Lyrics and translation Gao the Arsonist feat. NotNevi & sal. - PROMETHEUS

PROMETHEUS

Mold men from the clay I give him bread (give him bread)
Programmed to obey evading death (death)
Natural state was naked and ashamed
Ego mutated
Soon they satiated all encoded hate with blades in flesh (flesh)
I walked among the subjects and I wept (and I wept)
Human software was corrupted when I slept (slept)
Run the system diagnostics
Veins were splitting like the faucet bursts when frigid
Turn men upright to pay my debt
You could be so much more
You could be so much more
You could be so much more
You could be
You could be
Mold men from the clay I give him bread (give him bread)
Programmed to obey evading death (death)
Natural state was naked and ashamed
Ego mutated
Soon they satiated all encoded hate with blades in flesh (flesh)
I walked among the subjects and I wept (and I wept)
Human software was corrupted when I slept (slept)
Run the system diagnostics
Veins were splitting like the faucet bursts when frigid
Turn men upright to pay my debt
Cradle of civilization built with the data stole from gods (gods)
Frostbitten fingers clamped around the throats of their neighbors
Frozen to thawed (thawed)
Twisted warmth into war
Pandora was framed
I opened the box (the box)
Now the birds pick at my organs
The risk was in vain
They're devoted to loss (loss)
Pitied abominations
Robbed the pantheon for what? (what?)
Should never form the creation
Of my hands beyond the dust (the dust)
Made darkness out of blue light
They're breaking axioms and trust
They were savages in shadows
Now they're savages with lux (lux)

Ta-ta-tapping turned attacking
Tell me who hurts when it ends (ends)
Ta-ta-tapping turned to terror
Called it in by our own hands (hands)
Ca-ca-can't control the cadence
Of the count to our descent (descent)
Ca-ca-can't control my life
So I don't care 'bout when it ends (e-e-ends)
Should've known there'd be death
When the stone first connected with the skull it's a network (yeah)
Try drying off the money from the wetwork (hey)
Huh
Blood and ink is running from your dress shirt
Huh
Half our idols beyond sinister
We destroyed the land when we were merely but a visitor
They followed the man
Exploitation plagues the villages
Our creations pillage
Kill
Deplete
And then we leave the Earth
Cradle of civilization built with the data stole from gods (gods)
Frostbitten fingers clamped around the throats of their neighbors
Frozen to thawed (thawed)
Twisted warmth into war
Pandora was framed
I opened the box (the box)
Now the birds pick at my organs
The risk was in vain
They're devoted to loss (loss)
Pitied abominations
Robbed the pantheon for what? (what?)
Should never form the creation
Of my hands beyond the dust (the dust)
Made darkness out of blue light
They're breaking axioms and trust
They were savages in shadows
Now they're savages with lux (lux)
You could be so much more
You could be so much more
You could be so much more
You could be
You could be

PROMETHEUS

Je façonne les hommes à partir de l'argile, je lui donne du pain (je lui donne du pain)
Programmé pour obéir, pour échapper à la mort (la mort)
Leur état naturel était nu et honteux
L'ego a muté
Bientôt, ils ont rassasié toute la haine encodée avec des lames dans la chair (la chair)
J'ai marché parmi les sujets et j'ai pleuré (et j'ai pleuré)
Le logiciel humain a été corrompu pendant que je dormais (dormais)
Exécuter les diagnostics du système
Les veines se fendaient comme le robinet éclate quand il fait froid
Redresser les hommes pour payer ma dette
Tu pourrais être tellement plus
Tu pourrais être tellement plus
Tu pourrais être tellement plus
Tu pourrais être
Tu pourrais être
Je façonne les hommes à partir de l'argile, je lui donne du pain (je lui donne du pain)
Programmé pour obéir, pour échapper à la mort (la mort)
Leur état naturel était nu et honteux
L'ego a muté
Bientôt, ils ont rassasié toute la haine encodée avec des lames dans la chair (la chair)
J'ai marché parmi les sujets et j'ai pleuré (et j'ai pleuré)
Le logiciel humain a été corrompu pendant que je dormais (dormais)
Exécuter les diagnostics du système
Les veines se fendaient comme le robinet éclate quand il fait froid
Redresser les hommes pour payer ma dette
Le berceau de la civilisation construit avec les données volées aux dieux (dieux)
Des doigts gelés serrés autour de la gorge de leurs voisins
Gelé puis dégelé (dégelé)
La chaleur transformée en guerre
Pandore a été piégée
J'ai ouvert la boîte (la boîte)
Maintenant, les oiseaux picorent mes organes
Le risque était vain
Ils sont dévoués à la perte (la perte)
De pitoyables abominations
J'ai volé le panthéon pour quoi faire ? (quoi ?)
Je n'aurais jamais dû les créer
De mes mains au-delà de la poussière (la poussière)
J'ai fait l'obscurité de la lumière bleue
Ils brisent les axiomes et la confiance
C'étaient des sauvages dans l'ombre
Maintenant, ce sont des sauvages avec la lumière (la lumière)

Ta-ta-taper s'est transformé en attaque
Dis-moi qui souffre quand ça se termine (ça se termine)
Ta-ta-taper s'est transformé en terreur
On l'a appelé de nos propres mains (mains)
Je n'arrive pas à contrôler la cadence
Du compte à rebours de notre chute (chute)
Je n'arrive pas à contrôler ma vie
Alors je me fiche de savoir quand ça se termine (ça se termine)
J'aurais dû savoir que la mort nous attendait
Quand la pierre a touché le crâne pour la première fois, c'est un réseau (ouais)
Essaye de sécher l'argent du sale boulot (hey)
Huh
Du sang et de l'encre coulent de ta chemise
Huh
La moitié de nos idoles sont plus que sinistres
On a détruit cette terre alors qu'on n'était que de simples visiteurs
Ils ont suivi l'homme
L'exploitation ravage les villages
Nos créations pillent
Tuent
Épuisent
Et puis on quitte la Terre
Le berceau de la civilisation construit avec les données volées aux dieux (dieux)
Des doigts gelés serrés autour de la gorge de leurs voisins
Gelé puis dégelé (dégelé)
La chaleur transformée en guerre
Pandore a été piégée
J'ai ouvert la boîte (la boîte)
Maintenant, les oiseaux picorent mes organes
Le risque était vain
Ils sont dévoués à la perte (la perte)
De pitoyables abominations
J'ai volé le panthéon pour quoi faire ? (quoi ?)
Je n'aurais jamais dû les créer
De mes mains au-delà de la poussière (la poussière)
J'ai fait l'obscurité de la lumière bleue
Ils brisent les axiomes et la confiance
C'étaient des sauvages dans l'ombre
Maintenant, ce sont des sauvages avec la lumière (la lumière)
Tu pourrais être tellement plus
Tu pourrais être tellement plus
Tu pourrais être tellement plus
Tu pourrais être
Tu pourrais être