Lyrics and translation Gaona - Pronto Vuelvo

Pronto Vuelvo

Yo se que tu te preguntas
Si algun día estaremos juntos, si algun día dejaré los puntos
Pero te pregunto, si de esta manera vas a amarme
Si por siempre tu vas a esperarme
Mami yo lo entiendo ahora
Yo se que tu cuerpo se acalora
Que de noche tu te sientes sola
Cuando llegas a la cama
Lagrimas por mi siempre derramas
Porque la guerra nunca se acaba
Soy un millonario, legendario, el sicario
El que por el barrio desde chamaquito todo te lo daba
Cuando tu madre te preguntaba
Quien es el ladron que te regala prendas caras
Un señor mayor, un arquitecto, un abogado
Pero no me cambies la cara
Y tu le dijiste hey yo mama yo lo amo y él me ama

Pronto vuelvo, por ti denuevo
No me dejes solo, en esta celda siento que por dentro muero
Porque para mi eres todo

Muchas veces pienso que si a tu vida llegara otro hombre
Yo te juro que le borro el nombre
No es que sea perverso
Pero porfavor has el esfuerzo
Para mi eres todo el universo
Ya tu sabes de eso
Ahora mismo yo me encuentro preso
Pero por ti ya mismo regreso
Para hacerte mia, como siempre antes yo lo hacia
Al oido siempre me decias
Ten cuidado con la ipocrecia
Con los chotas de la policia
De los federales de la C.I.A.
Yo maldigo el día
Que inventaron esta celda fría
Aunque se que la culpa fué mia
Reconosco
Mi sentencia fue el 15 de agosto
Un niño sin abogado ese fué mi costo
Yo te juro mami que por ti yo vengo pronto
Vengo en busca de ti de mis millones y mi kiosko

Pronto vuelvo, por ti denuevo
No me dejes solo, en esta celda siento que por dentro muero
Porque para mi eres todo

Mami tu me conoce'
Y sabe que yo cumplo too lo que prometo
Yo te lo dije ya
Pronto vuelvo
Vuelvo por mis chavos, vuelvo por mi kiosko, vuelvo por ti

Je reviens bientôt

Je sais que tu te demandes
Si un jour nous serons ensemble, si un jour j'abandonnerai mes affaires
Mais je te demande, est-ce que tu vas m'aimer de cette façon
Est-ce que tu vas m'attendre pour toujours
Maman, je comprends maintenant
Je sais que ton corps s'enflamme
Que la nuit tu te sens seule
Quand tu arrives au lit
Tu verses des larmes pour moi sans cesse
Parce que la guerre ne se termine jamais
Je suis un millionnaire, légendaire, le tueur à gages
Celui qui, dans le quartier, depuis tout petit, te donnait tout
Quand ta mère te demandait
Qui est ce voleur qui te donne des vêtements chers
Un vieil homme, un architecte, un avocat
Mais ne me changes pas la face
Et tu as dit, hey maman, je l'aime et il m'aime

Je reviens bientôt, pour toi à nouveau
Ne me laisse pas seul, dans cette cellule, je sens que je meurs de l'intérieur
Parce que pour moi, tu es tout

Souvent je pense que si un autre homme arrivait dans ta vie
Je te jure que j'efface son nom
Ce n'est pas que je sois pervers
Mais s'il te plaît fais l'effort
Pour moi, tu es tout l'univers
Tu sais déjà ça
En ce moment même, je suis en prison
Mais je reviens pour toi
Pour te faire mienne, comme je le faisais toujours avant
A l'oreille, tu me disais toujours
Fais attention à l'hypocrisie
Aux flics
Aux fédéraux de la CIA
Je maudis le jour
Où ils ont inventé cette cellule froide
Même si je sais que la faute était la mienne
Je reconnais
Ma sentence était le 15 août
Un enfant sans avocat, ça a été mon coût
Je te jure maman que je reviens bientôt pour toi
Je reviens à la recherche de toi, de mes millions et de mon kiosque

Je reviens bientôt, pour toi à nouveau
Ne me laisse pas seul, dans cette cellule, je sens que je meurs de l'intérieur
Parce que pour moi, tu es tout

Maman, tu me connais
Et tu sais que je tiens toutes mes promesses
Je te l'ai déjà dit
Je reviens bientôt
Je reviens pour mon argent, je reviens pour mon kiosque, je reviens pour toi