Lyrics and translation Gapes - Black Cat (Speed)
Só
contei
até
um
J'ai
juste
compté
jusqu'à
un
É
o
tempo
que
ela
me
devora
C'est
le
temps
qu'elle
me
dévore
Eu
dei
zoom
J'ai
fait
un
zoom
Na
sua
bunda
bem
na
hora
Sur
ton
cul
juste
à
temps
Fez
tum-tum
Ça
a
fait
boum-boum
Tipo
o
grave
que
bate
agora
Comme
les
basses
qui
tapent
maintenant
Só
mais
um
Juste
une
minute
Minuto
aqui
na
minha
toca
De
plus
ici
dans
ma
tanière
Aiaiai
Aiaiai
7 da
manhã
pra
onde
'cê
vai?
7 heures
du
matin
où
vas-tu
?
Por
que
eu
pergunto
ainda?
Pourquoi
je
te
pose
encore
la
question
?
Essa
felina
me
lembra
a
mulher
gato
(aiaiai)
Cette
féline
me
rappelle
la
femme-chat
(aiaiai)
Aiaiai
Aiaiai
7 da
manhã
pra
onde
'cê
vai?
7 heures
du
matin
où
vas-tu
?
Por
que
eu
pergunto
ainda?
Pourquoi
je
te
pose
encore
la
question
?
Essa
maldita
maldição
gato
preto
Cette
maudite
malédiction
de
chat
noir
Aiaiai
Aiaiai
7 da
manhã
pra
onde
'cê
vai?
7 heures
du
matin
où
vas-tu
?
Por
que
eu
pergunto
ainda?
Pourquoi
je
te
pose
encore
la
question
?
Essa
felina
me
lembra
a
mulher
gato
Cette
féline
me
rappelle
la
femme-chat
Eu
acordei...
ah
não,
deixa
Je
me
suis
réveillé...
ah
non,
laisse
tomber
Eu
acordei
Je
me
suis
réveillé
Como
olhar
dessa
mina
que
me
fascina
Comme
regarder
cette
fille
qui
me
fascine
Acho
que
era
só
mais
uma
alucinação
Je
pense
que
ce
n'était
qu'une
hallucination
de
plus
Fui
criado
por
lobos
J'ai
été
élevé
par
des
loups
Essa
é
minha
presa
C'est
ma
proie
Deusa
da
lua
me
enfeitiça
La
déesse
de
la
lune
me
fascine
Mas
por
algum
motivo
Mais
pour
une
raison
quelconque
Não
sai
da
minha
cabeça
Tu
ne
sors
pas
de
ma
tête
Quem
sabe
algum
dia
talvez
eu
te
esqueça
Qui
sait,
peut-être
un
jour
je
t'oublierai
(Aiaiai)
(Aiaiai)
Aiaiai
Aiaiai
7 da
manhã
pra
onde
'cê
vai?
7 heures
du
matin
où
vas-tu
?
Por
que
eu
pergunto
ainda?
Pourquoi
je
te
pose
encore
la
question
?
Essa
felina
me
lembra
a
mulher
gato
(aiaiai)
Cette
féline
me
rappelle
la
femme-chat
(aiaiai)
Aiaiai
Aiaiai
7 da
manhã
pra
onde
'cê
vai?
7 heures
du
matin
où
vas-tu
?
Por
que
eu
pergunto
ainda?
Pourquoi
je
te
pose
encore
la
question
?
Essa
maldita
maldição
gato
preto
Cette
maudite
malédiction
de
chat
noir
Aiaiai
Aiaiai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.