Lyrics and translation Garam Masala - Somos

Somos

Somos un huracán
Somos una esperanza reverdecida
Somos nuestro guardián
Somos esa tristeza reconstruida

Y somos algún lugar, en una brecha escondida
Somos humanidad en cada vida perdida

Somos la voluntad
Somos la más incierta de las semillas
Somos toda la fe
Somos el gran presagio de un nuevo día

Y fuimos alguna vez, criaturas en agua tibia
Aquello que fue nacer es el portal a otra vida

Мы

Мы – ураган,
Мы – возрождённая надежда,
Мы – наши хранители,
Мы – та самая, вновь обретённая, печаль.

И мы – где-то там, в потайной расщелине,
Мы – человечность в каждой потерянной жизни.

Мы – сама воля,
Мы – самое неопределённое из семян,
Мы – вся вера,
Мы – великое предзнаменование нового дня.

И мы были когда-то созданиями в тёплой воде,
То, что было рождением, – портал в другую жизнь.