Lyrics and translation Gantz feat. Rider Shafique - Rockstar (feat. Rider Shafique)

Rockstar (feat. Rider Shafique)

Rider Shafique
Gantz
(Yeah)
Revolution is in the air
I can feel it

(Yeah, ya)
Warning fi dem
(Ha)
(Yeah)

Your freedom is a myth, you mistake
Your drunken state of unawareness as a privilege, as your gift
Don't bite the hand that feeds, consumer runs on greed
Reality reveals it is too weak to resist
Who will fight back, no more white flags
Keep your heads in the sand
Oblivious to the blood that they shed in foreign lands
Ignoring the massacre of the women and children of your brother man
For we know best
Bowing to the almighty West (bow down)
Watch as we civilize the beast
With the art of war, we shall bring peace
With mankind's best interests at heart, do you believe
Everything you see and everything you read
Weak hearts are so easily deceived
And when told that you are better, and that your brother is lesser
You're convinced that they deserve all they receive

I don't wanna be a rockstar
Praises be unto the most high, Allahu akbar (Allahu akbar)
Babylon must burn, picture flaming cop cars
Your power is not absolute, revolution is not far
No, I don't wanna be a rockstar
Praises be unto the most high, Allahu akbar (Allahu akbar)
Babylon must burn, picture flaming cop cars
Your power is not absolute, revolution is not far

(Yeah)
Revolution is not far
You dun know
Babylon must fall

My blood boils, I'm a son of the black soil
I'm sick and tired of the situation, mind manipulation
Overloaded with information, mainly false, fabrication
Propaganda preached, influencing entire nations
We fight against our own while bombs and drones
Destroy the livelihood of civilians armed with stones
Who flee into the seas, destination unknown
But those untold waters are still safer than their homes
Who of I shall see, that there is no way
To hide under the skies, nowhere to escape what must be
Your freedom is a myth, for you will be charged
With treason if you choose to resist your master's whip
Resistance is futile, so distance from the truth
And smile is what we're taught, no questions, no thought
The age of terror plagued our endeavors
Too little too late, but late is better than never

(Ha)

Rockstar (feat. Rider Shafique)

Rider Shafique
Gantz
(Ouais)
La révolution est dans l'air
Je le sens

(Ouais, ouais)
Attention à eux
(Ha)
(Ouais)

Ta liberté est un mythe, tu te trompes
Ton état d'ivresse et d'inconscience comme un privilège, comme un don
Ne mords pas la main qui te nourrit, le consommateur est mû par la cupidité
La réalité révèle qu'elle est trop faible pour résister
Qui se battra, plus de drapeaux blancs
Garde la tête dans le sable
Ignorant le sang qu'ils versent dans des pays étrangers
Ignorant le massacre des femmes et des enfants de ton frère l'homme
Car nous savons ce qui est mieux
S'inclinant devant le tout-puissant Occident (incline-toi)
Regarde-nous civiliser la bête
Avec l'art de la guerre, nous apporterons la paix
Avec les meilleurs intérêts de l'humanité à cœur, crois-tu
Tout ce que tu vois et tout ce que tu lis
Les cœurs faibles sont si facilement trompés
Et quand on te dit que tu es meilleur, et que ton frère est inférieur
Tu es convaincu qu'ils méritent tout ce qu'ils reçoivent

Je ne veux pas être une rockstar
Louanges à Dieu le Très-Haut, Allahou Akbar (Allahou Akbar)
Babylone doit brûler, imagine des voitures de police en flammes
Ton pouvoir n'est pas absolu, la révolution n'est pas loin
Non, je ne veux pas être une rockstar
Louanges à Dieu le Très-Haut, Allahou Akbar (Allahou Akbar)
Babylone doit brûler, imagine des voitures de police en flammes
Ton pouvoir n'est pas absolu, la révolution n'est pas loin

(Ouais)
La révolution n'est pas loin
Tu ne sais pas
Babylone doit tomber

Mon sang bout, je suis un fils de la terre noire
Je suis malade et fatigué de la situation, de la manipulation mentale
Surchargé d'informations, principalement fausses, de fabrications
De la propagande prêchée, influençant des nations entières
Nous nous battons contre les nôtres tandis que les bombes et les drones
Détruisent les moyens de subsistance des civils armés de pierres
Qui fuient vers la mer, destination inconnue
Mais ces eaux inexplorées sont encore plus sûres que leurs maisons
Qui de moi verrais-je, qu'il n'y a aucun moyen
De se cacher sous les cieux, nulle part où échapper à ce qui doit être
Ta liberté est un mythe, car tu seras accusé
De trahison si tu choisis de résister au fouet de ton maître
La résistance est futile, alors éloigne-toi de la vérité
Et le sourire est ce qu'on nous apprend, pas de questions, pas de réflexion
L'ère de la terreur a ravagé nos efforts
Trop peu trop tard, mais tard est mieux que jamais

(Ha)