Colors - Gar translation in German

Colors

Oh, what a feeling
Look what we′ve overcome
Oh, I'm gonna wave-a-wave my flag
Mmhm, tantos países
Mismas raíces, baby
Que juntos vienen a cantar

Saying "Oh-oh-oh-ouh, can′t you taste the feeling, feeling"
Griten "Go-o-o-o-o-ol" con el corazo-ón

Look how far we've come
Now, now, now, now
There's beauty in the unity we′ve found
El camino fue largo
Y pa′ celebrarlo
Ven, vamo' a baila-la-la-la-la′
Hands up for your colors
Oh-oh-oh-oh-oh (wuuh)
Oh-oh-oh-oh-oh (jajaja, Maluma, baby)

¿De dónde vienes, mujer?
En verdad ni quiero saber
Baila suave, baila lento
No juzgamos por la piel
Todo el mundo está esperando este momento
De Colombia hasta Rusia saben lo que siento
Me encanta este feeling
El presentimiento de levantar la copa
Y gritar duro al viento "Gol"
Es nuestra pasión
Se siente la fiebre cuando tocan el balón
"Gol", no digas que no
Lo gritamos fuerte desde el corazón

Saying "Oh-oh-oh-ouh, can't you taste the feeling, feeling"
Saying "Oh-oh-oh-ouh, we all together singing"

Ven, vamo′ a baila-la-la-la-lar
Aunque tú y yo no seamos del mismo lugar
El camino fue largo
Y pa' celebrarlo
Ven, vamo′ a baila-la-la-la-lar
Hands up for your colors
Oh-oh-oh-oh-oh
Put your hands up, put your hands up
Oh-oh-oh-oh-oh (jajaja)
One hand, two hands for your colors
Oh-oh-oh-oh-oh (uoh-oh)
Put your hands up, put your hands up
Oh-oh-oh-oh-oh
Sube la mano

Here we go, eh-oh, eh-oh (here we go)
Let's put on a show, eh-oh, eh-oh (let's put on a show right now now)
Baila a tu manera
Ven, saca la bandera
Y aquí vo-o-o-o-oy

Look how far we′ve come
Now, now, now, now
There′s beauty in the unity we've found
I′m ready, I'm ready
We still got a long way
But look how far we′ve come
Now, now, now, now, now
Hands up for your colors
Oh-oh-oh-oh-oh
Aunque tú y yo no seamos del mismo lugar
Oh-oh-oh-oh-oh
One hand, two hands for your colors
Oh-oh-oh-oh-oh (put your hands up)
Aunque tú y yo no seamos del mismo lugar
Oh-oh-oh-oh-oh

Show your true colors
Aquí vo-o-o-oy
La rumba comenzó, oh-oh-oh-oh
Hands up for your colors
Sube la mano
Maluma, baby
Put your hands up
The World Cup is here
Muah

Farben

Oh, was für ein Gefühl
Schau, was wir überwunden haben
Oh, ich werde meine Flagge schwenken
Mmhm, so viele Länder
Gleiche Wurzeln, Baby
Die zusammenkommen, um zu singen

Sagen "Oh-oh-oh-ouh, kannst du das Gefühl nicht spüren, spüren"
Schreit "To-o-o-o-o-or" mit dem Herze-en

Schau, wie weit wir gekommen sind
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Es liegt Schönheit in der Einheit, die wir gefunden haben
Der Weg war lang
Und um es zu feiern
Komm, lass uns tan-an-an-an-an-zen
Hände hoch für deine Farben
Oh-oh-oh-oh-oh (wuuh)
Oh-oh-oh-oh-oh (hahaha, Maluma, Baby)

Woher kommst du, Frau?
Ehrlich gesagt, will ich es gar nicht wissen
Tanz sanft, tanz langsam
Wir urteilen nicht nach der Haut
Die ganze Welt wartet auf diesen Moment
Von Kolumbien bis Russland wissen sie, was ich fühle
Ich liebe dieses Gefühl
Die Vorahnung, den Pokal zu heben
Und laut in den Wind "Tor" zu schreien
Es ist unsere Leidenschaft
Man spürt das Fieber, wenn sie den Ball berühren
"Tor", sag nicht nein
Wir schreien es laut aus dem Herzen

Sagen "Oh-oh-oh-ouh, kannst du das Gefühl nicht spüren, spüren"
Sagen "Oh-oh-oh-ouh, wir alle singen zusammen"

Komm, lass uns tan-an-an-an-an-zen
Auch wenn du und ich nicht vom selben Ort sind
Der Weg war lang
Und um es zu feiern
Komm, lass uns tan-an-an-an-an-zen
Hände hoch für eure Farben
Oh-oh-oh-oh-oh
Hebt eure Hände, hebt eure Hände
Oh-oh-oh-oh-oh (hahaha)
Eine Hand, zwei Hände für eure Farben
Oh-oh-oh-oh-oh (uoh-oh)
Hebt eure Hände, hebt eure Hände
Oh-oh-oh-oh-oh
Hände hoch

Los geht's, eh-oh, eh-oh (los geht's)
Lasst uns eine Show abziehen, eh-oh, eh-oh (lasst uns jetzt sofort eine Show abziehen)
Tanz auf deine Art
Komm, hol die Flagge raus
Und hier ko-o-o-o-omm ich

Schau, wie weit wir gekommen sind
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Es liegt Schönheit in der Einheit, die wir gefunden haben
Ich bin bereit, ich bin bereit
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Aber schau, wie weit wir gekommen sind
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Hände hoch für eure Farben
Oh-oh-oh-oh-oh
Auch wenn du und ich nicht vom selben Ort sind
Oh-oh-oh-oh-oh
Eine Hand, zwei Hände für eure Farben
Oh-oh-oh-oh-oh (hebt eure Hände)
Auch wenn du und ich nicht vom selben Ort sind
Oh-oh-oh-oh-oh

Zeig deine wahren Farben
Hier ko-o-o-o-omm ich
Die Rumba hat begonnen, oh-oh-oh-oh
Hände hoch für eure Farben
Hände hoch
Maluma, Baby
Hebt eure Hände
Die Weltmeisterschaft ist hier
Muah