay man check this joint right here out, man this joint cleaner than a man"
"Hé mec, vérifie ce joint ici, mec, ce joint est plus propre qu'un homme"
"Oooh that joint bangin dog"
"Oooh ce joint défonce, mec"
"Check these 20's out on this bitch"
"Regarde ces 20 dollars sur cette salope"
"Ooo wee where'd you get these things from?"
"Ooo wee, as-tu trouvé ces trucs ?"
"I got these joints today"
"J'ai eu ces joints aujourd'hui"
"Ooo who the fuck is that?
"Ooo qui est ce foutu ?"
" Ay my nig, you got change for a hundred my nigga?"
"Hé mon pote, tu as de la monnaie pour un cent, mon pote ?"
" No i aint got it."
"Non, je n'en ai pas."
"AY BITCH GIMME THESE MUTHATFUCKIN KEYS, GIMME THE MUTHAFUCKIN KEYS HO"
"SALOPE, DONNE-MOI CES PUTAINS DE CLÉS, DONNE-MOI LES PUTAINS DE CLÉS, HO"
"Ay man you betta give him the muthafuckin keys, he look serious"
"Hé mec, tu ferais mieux de lui donner les clés, il a l'air sérieux"
"BITCH YOU A BANANA, BITCH YOU GONNA GET PEELED"
"SALOPE, T'ES UNE BANANE, SALOPE, T'ALLONS TE PELER"
Gangsta Boo: call my nigga project pat, dog i got the ends, i need 20's navigation 500s benz, real quick can i flip the script, i wanna be clean nigga, i wanna be seen nigga, come and make this cheese nigga. i know where the nigga lay, i know where the nigga stay, i know you can get him cause i fucked the boy the other day. dont to forget to beep me twice, when you get the prize, ill be sittin here proud waitin for tonight.
Gangsta Boo: appelle mon pote Project Pat, mec, j'ai les fonds, j'ai besoin de 20 dollars pour la navigation, 500 dollars pour la Benz, rapidement, peux-tu renverser le script, je veux être propre, mec, je veux être vu, mec, viens faire ce fromage, mec. Je sais le mec est, je sais le mec reste, je sais que tu peux l'avoir parce que je l'ai baisé l'autre jour. N'oublie pas de me biper deux fois, quand tu auras le prix, je serai assise ici fièrement en attendant ce soir.
Project Pat: Im'a let the gun talk once i find where he limpin
Project Pat: je vais laisser le flingue parler une fois que j'aurai trouvé il boite
War in the street if i catch his ass slippin, hope when i ask for his shit he start trippin, bullets pop off get his shit then im dippin, to your chop shop cause them cars you be flippin, Im'a get the one that'll fit your discription, must be the boy who you said who was chicken, hit u on the all cause this cheese i aint missin
Guerre dans la rue si je le vois se tromper, j'espère que quand je lui demanderai son truc, il commencera à paniquer, les balles vont exploser, j'obtiens son truc et je m'en vais, à ton atelier de découpe parce que ces voitures que tu vends, je vais prendre celle qui correspond à ta description, ça doit être le mec dont tu as dit qu'il était une poule mouillée, te contacterai sur le tout parce que ce fromage, je ne le rate pas
Gangsta Boo: man look i dont really talk with foes they be tell, you jus make sure you get here and you get back, i got you for a minuit since you dont know where he stay, Winschester kings gate first left drive way, man jack up if you have to smack up bring the benz-o straight to me im a be relaxin in my mansion like you got the key, when i get the car im gonna take it to the? hit me when you finished whats the business are you diggin me?
Gangsta Boo: mec, écoute, je ne parle pas vraiment avec les ennemis, ils racontent des salades, assure-toi juste d'arriver et de revenir, je t'ai pour une minute puisque tu ne sais pas il reste, les Kings Gate de Winchester, première à gauche, allée, mec, jack-up si tu dois frapper, amène la Benz directement vers moi, je vais me détendre dans mon manoir comme si tu avais la clé, quand j'aurai la voiture, je vais l'emmener à ? contactez-moi quand tu auras terminé, quel est le business, tu me comprends ?
Project Pat: i do crime anywhere, and escape like a deamon, say what you want for the cheese im your?. saw the trick ride in his hood lookin cleanly, benzo with e & g so im a skin him, neva saw the jack move but it was meanly, caught him at the light put the tone to his beam, blew his brains out by a d on the ceiling, things got a mess but i got away cleanly.
Project Pat: je fais du crime partout, et je m'échappe comme un démon, dis ce que tu veux pour le fromage, je suis ton ?. J'ai vu la meuf rouler dans son hood, propre, la Benz avec un E & G, alors je vais le dépouiller, je n'ai jamais vu le cric bouger, mais c'était méchant, je l'ai chopé au feu rouge, j'ai mis le ton sur son faisceau, lui ai explosé les cervelles par un D au plafond, c'est devenu un bordel, mais je m'en suis sorti proprement.





Writer(s): L. Mitchell, P. Houston


Attention! Feel free to leave feedback.