Lyrics and translation Gangstagrass - Up High Do or Die

Up High Do or Die

Up high, do or die, forever with our fists in the sky
Up high, do or die, forever with our fists in the sky

I was voted most likely to succeed, least likely to give a damn
kiloton to get it done, compared to all you milligrams
stealing bread from the mouths of decadence
like Chris and Eddie, if you're ready, time for checking in
the war and famine preceding the pestilence
don't need to happen so, Ladies and gentlemen
peep the valedictory speech
for the board of trustees and the kids on these streets
since the days of we three
we keep it deep in these beats like seaweed
deep like the Mariana Trench
the 92 Dream Team's bench
serving like a wench on a track by Rench
so intense, it'll make ya body clench
Warlock rock, excel with spells
like a document of Excel cells
to chart the info that my intel tells

Aint no limits when we put it all together
We be getting through it all no matter what the weather
We be looking good they be looking like whatever
Long as we got us we can make it to forever

Up high, do or die, forever with our fists in the sky
Up high, do or die, forever with our fists in the sky

One slot, one spill, one shot one kill
Open eyes to the true world with the one pill
Come chill, with the one crew with the one feel
Dope rhymes with the dope beats it's a done deal
For real, I'm in my bag and I'm on one
Toe-tagging everything in sight In my zone, son
And I been in it for a minute for a long run
Catalog chock full of bangers it's a strong one
Squad been certified by the fam
ten times on a hundred, keeping it a grand
Up against the Double G, Flash light, double D
Mash out over any beat put in front of me
Told em everything you wanna try we done done it
Trying to rock the stage after us? They don't want it
Signed, sealed, delivered with a stamp up on it

Aint no limits when we put it all together
We be getting through it all no matter what the weather
We be looking good they be looking like whatever
Long as we got us we can make it to forever

Up high, do or die, forever with our fists in the sky
Up high, do or die, forever with our fists in the sky

Aint no limits when we put it all together
We be getting through it all no matter what the weather
We be looking good they be looking like whatever
Long as we got us we can make it to forever

Up high, do or die, forever with our fists in the sky
Up high, do or die, forever with our fists in the sky

Haut les cœurs, vaincre ou mourir

Haut les cœurs, vaincre ou mourir, à jamais, le poing levé vers le ciel
Haut les cœurs, vaincre ou mourir, à jamais, le poing levé vers le ciel

On m'a prédit le succès, mais on ne me pensait pas aussi rebelle
Une kilotonne pour y arriver, comparé à vos milligrammes, ma belle
Je vole le pain de la bouche de la décadence
Comme Chris et Eddie, si tu es prête, c'est l'heure du bilan, mon essence
La guerre et la famine précédant la pestilence
Ne doivent pas arriver, Mesdames et Messieurs, sans défense
Écoutez le discours d'adieu, ma douce présence
Pour le conseil d'administration et les jeunes dans ces rues, en transe
Depuis l'époque de nous trois, une alliance
On garde ça profond dans ces rythmes comme des algues, en cadence
Profond comme la fosse des Mariannes, une danse
Le banc de l'équipe de rêve de 92, une chance
Servant comme une servante sur un morceau de Rench, en confiance
Si intense que ton corps se crispe, en constance
Warlock rock, j'excelle avec des sorts, une romance
Comme un document Excel, plein de ressources
Pour cartographier l'info que mon réseau me rapporte, sans détours

Pas de limites quand on met tout ensemble, main dans la main
On traverse tout, quel que soit le temps, dans cet élan
On est beaux, les autres ont l'air de n'importe quoi, c'est le plan
Tant qu'on est ensemble, on peut aller jusqu'à l'infini, ma reine, mon fan

Haut les cœurs, vaincre ou mourir, à jamais, le poing levé vers le ciel
Haut les cœurs, vaincre ou mourir, à jamais, le poing levé vers le ciel

Une fente, un déversement, un coup, une cible
Ouvre les yeux sur le vrai monde avec la pilule, mon idole
Viens te détendre, avec l'équipe, la même émotion, ma frivole
Des rimes géniales avec des rythmes géniaux, c'est dans la boîte, ma parole
Pour de vrai, je suis dans mon élément et je suis à fond, ma folle
Je mets tout le monde à terre, dans ma zone, mon pigeon
Et j'y suis depuis un moment, pour un long voyage, mon tison
Un catalogue rempli de tubes, c'est du lourd, mon frisson
L'équipe est certifiée par la famille, ma passion
Dix fois sur cent, en gardant le cap, ma raison
Contre le Double G, Lampe torche, double D, ma déraison
Je déchire sur n'importe quel rythme qu'on me donne, ma saison
Je leur ai dit, tout ce que vous voulez essayer, on l'a déjà fait, mon poison
Essayer de faire vibrer la scène après nous ? Ils ne veulent pas, mon horizon
Signé, scellé, livré avec un timbre dessus, mon blason

Pas de limites quand on met tout ensemble, main dans la main
On traverse tout, quel que soit le temps, dans cet élan
On est beaux, les autres ont l'air de n'importe quoi, c'est le plan
Tant qu'on est ensemble, on peut aller jusqu'à l'infini, ma reine, mon fan

Haut les cœurs, vaincre ou mourir, à jamais, le poing levé vers le ciel
Haut les cœurs, vaincre ou mourir, à jamais, le poing levé vers le ciel

Pas de limites quand on met tout ensemble, main dans la main
On traverse tout, quel que soit le temps, dans cet élan
On est beaux, les autres ont l'air de n'importe quoi, c'est le plan
Tant qu'on est ensemble, on peut aller jusqu'à l'infini, ma reine, mon fan

Haut les cœurs, vaincre ou mourir, à jamais, le poing levé vers le ciel
Haut les cœurs, vaincre ou mourir, à jamais, le poing levé vers le ciel