I'll Be the Other Woman - 8Ball , La Chat translation in German

I'll Be the Other Woman

To begin how it ended
We lived happily ever after
Me and her man
(?) up the other woman
Let's begin the chapter
It was a very pretty day
If I remember it was easter
I was chillin' with my girl
She say somebody wants to meet ya
It's all good, so how he look
Then she pulled me out a picture
Not to get explicit with ya
But this man I got ta get him
(His, his name and his number)
Damn she tryin' to hook us up
But it's cool, cause he look good
Then I'm single so what the fuck
(Time has passed)
It feel good to have this man of mine
Spend his time to wine and dine
On what he called define
I think I love him
The only thing that bleedin' my heart
All the pain and rain I feel baby
When we apart
When we apart
I wanted to do this boy
Be cheatin' on me
May be so
Cause this crazy love to me
Is too good to be true
So mrs. lady boo
Is 'gon cherish the time
With my man the one that I believe is not only mine

X1
I'll be the other woman (be the other woman)
Just as long as I know (long as I know)
That I'm the only other woman
You give cash to
I'll be the other woman (I'll be the other woman)
But I got to know (she's got to know)
That I'm the only other woman
You give cash to

It's kinda crazy don't you think
That I'm fallin' so quick
I think my friend hooked me up
With a player type trick
That boy be spendin' all his cheese
Like he got it like that
I ain't the one complainin'
Shorty scratches my back
(But are you down)
All the time
I got love for you baby

Count your money and your saddy
Sippin' crissy with lady
A trip to paris (would be nice)
I got you if you got me
To live in exctasy
Is what the both of us should try see
Never me cause your money
Keepin' me on my two feet
I'm independant can't you see
Never tryin' to be rude
But I'm the one you love to hate
But I love you too
I hate you so the point is even trade
I need to thank my friend for hookin' us up
So now it's me and you
We bonny and clyde baby in this
I thought you knew sweety
I'm on a mission to the top
Yes your darlin boo
His and her rolex's watch for our whole crew

X2

I'm just carryin' on
I forgot about your wife
I recently ask that your
It was her, she called you twice
(Where you nice)
Hell no, I still got some jealous in me
Because we makin' love doesn't mean I don't got envy
I wish that we be
Somewhere on our own land
Coutin' benji's, talkin', chillin', makin' castles in sand
Understand it's me and you
Boy you don't need to play me
I'm kinda crazy
You check my background daily
(Are you crazy lady)
I'm trying to be real
You tryin' to be fake
You still got this calin' you
(You must be crazy baby)
But it's all good cause I'm a woman but mine
As long as you spendin' all your time with this lady
Cause I'm the one
I keep the tons of funs waitin' for ya
When your wife ain't yet home
She just a hatin' ya, what a shame
I be the one to blame when drama kicks off
But I'm 'gon be the one to blame
When I take her butt off

... till fade

Ich werde die andere Frau sein

Um zu beginnen, wie es endete
Wir lebten glücklich bis ans Ende
Ich und ihr Mann
Die andere Frau zu sein
Lasst uns das Kapitel beginnen
Es war ein sehr schöner Tag
Wenn ich mich erinnere, war es Ostern
Ich chillte mit meiner Freundin
Sie sagt, jemand will dich treffen
Alles gut, wie sieht er aus
Dann zeigte sie mir ein Bild
Nicht um explizit mit dir zu werden
Aber diesen Mann muss ich kriegen
(Sein, sein Name und seine Nummer)
Verdammt, sie versucht, uns zu verkuppeln
Aber es ist cool, denn er sieht gut aus
Und ich bin Single, also was zum Teufel
(Zeit ist vergangen)
Es fühlt sich gut an, diesen Mann an meiner Seite zu haben
Der seine Zeit damit verbringt, mich zum Essen auszuführen
Auf das, was er als göttlich bezeichnete
Ich glaube, ich liebe ihn
Das Einzige, was mein Herz bluten lässt
All der Schmerz und Regen, den ich fühle, Baby
Wenn wir getrennt sind
Wenn wir getrennt sind
Ich fragte mich, ob dieser Junge
Mich betrügt
Vielleicht ist es so
Denn diese verrückte Liebe für mich
Ist zu gut, um wahr zu sein
Also Mrs. Lady Boo
Wird die Zeit wertschätzen
Mit meinem Mann, von dem ich glaube, dass er nicht nur meiner ist

X1
Ich werde die andere Frau sein (die andere Frau sein)
Solange ich weiß (solange ich weiß)
Dass ich die einzige andere Frau bin
Der du Geld gibst
Ich werde die andere Frau sein (ich werde die andere Frau sein)
Aber ich muss wissen (sie muss es wissen)
Dass ich die einzige andere Frau bin
Der du Geld gibst

Es ist irgendwie verrückt, findest du nicht
Dass ich mich so schnell verliebe
Ich glaube, meine Freundin hat mich verkuppelt
Mit einem Playboy-Typen
Dieser Junge gibt all seine Kohle aus
Als ob er es so dicke hätte
Ich bin nicht diejenige, die sich beschwert
Schatz krault mir den Rücken
(Aber bist du dabei)
Immer
Ich habe Liebe für dich, Baby

Zähl dein Geld, Süßer
Schlürfe Crissy mit der Lady
Eine Reise nach Paris (wäre schön)
Ich steh zu dir, wenn du zu mir stehst
In Ekstase zu leben
Ist das, was wir beide versuchen sollten, sieh mal
Niemals ich wegen deines Geldes
Hält mich auf meinen zwei Beinen
Ich bin unabhängig, siehst du das nicht
Versuche nie, unhöflich zu sein
Aber ich bin diejenige, die du gerne hasst
Aber ich liebe dich auch
Ich hasse dich, also ist der Punkt ein fairer Tausch
Ich muss meiner Freundin danken, dass sie uns verkuppelt hat
Also sind es jetzt ich und du
Wir sind Bonnie und Clyde, Baby, in dieser Sache
Ich dachte, du wüsstest das, Süßer
Ich bin auf einer Mission nach oben
Ja, deine liebe Boo
Seine und ihre Rolex-Uhren für unsere ganze Crew

X2

Ich mache nur weiter
Ich habe deine Frau vergessen
Ich fand kürzlich heraus, dass sie es war
Sie war es, sie hat dich zweimal angerufen
(Warst du nett)
Zur Hölle nein, ich habe immer noch etwas Eifersucht in mir
Nur weil wir uns lieben, heißt das nicht, dass ich keinen Neid empfinde
Ich wünschte, wir wären
Irgendwo auf unserem eigenen Land
Benjis zählen, reden, chillen, Sandburgen bauen
Versteh, es sind ich und du
Junge, du brauchst nicht mit mir zu spielen
Ich bin irgendwie verrückt
Du überprüfst täglich meinen Hintergrund
(Bist du verrückt, Lady)
Ich versuche, echt zu sein
Du versuchst, falsch zu sein
Du hast immer noch dieses Gefühl
(Du musst verrückt sein, Baby)
Aber alles ist gut, denn ich bin eine Frau und kümmere mich um meins
Solange du all deine Zeit mit dieser Lady verbringst
Denn ich bin die Eine
Ich halte tonnenweise Spaß für dich bereit
Wenn deine Frau noch nicht zu Hause ist
Sie hasst dich nur, was für eine Schande
Ich werde diejenige sein, die schuld ist, wenn das Drama losgeht
Aber ich werde diejenige sein, die schuld ist
Wenn ich sie aus dem Weg räume

... bis zum Ausblenden