Ganjahr Family - África - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ganjahr Family - África




África
Afrique
Yeah (yeah)
Ouais (ouais)
Jah... Rastafar-i (yeah)
Jah... Rastafar-i (ouais)
This a di Ganjahr Family (yeah)
C'est la famille Ganjahr (ouais)
(Repatriation)
(Repatriation)
África ohhh África ohh
Afrique ohhh Afrique ohh
África África África quiere vivir,
Afrique Afrique Afrique veut vivre,
Oh mama África
Oh maman Afrique
África quiere vivir
Afrique veut vivre
África África África quiere vivir (no no no no)
Afrique Afrique Afrique veut vivre (non non non non)
Oh mamá África
Oh maman Afrique
África quiere vivir (You)
Afrique veut vivre (Toi)
África Lucha y ya no llora
Afrique se bat et ne pleure plus
Africa ya sabe
L'Afrique le sait déjà
Que su tiempo es ahora
Que son temps est maintenant
No hay demora
Il n'y a pas de délai
África ya no para bola
L'Afrique n'écoute plus
A la invasora corruptora y manipuladora babilon
L'envahisseur corrompu et manipulateur Babylone
África madre protectora y malherida sin razón
L'Afrique, mère protectrice et blessée sans raison
Ahora se levanta pa′ encontrar la solución
Maintenant, elle se lève pour trouver une solution
A tanta miseria tanto hambre y tanto Gun!
À tant de misère, tant de faim et tant d'armes !
(África bum dem shom)
(Afrique bum dem shom)
África África África quiere vivir
Afrique Afrique Afrique veut vivre
Ohh mamá África
Ohh maman Afrique
África quiere vivir
Afrique veut vivre
África África África quiere vivir
Afrique Afrique Afrique veut vivre
Ohh mamá África
Ohh maman Afrique
África quiere vivir
Afrique veut vivre
Prendo mi ganjah desperto y no está dormida
J'allume mon ganjah, je me réveille et elle ne dort pas
Ya se cansó de estar oprimida
Elle en a assez d'être opprimée
África quiere vivir su propia vida
L'Afrique veut vivre sa propre vie
Al pueblo ya no le queda otra salida
Le peuple n'a plus d'autre choix
Echarse a la calle hasta que la batalla este vencida
Descendre dans la rue jusqu'à ce que la bataille soit gagnée
Echarse a la calle hasta que otro tirano sufra otra caída
Descendre dans la rue jusqu'à ce qu'un autre tyran subisse une autre chute
Hasta que la población ya no se sienta agredida
Jusqu'à ce que la population ne se sente plus agressée
Hasta que África tenga una nueva vida
Jusqu'à ce que l'Afrique ait une nouvelle vie
Africa África Africa quiere vivir
Afrique Afrique Afrique veut vivre
Ohh mamá África
Ohh maman Afrique
África quiere vivir
Afrique veut vivre
África África África quiere vivir
Afrique Afrique Afrique veut vivre
Ohh mamá África
Ohh maman Afrique
África quiere vivir
Afrique veut vivre
(Hey you)
(Hé toi)
De Buleban a Mibia
De Buleban à Mibia
De Camerún a Kenia
Du Cameroun au Kenya
África quiere vivir
L'Afrique veut vivre
De Sudáfrica a Argelia
D'Afrique du Sud à l'Algérie
De Egipto a Nigeria
D'Égypte au Nigéria
África quiere vivir
L'Afrique veut vivre
De Senegal a Etiopía
Du Sénégal à l'Éthiopie
De Libia a Simbahue
De Libye au Simbahue
África quiere vivir
L'Afrique veut vivre
De Marruecos a Botswana
Du Maroc au Botswana
De Mozambique a Afgana
Du Mozambique à l'Afghanistan
África quiere vivir
L'Afrique veut vivre
África África África quiere vivir (ohh oh ohh)
Afrique Afrique Afrique veut vivre (ohh oh ohh)
Ohh mamá África (Oh mama)
Ohh maman Afrique (Oh maman)
África quiere vivir(Yeah Yeah)
Afrique veut vivre(Ouais Ouais)
África África (This a di) África quiere vivir(Yeah Ganjahr Family)
Afrique Afrique (C'est la) Afrique veut vivre(Ouais famille Ganjahr)
Ohh mamá África
Ohh maman Afrique
África quiere vivir (Karamawi Karamawi King Selassie)
Afrique veut vivre (Karamawi Karamawi Roi Selassie)
África África África quiere vivir
Afrique Afrique Afrique veut vivre
Ohh mamá África
Ohh maman Afrique
África quiere vivir
Afrique veut vivre
África África África quiere vivir
Afrique Afrique Afrique veut vivre
(África a a)
(Afrique a a)
Oh mamá África
Oh maman Afrique
África quiere vivir
Afrique veut vivre
AndresVybz
AndresVybz





Writer(s): Daniel Canela Claver, Pablo Leyenda Barreiro


Attention! Feel free to leave feedback.