Hustlin' - Rey , Solo Sinatra , Gangster Twist translation in German

Hustlin'

Yeaaaaahhhhhh
This one's for the hustlers homie, out there grinding and shit
I aint trying to be greedy
I just wanna be comfortable, you know?!
(It's like)

...Everyday we be hustlin'... Trying to stack some ends
...Everyday we be on the grind... Like all the time
...Everyday we be hustlin'... Trying to stack some ends
...Everyday we be on the grind... Like all the time

I'm motivated by paper, shades of jade stashed for later
Pay no mind to the haters I'll grind till I see pay dirt
Dog it's mando! Can't get paid with my hand's closed
End of the day, I just wanna see my fam grow
Gotta be modest, can't be sold won't be bought
Just another working artist heard it's cold at the top
Major props to the homies on the blocks and the corners
Also any foreigner, crossing any border (much love!)
Anybody driven, know that life aint a given
So I treat it like a mission when I write what I've written
Understand it's a business and demand is a mistress
Do what I can with my vision I guess the rest is up to listeners
This for all the nine to fivers, the early rise and shiners
Workers on the graveyard shifts pulling all nighters
This one's for all of us... getting by just surviving
For all of my doggz, gettin' their lives straight!
(Keep ya heads up!)

...Everyday we be hustlin'... Trying to stack some ends
...Everyday we be on the grind... Like all the time
...Everyday we be hustlin'... Trying to stack some ends
...Everyday we be on the grind... Like all the time

My days are spent breaking out of the struggle
You see the red in my eyes from the pain and the hustle
Trying to stay positive make it out of the hell I'm in
Never blame anyone, no matter how hard it is
Leave the haters in the past one hand on the wheel
Al Greene, ocean breeze, hundred spokes on my steel
Palm trees in the scene like it's Beverly Hills
If I express how I feel would you provide me a meal?
And there's nothing else I know 16 bars and a show
Keep it g'd up for my peeps through the highs and the lows
That's how it goes plans never really go how you plan
It's a life lesson blessing of becoming a man
Trying to stack some ends, while I hustle and grind
Make a little money and take care of what's mine
Cuz there's no end in sight when you're trying to do right
It's a non-stop hustle everyday of my life
(Keep your head up!)

...Everyday we be hustlin'... Trying to stack some ends
...Everyday we be on the grind... Like all the time
...Everyday we be hustlin'... Trying to stack some ends
...Everyday we be on the grind... Like all the time

See I don't need it to live, I just wanna survive
It's for latter that I gather all the cash I can find
Got dreams and ambition life intervenes then we miss it
Music's more than a scheme although it seems unrealistic
View it more like a theme, final-ly live out my dream
That I've wanted since a teen, I'll achieve by any means!
No in between it's all or nothing just make sure you 'bout something
Stay humble feed yourselves don't forget to stay hungry
Stay pumpin' out that G shit blessed with that supreme spit
Putting' it to use nothing to lose so why would we quit?
Rest up when I'm dead but until then aint nothin' keepin'
Me from, reaching my peak no decreasin'
No signs of slowing down now or ever been around (homie)
Long enough to know that these prices won't go down
Hope these sounds blow up Big just like Pac when it drops
Help my loved ones and their kids Jeep from slangin' on the blocks!

I'm tryin'... I'm trying homie
Aww yeah yeah
Everyday we be Hustlin'
Tryin to stack them ends yeah
Yeah yeah

Hustlen

Yeaaaaahhhhhh
Das hier ist für die Hustler, Kumpel, die da draußen am Ackern sind und so'n Scheiß
Ich versuch' nicht gierig zu sein
Ich will nur, dass es mir gut geht, weißt du?!
(Ist so wie)

...Jeden Tag sind wir am Hustlen... Versuchen, bisschen Kohle zu stapeln
...Jeden Tag sind wir am Ackern... So wie die ganze Zeit
...Jeden Tag sind wir am Hustlen... Versuchen, bisschen Kohle zu stapeln
...Jeden Tag sind wir am Ackern... So wie die ganze Zeit

