Black Cat - Gapes translation in German

Black Cat

Só contei até um
É o tempo que ela me devora
Eu dei zoom
Na sua bunda bem na hora
Fez tum-tum
Tipo o grave que bate agora
Só mais um
Minuto aqui na minha toca
Aiaiai
7 da manhã pra onde 'cê vai?
Por que eu pergunto ainda?
Essa felina me lembra a mulher gato (aiaiai)
Aiaiai
7 da manhã pra onde 'cê vai?
Por que eu pergunto ainda?
Essa maldita maldição gato preto
Aiaiai
7 da manhã pra onde 'cê vai?
Por que eu pergunto ainda?
Essa felina me lembra a mulher gato
Eu acordei... ah não, deixa
Eu acordei
Como olhar dessa mina que me fascina
Acho que era só mais uma alucinação
Fui criado por lobos
Essa é minha presa
Deusa da lua me enfeitiça
Mas por algum motivo
Não sai da minha cabeça
Quem sabe algum dia talvez eu te esqueça
(Aiaiai)
Aiaiai
7 da manhã pra onde 'cê vai?
Por que eu pergunto ainda?
Essa felina me lembra a mulher gato (aiaiai)
Aiaiai
7 da manhã pra onde 'cê vai?
Por que eu pergunto ainda?
Essa maldita maldição gato preto
Aiaiai

Schwarze Katze

Ich habe nur bis eins gezählt
Das ist die Zeit, die sie mich verschlingt
Ich habe gezoomt
Auf ihren Hintern, genau in dem Moment
Machte bum-bum
Wie der Bass, der jetzt schlägt
Nur noch eine
Minute hier in meinem Versteck
Aiaiai
7 Uhr morgens, wo gehst du hin?
Warum frage ich überhaupt noch?
Diese Katze erinnert mich an Catwoman (aiaiai)
Aiaiai
7 Uhr morgens, wo gehst du hin?
Warum frage ich überhaupt noch?
Dieser verdammte Schwarze-Katze-Fluch
Aiaiai
7 Uhr morgens, wo gehst du hin?
Warum frage ich überhaupt noch?
Diese Katze erinnert mich an Catwoman
Ich bin aufgewacht... ach nein, vergiss es
Ich bin aufgewacht
Wie der Blick dieses Mädchens, der mich fasziniert
Ich glaube, es war nur eine weitere Halluzination
Ich wurde von Wölfen aufgezogen
Das ist meine Beute
Mondgöttin verzaubert mich
Aber aus irgendeinem Grund
Geht sie mir nicht aus dem Kopf
Wer weiß, vielleicht vergesse ich dich eines Tages
(Aiaiai)
Aiaiai
7 Uhr morgens, wo gehst du hin?
Warum frage ich überhaupt noch?
Diese Katze erinnert mich an Catwoman (aiaiai)
Aiaiai
7 Uhr morgens, wo gehst du hin?
Warum frage ich überhaupt noch?
Dieser verdammte Schwarze-Katze-Fluch
Aiaiai