Gaona - El 38 Mohoso (feat. Nengo Flow) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaona - El 38 Mohoso (feat. Nengo Flow)




El 38 Mohoso (feat. Nengo Flow)
Le 38 Rouillé (feat. Nengo Flow)
Loco no te envuelva
Fou ne t'emballe pas
De mi family hablando mierda
De ma famille en disant de la merde
Que tenemo peine caracole' de reserva
Qu'on a des peignes caracole' de réserve
Peine caracole pa joderte los motore
Peigne caracole pour te niquer les moteurs
Si te pillo en la metro voa sacarte el guacamole
Si je t'attrape dans le métro, je vais te sortir le guacamole
Somos pare y andamo brillante con los rolex
On est des potes et on brille avec les Rolex
Nos gusta el oro blanco, los diamante y los millone
On aime l'or blanc, les diamants et les millions
Tu combo de ratone' anda disfrazado de hamster
Ton équipe de rats se déguise en hamster
Si te meto presión no te escondas dentro el hamper
Si je te mets la pression, ne te cache pas dans le panier
Tráfico de nieve asi qué mejor page lo que debe
Trafic de neige alors tu ferais mieux de payer ce que tu dois
Si no quieres que pase el diablo y te lleve
Si tu ne veux pas que le diable passe et t'emmène
Yo le doy los kilo al chamo pa que el martes se los lleve
Je donne les kilos au gars pour qu'il les prenne mardi
Y el negro le da muestra a los tecatos pa que entonces la comprueben
Et le Noir donne des échantillons aux drogués pour qu'ils puissent vérifier
Con la forty dori por mi canto me hago notory
Avec la forty dori je me fais connaître par mon chant
En busca de la glory con los míos haciendo history
À la recherche de la gloire avec les miens en train d'écrire l'histoire
En el baúl de un gran victory yo los monto
Dans le coffre d'une grande victoire je les monte
La calle de hijo e puta quien te dijo huele bicho que es pa tonto
La rue des fils de pute qui t'a dit que ça sentait le cafard c'est pour les idiots
No tienen buloba y andan roncando
Ils n'ont pas de couilles et ils fanfaronnent
Con un 38 en la calle frontiando
Avec un 38 dans la rue en train de faire les malins
Cierre la boketa o activo comando
Ferme ta gueule ou j'active le commando
Full Records de nuevo la liga quemando Pal lago van nadando si te tiras la maroma
Full Records encore une fois en train de brûler la ligue Ils vont nager dans le lac si tu tires sur la corde
Mis fules descabronan tambien los de Gaona
Mes fous déconnent aussi ceux de Gaona
Inconciente pa la lona brincando es que se van
Inconscient sur le ring, ils sautent, c'est comme ça qu'ils partent
El rifle del papillo lo apodan Satán
Le fusil du patron on l'appelle Satan
No tamos jugando Full Records sigue matando
On ne rigole pas Full Records continue de tuer
Tu sigue mamando con mis loco siempre ando
Tu continues à téter avec mes fous je suis toujours
No tamos jugando Full Records sigue matando
On ne rigole pas Full Records continue de tuer
Tu sigue mamando con mis loco siempre ando
Tu continues à téter avec mes fous je suis toujours
No te busques par de hueco ando con la traspasa chaleco
Ne cherche pas de problèmes, je suis avec la veste pare-balles
Jangiando toos los días con mis loco me amanezco
En train de déconner tous les jours avec mes fous, je me prépare
Po encima de la loma es que estamo siempre
C'est au sommet de la colline qu'on est toujours
El que inventa con nosotros al ratito se arrepiente
Celui qui nous cherche des noises le regrette vite
Tamos ready con los largo con los largo tambien con los driver
On est prêts avec les longs avec les longs aussi avec les chauffeurs
Y una cosa chiquitita que esta hecha de carbon five
Et une petite chose qui est faite de carbone five
Alcanzarme lo dudo ni aunque corras como peco
Me rattraper j'en doute même si tu cours comme un fou
Les entra el nerviosismo cuando oyen Vinladen Records
Ils deviennent nerveux quand ils entendent Vinladen Records
No frontees tu no vendes no me haga activar el duende
Ne fais pas le malin, tu ne vends pas, ne me fais pas activer le lutin
Si quieres seguir con vida de tu actitud depende
Si tu veux rester en vie, cela dépend de ton attitude
Mejor tate tranquilo te dije que no vacilo
Tu ferais mieux de te calmer, je t'ai dit que je ne plaisante pas
Te damo pata y queso como se te vaya el hilo
On te donne des coups de pied et du fromage comme si le fil te lâchait
Con los raperos Ñengo abusa ando con el primo en hayabusa
Avec les rappeurs Ñengo abuse, je suis avec le cousin en Hayabusa
Cazando los lechones que en el medio se me cruzan
En train de chasser les cochons qui me croisent au milieu
Pa ponerle parking tumbarle el ranking
Pour les garer, leur faire tomber le classement
Si no quiere problema mi socio tranqui
Si tu ne veux pas de problèmes mon pote tranquille
Te mete en verdadero con los nervios de acero
Il te met dans le vrai avec les nerfs d'acier
Evita comentario o sentirás el aguacero navaja de doble filo
Évitez les commentaires ou vous sentirez la pluie battante lame à double tranchant
Mama con el nuevo estilo, Gaona dale fuego y bótalo por el camino
Maman avec le nouveau style, Gaona mets le feu et jette-le sur le chemin
Hoy me quitan el grillete aunque tengo más de 30 alcahuetes
Aujourd'hui, ils me retirent le bracelet électronique, même si j'ai plus de 30 balances
Que te meten huele bicho no me rete
Qui te mettent la pression, ne me grondez pas
Nada me detiene aunque tengo más de ciene enemigos
Rien ne m'arrête même si j'ai plus de cent ennemis
Que se preguntan de donde proviene mi letra y lo que contiene
Qui se demandent d'où vient mon texte et ce qu'il contient
Papi esto es producto de la musa me monto en la hayabusa
Papa c'est le produit de la muse je monte sur la Hayabusa
Con la punto 4 rusa monigote te vamo a quemar en el bote
Avec la point 4 russe, on va te brûler dans le bateau
Pa que tu muerte por el barrio huele bicho no alborote
Pour que ta mort dans le quartier ne fasse pas de bruit
No tienen buloba y andan roncando
Ils n'ont pas de couilles et ils fanfaronnent
Con un 38 en la calle frontiando
Avec un 38 dans la rue en train de faire les malins
Cierre la boketa o activo comando
Ferme ta gueule ou j'active le commando
Full Records de nuevo la liga quemando Haha no ronke con un 38
Full Records encore une fois en train de brûler la ligue Haha ne fais pas le malin avec un 38
Que estamo en la era de los fulete
Qu'on est à l'ère des fusils d'assaut
Full Records Family (Enrique billete)
Full Records Family (Enrique Billet)
Gaona El Que Los Descabrona
Gaona celui qui les démonte
Ñengo Flow you know
Ñengo Flow tu sais
Perla, dile Guelo de la redonda Real Pauta
Perla, dis-lui Guelo de la Rotonde Real Pauta
In the motherfucking beat Yampi
In the motherfucking beat Yampi
Dile Goty
Dis-lui Goty





Gaona - El 38 Mohoso
Album
El 38 Mohoso
date of release
29-11-2010



Attention! Feel free to leave feedback.