Ich bin motiviert durch Scheine, Jadetöne für später beiseitegelegt
Schenk den Hatern keine Beachtung, ich ackere, bis es sich auszahlt
Alter, das ist Pflicht! Kann nicht bezahlt werden mit geschlossenen Händen
Am Ende des Tages will ich nur meine Familie wachsen sehen
Muss bescheiden sein, kann nicht verkauft werden, werde nicht gekauft
Nur ein weiterer arbeitender Künstler, hab gehört, oben ist es kalt
Großen Respekt an die Homies in den Blocks und an den Ecken
Auch an jeden Ausländer, der irgendeine Grenze überquert (viel Liebe!)
Jeder, der angetrieben ist, weiß, dass das Leben nicht selbstverständlich ist
Also behandle ich es wie eine Mission, wenn ich schreibe, was ich geschrieben habe
Versteh, es ist ein Geschäft und die Nachfrage ist eine Geliebte
Tue, was ich mit meiner Vision kann, ich schätze, der Rest liegt bei den Hörern
Das ist für alle Nine-to-Fiver, die Frühaufsteher und Strahlenden
Arbeiter in der Nachtschicht, die die Nacht durchmachen
Das hier ist für uns alle... die gerade so überleben
Für alle meine Jungs, die ihr Leben auf die Reihe kriegen!
(Kopf hoch!)

...Jeden Tag sind wir am Hustlen... Versuchen, bisschen Kohle zu stapeln
...Jeden Tag sind wir am Ackern... So wie die ganze Zeit
...Jeden Tag sind wir am Hustlen... Versuchen, bisschen Kohle zu stapeln
...Jeden Tag sind wir am Ackern... So wie die ganze Zeit

Meine Tage verbringe ich damit, aus dem Kampf auszubrechen
Du siehst das Rote in meinen Augen vom Schmerz und dem Hustle
Versuche positiv zu bleiben, es aus dieser Hölle hier rauszuschaffen
Beschuldige niemals jemanden, egal wie schwer es ist
Lass die Hater in der Vergangenheit, eine Hand am Lenkrad
Al Green, Meeresbrise, hundert Speichen auf meinen Stahlfelgen
Palmen in der Szene, als wär's Beverly Hills
Wenn ich ausdrücke, wie ich mich fühle, würdest du mir eine Mahlzeit geben?
Und da ist nichts anderes, was ich kenne, 16 Bars und 'ne Show
Halte es G für meine Leute durch die Höhen und Tiefen
So läuft das, Pläne laufen nie wirklich so, wie du planst
Es ist eine Lebenslektion, ein Segen des Mannwerdens
Versuche Kohle zu stapeln, während ich hustle und ackere
Ein bisschen Geld machen und mich um das kümmern, was meins ist
Denn es ist kein Ende in Sicht, wenn du versuchst, das Richtige zu tun
Es ist ein Non-Stop-Hustle jeden Tag meines Lebens
(Kopf hoch!)

...Jeden Tag sind wir am Hustlen... Versuchen, bisschen Kohle zu stapeln
...Jeden Tag sind wir am Ackern... So wie die ganze Zeit
...Jeden Tag sind wir am Hustlen... Versuchen, bisschen Kohle zu stapeln
...Jeden Tag sind wir am Ackern... So wie die ganze Zeit

Sieh, ich brauch's nicht zum Leben, ich will nur überleben
Es ist für später, dass ich all das Geld sammle, das ich finden kann
Hab Träume und Ehrgeiz, das Leben funkt dazwischen, dann verpassen wir's
Musik ist mehr als ein Plan, obwohl es unrealistisch scheint
Sieh es mehr wie ein Thema, endlich meinen Traum lebe
Den ich seit meiner Jugend wollte, ich werde ihn mit allen Mitteln erreichen!
Kein Dazwischen, es ist alles oder nichts, stell nur sicher, dass du für was stehst
Bleib bescheiden, ernährt euch, vergesst nicht, hungrig zu bleiben
Pump weiter diesen G-Shit raus, gesegnet mit diesem überragenden Spit
Setze es ein, nichts zu verlieren, also warum sollten wir aufhören?
Ausruhen, wenn ich tot bin, aber bis dahin hält mich nichts davon ab
Meinen Gipfel zu erreichen, keine Abnahme
Keine Anzeichen von Verlangsamung, jetzt oder jemals (Kumpel)
Lange genug dabei, um zu wissen, dass diese Preise nicht runtergehen
Hoffe, diese Sounds schlagen groß ein, genau wie Pac, wenn es rauskommt
Halte meine Liebsten und ihre Kids davon ab, in den Blocks zu dealen!

Ich versuch's... Ich versuch's, Kumpel
Aww yeah yeah
Jeden Tag sind wir am Hustlen
Versuchen, diese Kohle zu stapeln, yeah
Yeah yeah