Lyrics and translation Gangstagrass - Long Grey River - Live

Long Grey River - Live

Get me on the highway
I know i'm free
They may be fast
But they ain't catching me
Round every corner
I'm already gone
That long grey river
Keeps winding on

The starting gun was popped by the coppers
Saw us dip out the bank from his spot in the donut shop
We didn't stop
As a matter a fact we jacked an suv
And threw the cash in the hatchback
They tried to roadblock we blew right past that
Petal to the metal like we was in the lap
Of the indie 500 not trying to win the race
On the run from the law not trying to catch a case
Gunshots in the windshield it shattered in my face
Kids in the road so i slammed on the breaks
Had a plan to get over to my man's on 8th
What the hell – i forgot about the damn one way
Rule number one expect the unexpected
But they couldn't accept me going up the wrong direction
Through the intersection flashed through the red light
Dipped in the alley way
Turned off the headlights
Wiped down the whip put the money in another bag
Rench pulled up and we dipped into the running jag
Left a hundred stack for the hostages and bailed
Just a little bribe to throw the cops off our trail
Get me on the highway
I know i'm free
They may be fast
But they ain't catching me
Round every corner
I'm already gone
That long grey river
Keeps winding on

We had a plan to break out met up at the safehouse
Did the job in masks so it was cool to have my face out
Decided to make our way south and cool down at sasha's spot
We was unsure of whether the block was hot or not
We found out that a cop was shot the day after the heist
Anyone that they caught would have to pay the price
So we played it precise and went according to the plan
Chilled for the night
And in the morning we ran
Rench took the van
We dumped the jag and torched it
Found the first whip on the block
For sale and we bought it
Forfeited just a little bit from the job
And d hit the road in a 97 saab
Dropped me off at the cabstand
The cops one step ahead of us
They covered the airports
I hopped on the megabus
Kept my cool
Stayed calm and inconspicuous
The jakes were looking for the cop killer instead of us
D took the saab to a heleport in va
Rench drove the van down to sasha's on the freeway
We hit the spot that evening
Divy up the paper
And get our shit reorganized to plan another caper

Long Grey River - En direct

Emmène-moi sur l'autoroute, ma belle
Je sais que je suis libre
Ils sont peut-être rapides
Mais ils ne m'attraperont pas
À chaque virage
Je suis déjà loin
Ce long fleuve gris
Continue de serpenter

Le coup de feu de départ a été tiré par les flics, chérie
Ils nous ont vus sortir de la banque depuis leur place dans le café
On ne s'est pas arrêtés
En fait, on a volé un 4x4
Et on a jeté le fric dans le coffre
Ils ont essayé de nous bloquer, on a foncé droit devant
Pied au plancher comme si on était dans le dernier tour
Des 500 miles d'Indianapolis, sans essayer de gagner la course
En fuite devant la loi, sans chercher d'ennuis
Des coups de feu dans le pare-brise, il a volé en éclats devant moi
Des enfants sur la route, alors j'ai pilé
J'avais prévu de rejoindre mon pote dans la 8ème
Bon sang, j'avais oublié ce satané sens unique
Règle numéro un : s'attendre à l'inattendu
Mais ils ne pouvaient pas accepter que je prenne la mauvaise direction
À travers le carrefour, j'ai grillé le feu rouge
Je me suis faufilé dans la ruelle
J'ai éteint les phares
J'ai nettoyé la caisse, j'ai mis l'argent dans un autre sac
Rench est arrivé et on s'est tirés dans la Jaguar qui roulait
On a laissé cent mille dollars pour les otages et on a filé
Juste un petit pot-de-vin pour détourner les flics de notre piste
Emmène-moi sur l'autoroute, ma belle
Je sais que je suis libre
Ils sont peut-être rapides
Mais ils ne m'attraperont pas
À chaque virage
Je suis déjà loin
Ce long fleuve gris
Continue de serpenter

On avait prévu de s'évader, on s'est retrouvés à la planque
On a fait le boulot masqués, alors c'était cool de pouvoir montrer mon visage
On a décidé de se diriger vers le sud et de se détendre chez Sasha
On n'était pas sûrs que le quartier soit sous surveillance ou pas
On a appris qu'un flic s'était fait tirer dessus le jour après le braquage
Quiconque se ferait attraper devrait payer le prix fort
Alors on a joué finement et on a suivi le plan à la lettre
On s'est posés pour la nuit
Et au matin, on a décampé
Rench a pris le van
On a abandonné la Jaguar et on y a mis le feu
On a trouvé la première caisse à vendre dans le quartier
Et on l'a achetée
On a perdu un peu du butin du casse
Et D a pris la route dans une Saab 97
Il m'a déposé à la station de taxis
Les flics avaient une longueur d'avance sur nous
Ils surveillaient les aéroports
J'ai sauté dans un bus longue distance
J'ai gardé mon calme
Je suis resté discret
Les poulets cherchaient le tueur de flics au lieu de nous chercher nous
D a emmené la Saab à un héliport en Virginie
Rench a conduit le van jusqu'à chez Sasha par l'autoroute
On s'est retrouvés le soir même
On a partagé le butin
Et on a réorganisé nos affaires pour préparer un autre coup