Lyrics and translation Gantex - Raggio di Sole

Raggio di Sole

Vorrei dirti che ti amo
Che ti amo
Vorrei dirti che ti amo e non mi stanco mai
Dai che presto ci vediamo
Poi partiamo
Ce ne andremo dove il mondo non ci porta guai
Dopo sai cosa facciamo
Che facciamo?
Te lo dico nell'orecchio però sai che poi
Se non mi rispondi ti amo
Si ti amo
Dopo sai mi prendo male mentre penso a noi

Dimmi tu come descrivere l'amore
Ci ho provato mille volte
Cambia sempre a ogni canzone
Cerco una definizione ma mi perdo sempre
Questa volta il cuore va d'accordo con la mente
Devo dirti ciò che penso ma non riesco
Perché è troppo grande
Nonostante dica tutto in queste barre
Visto che qui si parla di te, beh
Non c'è parola o concetto che tiene
Sai, inizio piano piano
Magari trovo un ordine e non parlo in vano
Vorrei comunicarti ogni mia emozione
Da quando ti ho vista
Il mondo sembra una benedizione
Non è possibile tu esista
Io sono nato giù all'inferno
Ti giuro credevo a stento
Cercavo di stare attento
Ma non aveva senso
Non c'è stato nulla che potessi fare
Ci siamo aperti come porte chiuse
Dalla stessa chiave

Vorrei dirti che ti amo
Che ti amo
Vorrei dirti che ti amo e non mi stanco mai
Dai che presto ci vediamo
Poi partiamo
Ce ne andremo dove il mondo non ci porta guai
Dopo sai cosa facciamo
Che facciamo?
Te lo dico nell'orecchio però sai che poi
Se non mi rispondi ti amo
Si ti amo
Dopo sai mi prendo male mentre penso a noi

T'imbarazzi troppo
Quando dico che sei bella
Vorrei farti mille foto
Come fossi una modella
Perché tu mi hai preso gli occhi
Il cuore, il corpo in mille pezzi
E li hai aggiustati
Come fosse un gioco da ragazzi
Io non so
Come dirtelo parole
Ti ricordi? non credevo più all'amore
Avevo un taglio enorme
Avevo detto basta
Ma mi hai stravolto
Come il sole in mezzo a una tempesta

Io ti faccio una promessa in questo pezzo
Giuro
Che non smetto mai un secondo
Di pensarti, neanche uno
Ti prometto che un giorno staremo insieme
Non importa se ci vuole
È troppo grande questo amore
Te lo prometto
Darò tutto me stesso
Io darò il massimo
Senza avere un compromesso
Non mi importa più del resto
Voglio solo un posto nostro
Voglio casa ed un lavoro
Ed avrò tutto ad ogni costo

Vorrei dirti che ti amo
Che ti amo
Vorrei dirti che ti amo e non mi stanco mai
Dai che presto ci vediamo
Poi partiamo
Ce ne andremo dove il mondo non ci porta guai
Dopo sai cosa facciamo
Che facciamo?
Te lo dico nell'orecchio però sai che poi
Se non mi rispondi ti amo
Si ti amo
Dopo sai mi prendo male mentre penso a noi

Spero tanto che ti piaccia
Questo piccolo regalo
So che non mi basterà
Per dire tutto ciò che provo
Perché tutto ciò che provo
È più complesso quando scrivo
Adoro quando sei con me
Tu mi fai sentire vivo
Ascolta questo pezzo
Se ti senti troppo sola
Così vengo da te
Poi vedrai che il tempo vola
E prima ancora che tu possa realizzarlo
Sarò fuori dalla porta
Aprimi ti sto suonando

Луч солнца

Хочу сказать тебе, что люблю тебя
Что люблю тебя
Хочу сказать тебе, что люблю тебя и никогда не устану
Давай, скоро увидимся
Потом уедем
Уедем туда, где мир не принесет нам бед
Потом знаешь, что сделаем
Что сделаем?
Скажу тебе на ушко, но знаешь, что потом
Если ты не ответишь, люблю тебя
Да, люблю тебя
Потом, знаешь, мне становится плохо, когда думаю о нас

Скажи мне, как описать любовь
Я пытался тысячу раз
Она всегда меняется с каждой песней
Ищу определение, но всегда теряюсь
На этот раз сердце согласно с разумом
Я должен сказать тебе, что думаю, но не могу
Потому что это слишком велико
Несмотря на то, что говорю все в этих строках
Вишь, здесь речь о тебе, ну
Нет ни слова, ни понятия, которое подходит
Знаешь, я начинаю медленно
Может быть, найду порядок и не буду говорить наpасно
Хочу передать тебе каждую свою эмоцию
С тех пор, как увидел тебя
Мир кажется благословением
Не может быть, чтобы ты существовала
Я родился там, в аду
Клянусь, я едва верил
Старался быть осторожным
Но это не имело смысла
Я ничего не мог поделать
Мы открылись, как запертые двери
Одним и тем же ключом

Хочу сказать тебе, что люблю тебя
Что люблю тебя
Хочу сказать тебе, что люблю тебя и никогда не устану
Давай, скоро увидимся
Потом уедем
Уедем туда, где мир не принесет нам бед
Потом знаешь, что сделаем
Что сделаем?
Скажу тебе на ушко, но знаешь, что потом
Если ты не ответишь, люблю тебя
Да, люблю тебя
Потом, знаешь, мне становится плохо, когда думаю о нас

Ты очень смущаешься
Когда я говорю, что ты красивая
Я хотел бы сделать тебе тысячу фотографий
Как будто ты модель
Потому что ты забрала мои глаза
Сердце, тело на тысячу кусочков
И ты их починила
Как будто это детская игра
Я не знаю
Как сказать тебе словами
Помнишь? Я больше не верил в любовь
У меня была огромная рана
Я сказал: "Хватит"
Но ты меня перевернула
Как солнце посреди бури

Я даю тебе обещание в этой песне
Клянусь
Что не перестану ни на секунду
Думать о тебе, ни на одну
Обещаю тебе, что однажды мы будем вместе
Неважно, сколько времени потребуется
Эта любовь слишком велика
Обещаю тебе
Я отдам всего себя
Я сделаю все возможное
Без каких-либо компромиссов
Меня больше не интересует все остальное
Я хочу только наше место
Я хочу дом и работу
И я добьюсь всего любой ценой

Хочу сказать тебе, что люблю тебя
Что люблю тебя
Хочу сказать тебе, что люблю тебя и никогда не устану
Давай, скоро увидимся
Потом уедем
Уедем туда, где мир не принесет нам бед
Потом знаешь, что сделаем
Что сделаем?
Скажу тебе на ушко, но знаешь, что потом
Если ты не ответишь, люблю тебя
Да, люблю тебя
Потом, знаешь, мне становится плохо, когда думаю о нас

Надеюсь, тебе понравится
Этот маленький подарок
Знаю, что мне не хватит
Чтобы сказать все, что я чувствую
Потому что все, что я чувствую
Сложнее, когда я пишу
Обожаю, когда ты со мной
Ты делаешь меня живым
Послушай эту песню
Если тебе слишком одиноко
Так я приду к тебе
Тогда увидишь, как летит время
И прежде чем ты успеешь осознать
Я буду у твоей двери
Открой, я звоню тебе