Ganksta NIP - Only Nip Can Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ganksta NIP - Only Nip Can Do It




Only Nip Can Do It
Seul Nip peut le faire
I'm finna get these niggas
Je vais avoir ces négros
That's jockin my rap style off of my dick
Qui matent mon style de rap sur ma bite
[VERSE 1]
[COUPLET 1]
I'm insane, so I strain my brain in a flame
Je suis fou, alors je me creuse les méninges dans une flamme
Bad dreams of a child bein tossed through a window pane
Mauvais rêves d'un enfant balancé à travers une vitre
Ruff, tuff, take no stuff in a scuff', call your bluff
Brutal, dur, je ne me laisse pas marcher, je te fais sortir les griffes
St. Patrick's Day, wrists breakin handcuffs
Saint-Patrick, les poignets brisent les menottes
Boom, I need room to doom
Boum, j'ai besoin d'espace pour semer la destruction
Area code 713, the rich live on the moon
Indicatif régional 713, les riches vivent sur la lune
Right hand is a hatchet, left arm is a quarter
Ma main droite est une hache, mon bras gauche est une pièce de monnaie
Both my legs glued together helps me sleep under water
Mes deux jambes collées ensemble m'aident à dormir sous l'eau
Doubt spark in South Park, it's worse after dark
L'étincelle du doute à South Park, c'est pire après la tombée de la nuit
Went to jail for tryin to breed a pitbull with a dead shark
Je suis allé en prison pour avoir essayé de croiser un pitbull avec un requin mort
A fingernail file takes care of your child
Une lime à ongles s'occupe de ton enfant
Norman Bates, Everclear, demonic brain in exile
Norman Bates, Everclear, cerveau démoniaque en exil
Muscles, bitch, it's time I flex em
Des muscles, salope, il est temps que je les montre
Headlines read: 'Blind man dead at Exxon'
Les gros titres disaient : "Un aveugle retrouvé mort à Exxon"
South Park is the fort, I'm the dangerous sort
South Park est le fort, je suis le genre dangereux
Olympic gold medallist, killin cops is a sport
Médaillé d'or olympique, tuer des flics est un sport
Because I'm evil and I won't try to hide this
Parce que je suis mauvais et que je n'essaierai pas de le cacher
Half way home, psycho, half psychotic-psychiatrist
À mi-chemin, psychopathe, mi-psychiatre psychotique
It ain't no joke, your ass'll get smoked
C'est pas une blague, ton cul va se faire fumer
Dead bodies plus my jacket equals priceless mink coats
Des cadavres plus ma veste égalent des manteaux de vison d'une valeur inestimable
But hoes think I'm weak, no time for marriage
Mais les putes pensent que je suis faible, pas le temps pour le mariage
Razor-sharp butcher knives, switch blades, lyrical mis-carriage
Couteaux de boucher tranchants comme des rasoirs, couteaux à cran d'arrêt, fausse couche lyrique
All competators, Ganksta NIP on the mic
Tous les concurrents, Ganksta NIP au micro
Ain't gon' lie, your rhymes are dope
Je vais pas mentir, tes rimes sont mortelles
But I wouldn't bet my check on em
Mais je ne parierais pas mon chèque dessus
Rugged and narrow, I piss in your bone marrow
Rude et étroit, je pisse dans ta moelle osseuse
South Park inventor of the devil-killin bow and arrow
South Park, l'inventeur de l'arc et des flèches tueurs de démons
Strong, never alone, cracking your dome
Fort, jamais seul, je te casse le crâne
Half giraffe, half cheeta, mixed with Indian chromosomes
Mi-girafe, mi-guépard, mélangé à des chromosomes indiens
Psycho flow, lettin you know I can go
Un flow de psychopathe, je te fais savoir que je peux y aller
Another word for your mommy in two letters
Un autre mot pour ta mère en deux lettres
(Hoooold up, wait a minute!
(Hoooold up, attends une minute !
Ganksta NIP, it's not fitted)
Ganksta NIP, ça ne va pas)
They say by time I hit the weed, the psycho wants to see blood
On dit qu'au moment je touche à l'herbe, le psychopathe veut voir du sang
Images of Jason drownin children in a flood
Des images de Jason en train de noyer des enfants dans une inondation
If you want to fuck with NIP; be prepared for the cappin
Si tu veux te frotter à NIP, prépare-toi à la raclée
I hope you can see death a 100 days before it happens
J'espère que tu peux voir la mort 100 jours avant qu'elle n'arrive
Me usin insight to kick knowledge on this song
Moi qui utilise ma perspicacité pour donner un coup de pied au savoir sur cette chanson
Me body can be destroyed, but me mindstate lives on
Mon corps peut être détruit, mais mon état d'esprit perdure
Crazy mental thoughts keep the devil on my dick
Des pensées mentales folles gardent le diable sur ma bite
Throw a copper in the air, coalition picnic
Je lance une pièce en l'air, pique-nique de la coalition
Shoot em down, shoot em down, with the glock, with the glock
Abattez-les, abattez-les, avec le flingue, avec le flingue
Yes, me want to kill you, crooked cop, crooked cop
Oui, je veux te tuer, flic corrompu, flic corrompu
Duck down, duck down when you see the psycho come
Baisse-toi, baisse-toi quand tu vois le psychopathe arriver
Punk withdrew with spray me 'fore he made me touch this gun
Le punk s'est retiré en me vaporisant avant qu'il ne me fasse toucher à ce flingue
The South Park Psycho may not take shit
Le psychopathe de South Park ne se laisse peut-être pas faire
If you're from the other side, you're gonna get your wig split
Si tu viens de l'autre côté, tu vas te faire scalper
Cause me not give a fuck if a nigga pull a knife
Parce que je m'en fous qu'un négro sorte un couteau
Cause even if me die, mi come back to take a life
Parce que même si je meurs, je reviens pour prendre une vie
And if you go to sleep, your body will scream
Et si tu t'endors, ton corps criera
From the pain, hail, rain, as we hunt you in your dream
De douleur, grêle, pluie, alors que nous te chassons dans ton rêve
It's almost dead time, dirty devil, you blew it
C'est presque l'heure de la mort, sale diable, tu as merdé
In the end you cannot win, only Psycho NIP can do it
Au final, tu ne peux pas gagner, seul Psycho NIP peut le faire
Buck
Connard
Bitch
Salope
[VERSE 2]
[COUPLET 2]
I come back to my own self, I hunt with a knife
Je reviens à moi-même, je chasse avec un couteau
20 blades, 20 grenades, need more blood for the sacrifice
20 lames, 20 grenades, besoin de plus de sang pour le sacrifice
I'm angry as fuck, nigga, plus I'm deranged
Je suis furieux, négro, en plus je suis dérangé
I won't stop druggin through your veins till I enter a sequence change
Je n'arrêterai pas de me droguer dans tes veines jusqu'à ce que j'entre dans un changement de séquence
Pass the square, that herb is hervous
Je passe la place, cette herbe est nerveuse
What ever it wants me to do, I'm at his service
Quoi qu'il veuille que je fasse, je suis à son service
So I step in the dark, chronic thoughts of a shark
Alors je m'avance dans l'obscurité, des pensées chroniques de requin
South Park suicide, severed heads in a Skylark
Suicide à South Park, têtes coupées dans une Skylark
Teenager was lonely, he lust for a life
L'adolescent était seul, il avait soif de vivre
Bad boy butchers his mother with a boy scout butcher knife
Le mauvais garçon massacre sa mère avec un couteau de boucher scout
Damn, I need me a zinger
Putain, j'ai besoin d'un remontant
A hideous Halloween, 16 needles in a butterfinger
Un Halloween hideux, 16 aiguilles dans un Butterfinger
Back to the slaughterhouse with flesh on the ground
Retour à l'abattoir avec de la chair sur le sol
My brain is a faucet, each drop of blood weighs a 1000 pounds
Mon cerveau est un robinet, chaque goutte de sang pèse 1000 livres
Smart move if you're runnin for shelter
C'est malin de ta part de courir te mettre à l'abri
Cause I'm Helter chasin Freddy in one muthafuckin Skelter
Parce que je suis Helter à la poursuite de Freddy dans un putain de Skelter
Bitch, you piss me off, I'll turn into a villain
Salope, tu m'énerves, je vais me transformer en méchant
Snap my fingers and hear the echo of 4000 killings
Je claque des doigts et j'entends l'écho de 4000 meurtres
But ehm - star-spangled banner, star-spangled banner
Mais euh... bannière étoilée, bannière étoilée
David Banner, Ganksta NIP and Tony Montana
David Banner, Ganksta NIP et Tony Montana
Guinea tragedy, South Park strategy
Tragédie guinéenne, stratégie de South Park
Satan is mad at me, tell him come battle me
Satan est en colère contre moi, dis-lui de venir m'affronter
Hm - cause I don't love him, my dome is too witty
Hm... parce que je ne l'aime pas, mon cerveau est trop vif
This rhyme by itself kills 3000 devils in 30 cities
Cette rime à elle seule tue 3000 démons dans 30 villes





Writer(s): Rowdy Williams, Steven C. Baggett


Attention! Feel free to leave feedback.